I'm sorry
Beast (Korea) Lyrics

Girl
Addressing a girl

I still regret a lot
Feeling deep remorse and regret

I wanna I wanna turn back times
Wishing to turn back time and change past events

Baby girl
Addressing the girl again with a term of endearment

Neoui heunjeogeul jiugo
Trying to erase your memories

Neoui ireumeul jiwodo
Even if I forget your name

Neol ijeul suga eomneun geol
I can't forget you

Butjamneun neoreul mireonaetdeon naega (why)
I who silenced you (why)

Tteonabonaegoseoya huhoehadeon naega
I who thought of leaving you

Ireoke neol miss you (miss you, miss you)
I miss you like this (miss you, miss you)

Ey! stop neowa nae majimak sungani
Stop, the last moment with you

Nal jeo byeorang kkeuteuro moraga
Take me to the end of the line

Shigani heureugo heulleoseo
Time passes and flows by

Apeumi chueogi doel ttaemyeon
When the pain becomes a memory

Nareul saranghaesseotdeon geu mameuro
With the heart that loved me

Doraol su itdamyeon
If only we could go back

I'm sorry girl I'm sorry girl
Apologizing repeatedly to the girl

Amugeotdo deulliji annneun bange gatyeo
In a room where not a sound is heard

Haru jongil meonghani ni saenggage michyeo
All day, going crazy with thoughts of you

Amuri bulleo bwado bwado bwado neon eobseo
No matter how much I call you, you're not here

Neo eobsi muneojineun naman yeogi nama isseo
I am collapsing here without you

Wae geuttaen neoreul japji motaesseulkka (why)
Why couldn't I catch you back then (why)

Neol tteonabonaegoya huhoehaneun naega
I who have thoughts of leaving you

Ireokeneun miss you
Even now, I miss you

(I miss you, I need you, I'm sorry, no way)
Expressing mixed feelings of longing, regret and apology

Dasi naegero
Come back to me again

Amureochido anheun cheok neon useumyeo
You smile as if nothing ever happened

Dashi naege dorawajwo
Come back to me again

Nae gyeote isseojwo jugeodo neol mot ijeo
Stay by my side, don't go even if it hurts

Gidarigo isseo
Waiting

Geu jari geugoseseo
At that place, where you used to be

Neol bonaeji anheul geoya
I won't be able to forget you

Niga eobshin harudo sal su eobseunikka
Because I can't live without you

Neol bonaen huhoe seulpeumeuro
With the regret and sadness of losing you

Gadeuk chaeun janeul biwonae
Planting the empty left-over memory

Inae chwihaebeorin nan tto
I become lonely again without someone to lean on

Dashi neol ganjeolhi wonhae
I want you back again for sure

Amugeotdo anhae neol irheun huro
In this place with nothing, I'm without you alone

Nae sesangeun meomchwo isseo
My world has stopped

Geu gaunde niga isseo ma babe
Don't go from that spot, my babe