Midnight
Beast (Korea) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na na na na na na
I wanna sleep tonight
In the midnight midnight midnight
그대는 어떤가요 가끔은 나를 생각한 적 있나요
이 긴 밤에 다시 눈을 감고
그댈 생각하고 잠들지 못하고 그래요
조금 유난히 기네요 그대 없는 밤이
아쉬워지네요 그때 보낸 그 날이 더
계속 무뎌지겠죠 점점 잊혀지겠죠
언젠가는 그대가
잠이 오지 않는 밤 so sad at tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight, midnight
니 생각에 잠 못 드는 midnight
다시 찾아온 이 밤 so sad at tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight, midnight
니가 없이 잠 못 드는 midnight
Na na na na na na
Na na na na na na
I wanna sleep tonight
In the midnight midnight midnight
눈감았다 뜨는 사이보다 더 빠르게 날 찾아왔다
떠나가 버린 사랑 당신 you can’t do this to me
충분하다 충분해 그만 좀 해라 날 아프게
내게 미련이란 이름에 밤은 끝나지 않아
다 지난 얘기 다시 하고 싶진 않지만
내가 그댈 많이 좋아하긴 했나 봐요
계속 생각나겠죠 더 그리워지겠죠
시간이 지날수록
잠이 오지 않는 밤 so sad at tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight, midnight
니 생각에 잠 못 드는 midnight
다시 찾아 온 이 밤 so sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight, midnight
니가 없이 잠 못 드는 midnight
저기 반짝이는 little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는 오늘 밤
저기 반짝이는 little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는
별 헤는 밤 계절이 지나 조금씩 달라져가는 이 밤
하지만 난 여전히 난 잠 못 이룬 밤
다시 찾아온 이 밤 so sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight, midnight
니가 없이 잠 못 드는 midnight
Na na na na na na
Na na na na na na
I wanna sleep tonight
In the midnight midnight midnight
The lyrics to the song “Midnight” by Beast convey feelings of loneliness and heartbreak as the singer struggles to fall asleep at night without their loved one. The song starts with a chant of “na na na” which creates a dreamy and wistful atmosphere. The singer wonders if their loved one ever thinks about them and feels sad that they cannot fall asleep without thinking of them. The lyrics make it clear that they miss their loved one deeply and cannot seem to get over them. The mention of a lost love is also apparent as the singer sings about a love that left them feeling hurt and sad. The lyrics of the song convey the idea that the night-time is when one is most vulnerable to their feelings and emotions; a time where they can only wish for the return of their loved one.
Overall, “Midnight” is a melancholic song that touches on themes of isolation, heartbreak, and loneliness. The lyrics are emotive and relatable to those who have gone through similar experiences. The chorus of “In the midnight, midnight, ni saenggake jam mot deuneun midnight” (in the midnight, midnight, I cannot fall asleep because of you) is a powerful refrain that captures the essence of the song.
Line by Line Meaning
Na na na na na na
Non-verbal fillers to the song
I wanna sleep tonight
The singer expresses a strong desire to sleep
In the midnight midnight midnight
The singer wants to sleep specifically during the midnight
Have you ever thought of me sometimes
The singer asks if the listener has ever thought of them
Closing my eyes again on this long night
The singer wants to sleep again after waking up in the middle of the night
Can't fall asleep thinking of you
The singer's thoughts of the listener make it hard for them to fall asleep
It's a strange night without you
The singer feels that the night is odd and different without the listener
I miss the day we spent together
The singer misses the day that they spent with the listener
It will keep getting dull, gradually forgotten
The singer's memories of the listener will eventually fade
Someday you
It's unclear what the singer wants to say with this incomplete sentence
A night where sleep cannot come, so sad at tonight
The singer is upset that they can't fall asleep without the listener
A night where you can't be with me
The singer can't be with the person they love tonight
Can't fall asleep thinking of you
The singer's thoughts of the listener make it hard for them to fall asleep
This night has come to me again, so sad at tonight
The singer feels sad that a night without the listener has come again
Another night where I meet without you
The singer is upset that they have to spend another night without the listener
Can't fall asleep without you
The singer can't fall asleep without the listener being there with them
Little star shining over there, please comfort me
The singer is asking for comfort from the star
I collapse tonight with nowhere to turn
The singer feels hopeless and vulnerable tonight
Little star shining over there, please comfort me
The singer is asking for comfort from the star
A night of counting stars, as the season changes bit by bit
The singer is spending the night counting stars with the changing of the season
But I, the same, still can't sleep at night
Despite the changes in the season, the singer still struggles to sleep at night
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Kyu-sung Choi, Ho Yang Lee, Jun-hyung Yong
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Thach Thi Chaneni B1506667
眠れない夜 思い出す 君との日々を
長い闇の中を 君を探し
彷徨ってる 今も
君なしじゃいられない 苦しい
離れた日の記憶も二人 そう
ただ消えてゆく 忘れられてく
やがては君が
見上げた空は So sad tonight
君と過ごせない夜は
In the midnight a a a midnight
君への想い Midnight
忘れないから So sad tonight
君を愛したこの日々は
In the midnight a a a midnight
眠れない夜 Midnight
瞬きの瞬間より もっと早くここへ
離れていった愛 君よ You can’t do this to me
もう僕を、僕を 苦しめないでほしい
未練は、この夜は終わらない
この先もきっと思い出して
恋しくなるのだろう
本当に愛してたこと もう終わったこと
離れた君を…
見上げた空は So sad tonight
君と過ごせない夜は
In the midnight a a a midnight
君への想い Midnight
忘れないから So sad tonight
君を愛したこの日々は
In the midnight a a a midnight
眠れない夜 Midnight
輝くあの Little star 一人の空
寄り添える場所 探し見上げた
輝くあの Little star 一人の空
寄り添える場所 探した
季節はめぐるのに 夜も変わってくのに
星たち数えて 眠れなくて
忘れないから So sad tonight
君を愛したこの日々は
In the midnight a a a midnight
眠れない夜 Midnight
Joy Camille Pineda
It’s 2021 now and I’m seriously watching all their music videos. I miss all six of them, like for real. ❤️
Lucy Santiago
Me too! I really hope they can have another comeback. They still have a really stable fan base which was seen with the release of “plz don’t be sad”
Szejhay young Nuguid
me too :(
Kyra Banks
@Lucy Santiago They will have comeback this May 2021! Let's support them~ ❤️❤️❤️
Lucy Santiago
@Kyra Banks I’m so excited, we’ve been waiting for so long. Definitely will be supporting them!
SADORE A.C.E
same. and every amazing group
Ngô Nặng
Lâu lâu phải ghé xem lại mấy anh chú ngày xưa đỉnh cỡ nào ❤❤❤
Thùy Thuyên
2023 2023 this song still melts me ❤️love Beast
태양의 신부 💞💞
2023년에도 계속 이노래 듣는사람 ✋ ✋ ✋ 저요 🙋♀️ 🙋♀️ 🙋♀️
블레이덗
저도요 ㅎ