dreamland
Beats By A.P.I Lyrics

行こうよ! さあ一緒に
Let's go! Come on, together

夢の扉開いて
Opening the door to our dreams

全てのコトがほら
Look, everything

キラキラ輝くよDream☆Land
Shines brightly in Dream☆Land

Let's go! ワクワクすること発見!
Let's go! Discover exciting things!

Let's get!
Let's get it!

だったらやるしかないじゃん!
Then there's no choice but to do it!

クルクル回り出した
Started spinning around

カラフルなドリームゴーラウンド
A colorful dream carousel

素敵な白馬の上に
On a wonderful white horse

君の夢が待ってる
Your dreams are waiting

思い切って飛び乗れば
If you gather up your courage and jump on

(どこまでも)
(To wherever)

仲間が1人2人(連れてくよ)
Bringing along one or two friends

未来行きのチケット
Tickets to the future

ココロから取り出そう
Let's take them out from our hearts

(Ride on now!)
(Ride on now!)

誰だって最初は ちょっと迷って
Everyone is a little lost at first

ドキドキしながら走り出すんだ
But they start running with excitement

夢みたい?(Yeah!)
Like a dream? (Yeah!)

ほら見つけて!(Good luck!)
Look, find it! (Good luck!)

夢じゃない(Yeah!)
It's not a dream (Yeah!)

君のWonderLand(Good job!)
Your WonderLand (Good job!)

勇気が(Come on!)描いた(Go on!)
Courage drew (Go on!)

いつもと違う世界
A world different from usual

(イイじゃん イイじゃん)
(That's good, That's good)

行こうよ!(Yeah!)
Let's go! (Yeah!)

さあ一緒に(Good luck!)
Come on, together (Good luck!)

夢の扉開いて(Yeah!)(Good job!)
Opening the door to our dreams (Yeah!) (Good job!)

全てのコトがほら
Look, everything

キラキラ輝くよDream☆Land
Shines brightly in Dream☆Land

Let's make a wish! Whoo!
Let's make a wish! Whoo!

Let's go! なんでもかんでも経験!
Let's go! Experience anything and everything!

Let's get!
Let's get it!

だったら本気がいいじゃん!
Then being serious is good!

グルグル投げ出されそう(Wow!)
Feels like being thrown in circles (Wow!)

急展開ドリームコースター
A fast-paced dream roller coaster

ハートをギュッとつかんで
Holding onto our hearts tightly

まっすぐ前を向こう
Let's face straight ahead

笑顔で風を切れば(どこまでも)
If we cut through the wind with a smile (to wherever)

きっと乗りこなせるよ(続いてく)
We can surely master it (it continues)

どんな豪快なコースも
No matter how extravagant the course is

夢に繋がってる(Ride on now!)
It leads to our dreams (Ride on now!)

もっと自分らしく そう大胆に
Be more like yourself, boldly

山あり谷あり楽しんで行こう
Let's enjoy the ups and downs

(楽しんで行こうHere we go!)
(Let's enjoy it, here we go!)

ウソみたい?(Yeah!) / (Go!)
Like a lie? (Yeah!) / (Go!)

ほら感じて!(Good luck!)
Look, feel it! (Good luck!)

ウソじゃない(Yeah!)
It's not a lie (Yeah!)

このトキメキ(Goodjob!)
This excitement (Good job!)

眩しい(Come on!)光が(Go on!)
The dazzling light (Go on!)

君を照らしてるね
It's shining on you

(イイじゃん イイじゃん)
(That's good, That's good)

行こうよ!(Yeah!)
Let's go! (Yeah!)

さあココから(Good luck!)
Come on, from here (Good luck!)

はじまる(Yeah!)
It begins (Yeah!)

次の冒険(Good job!)
The next adventure (Good job!)

全ての瞬間が
Every moment

特別に変わるよDream☆Land
Becomes special in Dream☆Land

Come on! Get ready!
Come on! Get ready!

Get set! Go! Let's go!
Get set! Go! Let's go!

Let's go Dream☆Land 胸の奥に
Let's go to Dream☆Land, deep within our hearts

Let's go WonderLand
Let's go to WonderLand

抱きしめてる
Embracing it

無邪気な夢も きっと
Even innocent dreams, surely

叶えてDreams come true!
Will come true, Dreams come true!

夢みたい?(Yeah!) ほら見つけて!
Like a dream? (Yeah!) Look, find it!

夢じゃない(Yeah!)
It's not a dream (Yeah!)

君のWonderLand
Your WonderLand

勇気が(この手が)描いた(掴んだ)
Courage drew (this hand) (grasped)

いつもと違う世界
A world different from usual

Woo! Let's go!
Woo! Let's go!

ウソみたい?(Yeah!)
Like a lie? (Yeah!)

ほら感じて!(Good luck!)
Look, feel it! (Good luck!)

ウソじゃない(Yeah!)
It's not a lie (Yeah!)

このトキメキ(Good job!)
This excitement (Good job!)

眩しい(Come on!)光が(Go on!)
The dazzling light (Go on!)

君を照らしてるね
It's shining on you

(イイじゃん イイじゃん)
(That's good, That's good)

行こうよ!(Yeah!)
Let's go! (Yeah!)

さあココから(Good luck!)
Come on, from here (Good luck!)

はじまる次の冒険(Yeah!)
The next adventure begins (Yeah!)

(Good job!)
(Good job!)

全ての瞬間が
Every moment

特別に変わるよDream☆Land
Becomes special in Dream☆Land

Let's take a chance! Whoo!
Let's take a chance! Whoo!

Let's go! ワクワクすること発見!
Let's go! Discover exciting things!

Let's get!
Let's get it!

だったらやるしかないじゃん!
Then there's no choice but to do it!

Let's go! な?でもかんでも経験!
Let's go! Experience anything and everything!

Let's get!
Let's get it!

だったら本気がいいじゃん!
Then being serious is good!

Good luck! Good job! Yeah!
Good luck! Good job! Yeah!