Circo
Batatoon Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

A malta gosta de brincar ao circo
Dar cambalhotas fazer palhaçadas
A malta adora emitar os bichos, como é bom brincar...
A gente faz a magia mais linda
Transforma a vida numa grande festa
A malta canta, dança, bate palmas e não quer parar...

(REFRÃO)

Deita fora com a bola no nariz
O elefante a fazer de chafariz
Vem a macacada toda de uma vez...
Tira e põe a malta pede biz
E as crianças deixam-me feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

(PARTE FINAL)
Respeitável público, o circo batatoon tem a honra de apresentar para todos vós, suas majestades... AS CRIANÇAS!!

Overall Meaning

The lyrics to Batatoon's song Circo describe the joy and fun that children have while playing circus. The "malta," or group, enjoys doing acrobatics, acting like animals and making the most beautiful magic. They transform their lives into one big party filled with singing, dancing and clapping, and they never want to stop. The chorus encourages everyone to join the fun by throwing balls at the clown's nose, imitating an elephant as a fountain and having all the monkeys play together. The children's enthusiasm makes the singer's heart beat faster and he feels happy.

The song celebrates the imaginative spirit and innocence of children. It encourages them to be creative in their play and to embrace the magic of the circus. The use of playful and whimsical lyrics, along with a catchy tune, creates a fun and upbeat atmosphere that mirrors the excitement of a circus. The final part of the song, where the singer introduces the children as the circus's main attraction, reinforces the idea that children are the center of all that is joyful and lively in life.

Line by Line Meaning

A malta gosta de brincar ao circo
People enjoy playing at the circus

Dar cambalhotas fazer palhaçadas
Doing somersaults and acting like clowns

A malta adora emitar os bichos, como é bom brincar...
People love to imitate animals, how fun it is to play...

A gente faz a magia mais linda
We create the most beautiful magic

Transforma a vida numa grande festa
Transforming life into a big party

A malta canta, dança, bate palmas e não quer parar...
People sing, dance, clap and don't want to stop...

Deita fora com a bola no nariz
Throw away the ball from your nose

O elefante a fazer de chafariz
The elephant acting like a fountain

Vem a macacada toda de uma vez...
Here comes all the monkeys at once...

Tira e põe a malta pede biz
Take it off and put it back on, people ask for more

E as crianças deixam-me feliz
And the children make me happy

Quando brinco bate forte o meu coração
When I play, my heart beats strongly

Respeitável público, o circo batatoon tem a honra de apresentar para todos vós, suas majestades... AS CRIANÇAS!!
Respectable audience, the Batatoon circus has the honor of presenting to all of you, their majesties... THE CHILDREN!!

Contributed by Alice S. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS