They didn't receive much mainstream attention for their first two albums, 2000's punk-pop Sussidiario Illustrato della Giovinezza and 2003's La Moda del Lento, though they were critically acclaimed.
Fabrizio left for perosnal and artistic reasons, after their newly produced and managed third album finally brought them more widespread popularity.
Now made up of leader Francesco Bianconi on vocals, guitar, and synths, Rachele Bastreghi on vocals and keys, Claudio Brasini on guitar, and Claudio Chiari on drums, the band released La Malavita on Warner Bros. Italy in 2005. Mixing the romantic sounds of British artists like the Smiths and Depeche Mode with Italian composers like Ennio Morricone and Angelo Badalamenti and American acts like Television and Scott Walker, as well as with modern sounds of electronica and indie rock, the record gained immediate attention in the group's home country, resulting in an extensive nationwide tour.
I Baustelle sono un gruppo musicale alternative rock italiano, formatosi nel 1996 a Montepulciano, in provincia di Siena. Dal 2005 la formazione del gruppo si è stabilizzata a tre elementi: Francesco Bianconi, Rachele Bastreghi e Claudio Brasini.
Il gruppo ha all'attivo sei album in studio (Sussidiario illustrato della giovinezza del 2000, La moda del lento del 2003, La malavita del 2005, Amen del 2008, I mistici dell'Occidente del 2010 e Fantasma del 2013) e una colonna sonora (Giulia non esce la sera, 2009).
en
Baustelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sarei magnifico
Un'orchidea
L'Oceano Atlantico
Brigitte Bardot
Capelli di pensieri neri
Ora che vivo al Nord
Ti amo un po'
Mi sorridi
Se fossi uguale a te
Sarei Venere di Milo
Avessi la bellezza classica
Che vive in te
Avessi un giorno o due
L'eternità
Della tua immagine nervosa
Allora io sarei nel vento
Di sinistri boulevard
Una ninfea
Una cometa nera
Una Jaguar
Una star
Per adorare te
La tua libertà
Poche righe
Ma solo per te
Per i tuoi uomini
Per il Cabernet Sauvignon
Cioé le labbra tue
Ecco perché
Brillassi io
Al pari della tua ceramica
Se lo sfoggiassi io
Quel decolletée
Sarei nel nome del Signore
La tua purezza è nell'essere
Inconsapevole Art Déco
Sei decadentemente nuda
I tuoi fianchi
Li avessi io
Per le tue palpebre
Per le piccole vene scure
Per sua santità
Eyeliner
Per Gesù Cristo
E per il Cabernet Sauvignon
Cioè le labbra tue
Ecco perché
Per Jackie Kennedy
E per Marylin
Per chiunque
Ma solo per te
Elisa
The lyrics to Baustelle's song EN are an ode to the object of the singer's affection, filled with comparisons to various iconic figures and objects. The opening lines set the tone for the rest of the song, with the singer saying "If I were you / I would be magnificent / An orchid / The Atlantic Ocean / Brigitte Bardot / Hair of black thoughts / Now that I live in the North / I love you a little." The singer goes on to compare themselves to the Venus de Milo, wishing they had the classical beauty of the original statue. They also express admiration for the object of their affection's freedom and sensuality, saying they would be content to serve and adore them forever.
The song is filled with references to various cultural touchstones, from famous women like Brigitte Bardot and Jackie Kennedy to famous cars like the Jaguar. The singer seems to be using these references to illustrate their own desires, aspirations, and admiration for the person they are singing to. The song is an interesting blend of romantic sentimentality and abstract imagery, making it a captivating listen for fans of indie pop and alternative music.
Line by Line Meaning
Se fossi te
If I were you
Sarei magnifico
I would be magnificent
Un'orchidea
An orchid
L'Oceano Atlantico
The Atlantic Ocean
Brigitte Bardot
Brigitte Bardot
Capelli di pensieri neri
Hair of black thoughts
Ora che vivo al Nord
Now that I live in the North
Ti amo un po'
I love you a little bit
Aspiri Marlboro
You smoke Marlboro
Mi sorridi
You smile at me
Se fossi uguale a te
If I were the same as you
Sarei Venere di Milo
I would be Venus de Milo
Avessi la bellezza classica
If I had classical beauty
Che vive in te
That you possess
Avessi un giorno o due
If I had a day or two
L'eternità
I would have eternity
Della tua immagine nervosa
Of your nervous image
Allora io sarei nel vento
Then I would be in the wind
Di sinistri boulevard
Of sinister boulevards
Una ninfea
A water lily
Una cometa nera
A black comet
Una Jaguar
A Jaguar car
Una star
A star
Per adorare te
To adore you
La tua libertà
Your freedom
Poche righe
A few lines
Ma solo per te
But only for you
Per i tuoi uomini
For your men
Per il Cabernet Sauvignon
For Cabernet Sauvignon
Cioé le labbra tue
That is, your lips
Ecco perché
That's why
Brillassi io
I would shine
Al pari della tua ceramica
On the same level as your ceramics
Se lo sfoggiassi io
If I showed it off
Quel decolletée
That neckline
Sarei nel nome del Signore
I would be in the name of the Lord
La tua purezza è nell'essere
Your purity is in your being
Inconsapevole Art Déco
Unaware Art Déco
Sei decadentemente nuda
You are decadently naked
I tuoi fianchi
Your hips
Li avessi io
If I had them
Per le tue palpebre
For your eyelids
Per le piccole vene scure
For the small dark veins
Per sua santità
For its holiness
Eyeliner
Eyeliner
Per Gesù Cristo
For Jesus Christ
E per il Cabernet Sauvignon
And for Cabernet Sauvignon
Cioè le labbra tue
That is, your lips
Ecco perché
That's why
Per Jackie Kennedy
For Jackie Kennedy
E per Marylin
And for Marilyn
Per chiunque
For anyone
Elisa
Elisa
Contributed by Kaitlyn E. Suggest a correction in the comments below.
Alessio Dell'Anna
Trovo la potenza delle liriche di Bianconi senza pari nell'ambito della musica italiana degli ultimi 15 anni.
wild jaguar
10 anni dopo, emozione come sempre.
Luis García Castro
Fantasma es el resultado de una evolución ....
La semilla estaba ya en La moda del lento.
Por cierto si viene a Madrid el pesado Vinicio Capossela continuamente....porque no lo hacen los Baustelle??
Dai venite da noi
Agata Zarcone
la canzone che ogni donna vorrebbe dedicata
Matteo Gragnaniello
Magnifica, fantastica, sensazionale!!
Khaos63
D'altra parte su youtube tutti guardano i video e qui bisogna ascoltare la poesia, è diverso.
Khaos63
Sono d'accordo con franco212
Luca Borleri
Clap Clap Clap franco212