Hasta Cuando
Beatriz Adriana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Que frio se siente aqui en mi alma, hoy
Que estoy sin verte,
Que suerte, pues ciertamente no se que paso,
Y hoy sufro,
Te busco, por todas esas calles sin parar, y nada,
Regreso, y nuevamente vuelvo a confesarle a mi almohada,
Que te quiero, y eso no lo puedo ya ocultar por nada.
Pero hasta cuando voy a estar sin tu amor, hasta cuando...
Hasta cuando voy a estar tanto asi, soportando, ayy.

Antes que caiga la noche, quiero oir tu voz,
Quiero saber si aun te tengo o nos decimos adios.

Pero hasta cuando voy a estar sin tu amor, hasta cuando...
Hasta cuando voy a estar tento asi, soportando, ayyy.

Antes que caiga la noche, quiero ir tu voz, quiero saber si aun te
Tengo o nos decimos adios.




Antes que caiga la noche quiero oir tu voz, quiero saber si aun te
Tengo o nos decimos adios.

Overall Meaning

In this song, Beatriz Adriana expresses her longing for her lover who is no longer with her. She begins the lyrics by talking about the cold that she feels in her soul without being able to see him. She laments her luck because she doesn't know what happened or why they are apart. She searches for him everywhere but finds nothing. She then returns home and confesses to her pillow that she loves him and cannot hide it any longer from anyone.


The chorus then comes in, where she questions how long she will have to go without his love and endure the pain of being apart. She sings about wanting to hear his voice before the night falls, before they say goodbye to each other for good. The song ends with the same stanza as before, repeating her desire to hear his voice and know if they still have each other or if they must part ways.


Line by Line Meaning

Que frio se siente aqui en mi alma, hoy que estoy sin verte,
I feel a strong sense of emptiness in my heart today as you are not here with me.


Que suerte, pues ciertamente no se que paso, y hoy sufro,
What a bad stroke of luck, I don't even know what went wrong, and today I am suffering.


te busco, por todas esas calles sin parar, y nada,
I search for you endlessly through every street, but nothing.


regreso, y nuevamente vuelvo a confesarle a mi almohada, que te quiero, y eso no lo puedo ya ocultar por nada.
I come back home, and confess to my pillow once again that I love you, and I can no longer hide it.


Pero hasta cuando voy a estar sin tu amor, hasta cuando...
But how long will I be without your love, until when...


Hasta cuando voy a estar tanto asi, soportando, ayy.
Until when will I endure this pain of being without you.


Antes que caiga la noche, quiero oir tu voz, quiero saber si aun te tengo o nos decimos adios.
Before nightfall, I want to hear your voice and know if we still have a chance or are saying goodbye.


Antes que caiga la noche, quiero ir tu voz, quiero saber si aun te tengo o nos decimos adios.
Before nightfall, I want to hear your voice and know if we still have a chance or are saying goodbye.




Writer(s): Solis Marco Antonio

Contributed by Juliana R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@adrewcristian

Que frio se siente aqui en mi alma, hoy
Que estoy sin verte,
Que suerte, pues ciertamente no se que paso,
Y hoy sufro,
Te busco, por todas esas calles sin parar, y nada,
Regreso, y nuevamente vuelvo a confesarle a mi almohada,
Que te quiero, y eso no lo puedo ya ocultar por nada.

Pero hasta cuando voy a estar sin tu amor, hasta cuando...
Hasta cuando voy a estar tanto asi, soportando, ayy.

Antes que caiga la noche, quiero oir tu voz,
Quiero saber si aun te tengo o nos decimos adios.

Pero hasta cuando voy a estar sin tu amor, hasta cuando...
Hasta cuando voy a estar tento asi, soportando, ayyy.

Antes que caiga la noche, quiero ir tu voz, quiero saber si aun te
Tengo o nos decimos adios.
Antes que caiga la noche quiero oir tu voz, quiero saber si aun te
Tengo o nos decimos adios.



All comments from YouTube:

@cristinasuarez5165

❤Esta canción te provoca un sentimiento que no puedes explicar
.. esos cambios de tono en su voz como: "que te quiero y eso no lo puedo ya ocultar por nada"...

@carlosignaciosantillanlope2648

La señora Beatriz de Adriana tiene un porté y una elegancia es guapísima y con una voz bellísima y impresionante es una artista muy completa ya no hay cantantes como no ella

@mariateresa2524.

😀🎼👍🎼❣️🎼❣️🎼🎼

@juancarlosbojacacastillo9599

Que gratos y nostálgicos recuerdos me trae esta canción, era un adolescente en aquel entonces, y ya valoraba el verdadero sentido de la música, pero por sobre todo lo que era una buena cantante....................Gratos y muchos recuerdos nostálgicos, de verdad que si.....y no podía faltar la pregunta.....Alguien en 2021?

@gilbertowong4082

Que bonita canción ....y que bonita voz 💞

@anselmocalambas8257

Está canción me la dedico mi espocita en época de novios y ya llevamos más de treinta años y como nos facina escucharla !!!

@jessicamariela2012

Que bendición 🌹

@SebastianMartinez-bf4oj

Y se escucha en el 2023. Me encanta, cuando estaba joven la oí , me llenó de mucho sentimiento. Es que es hermosa.

@violetabuckovecz4079

Hermosa Señora Beatriz Adrián! Bendiciones para ella hoy Y Siempre!

@leydydianasantosgomez6817

Esta canción me parte el alma,porque la escuché de niña por medio de una tía que falleció y hoy es una manera de recordarla😔💪

More Comments

More Versions