Belle
Beauty and the Beast (Disney) Lyrics

Little town
A small and quiet village

It's a quiet village
The village is peaceful and calm every day

Every day
Like every other day before, nothing changes

Like the one before
Nothing has changed in this village

Full of little people
The people in this village are average and not famous

Waking up to say Bonjour
The people here start their day by greeting each other

There goes the baker with his tray, like always
The baker is always out and about doing his job with his usual routine

The same old bread and rolls to sell
The baker sells his regular bakery items, nothing new or different

Every morning just the same
Each day starts with the same routine and habits

Since the morning that we came
The village hasn't changed since Belle and her father first arrived

To this poor provincial town
This village is not wealthy or prosperous

Good Morning, Belle
Someone greets Belle in the morning

'Morning, Monsieur
Belle responds in a polite manner

Where are you off to
The person is asking where Belle is heading to

The bookshop. I just finished the most wonderful story about a beanstalk and an ogre
Belle is heading to the bookshop and shares the story she read about

And a That's nice. Marie, the baguettes hurry up
The person responds half-heartedly and calls out to someone named Marie

Look there she goes that girl is strange, no question
Someone notices Belle walking by and thinks she is peculiar

Dazed and distracted, can't you tell
Belle seems lost in thought, not fully present in the moment

Never part of any crowd
Belle does not follow what everyone else is doing or join in with groups

'Cause her head's up on some cloud
Belle appears to be daydreaming and not paying attention to the real world

No denying she's a funny girl that Belle
Belle is unique and different from everyone else in the village

How is your family
Someone is asking about the family's well-being

How is your wife
Someone is specifically asking how the person's wife is doing

I need six eggs
Someone needs six eggs for something

That's too expensive
The price of the eggs is too high

There must be more than this provincial life
The person wants something more than the simple life of this village

Good Morning. I've come to return the book I borrowed
Belle is returning a book that she borrowed from the bookshop

Finished already
The person is surprised that Belle has already finished reading the book

Oh, I couldn't put it down. Have you got anything new
Belle enjoyed the book and is inquiring if there are any new books available

Ha Ha! Not since yesterday
The bookshop owner joked that there haven't been any new books since yesterday

That's all right. I'll borrow, this one
Belle decides to borrow the same book again

That one? But you've read it twice
The bookshop owner is surprised that Belle wants to read the same book again

Well, it's my favorite! Far off places, daring sword fights magic spells, a prince in disguise
Belle loves the book and describes what she enjoys about it

If you like it all that much, it's yours
The bookshop owner offers to let Belle keep the book

But sir
Belle is hesitant and does not want to take the book without paying for it

I insist
The bookshop owner insists that Belle keep the book

Well, thank you. Thank you very much
Belle thanks the person for the book

I wonder if she's feeling well
Someone is concerned that Belle may not be feeling well

With a dreamy far-off look
Belle appears lost in thought or imagination

And her nose stuck in a book
Belle is always reading a book

What a puzzle to the rest of us is Belle
Belle is a mystery to everyone else in the village

Oh, isn't this amazing?
Someone is expressing their excitement and joy

It's my favorite part because you'll see
The person is excited about a specific part of something they are watching or reading

Here's where she meets Prince Charming
The person is anticipating the scene where a character meets their love interest

But she won't discover that it's him 'til chapter three
The person is excited about a plot twist coming up later on

Her looks have got no parallel
Belle is beautiful and there is no one like her in the village

But behind that fair facade
Despite her beauty, there is more to Belle than meets the eye

I'm afraid she's rather odd
Belle is considered strange and unusual by others

Very diff'rent from the rest of us
Belle is unlike anyone else in the village

She's nothing like the rest of us
Belle is nothing like the average person in the village

Yes, diff'rent from the rest of us is Belle
Belle is unique and stands out from the crowd

hunter in the whole world!
Gaston is known to be a skilled hunter

No beast alive stands a chance against you. Ha ha ha and no girl, for that matter.
Gaston is confident in his abilities and jokes that no one can match his skills

It's true, LeFou. And I've got my sights set on that one
Gaston has a specific person in mind that he wants to pursue

She's the one - the lucky girl I'm going to marry
Gaston is convinced that Belle will be his future wife

The most beautiful girl in town.
Gaston sees Belle as the most beautiful girl in the village

That makes her the best. And don't I deserve the best
Gaston feels entitled to the best and believes that Belle is the best match for him

Well, of course! I mean you do, but
LeFou agrees with Gaston but starts to doubt that Belle is the right person for him

Right from the moment when I met her, saw her
Gaston has been interested in Belle from the moment he saw her

I said she's gorgeous and I fell
Gaston was immediately attracted to Belle when he first saw her

Who is beautiful as me
Gaston sees himself as the most beautiful person in the village, besides Belle

So I'm making plans to woo and marry Belle
Gaston is actively trying to win Belle over and make her his wife

A most peculiar mademoiselle
Belle is seen as an odd and unique young lady

It's a pity and a sin
The fact that Belle doesn't fit in is seen as unfortunate and regrettable

She doesn't quite fit in
Belle does not conform to the norm or social expectations in the village

Cause she really is a funny girl
Belle is eccentric and has a quirky personality

A beauty but a funny girl
Belle is both beautiful and has a unique personality

She really is a funny girl That Belle
The villagers acknowledge Belle's unique personality and see her as different from everyone else