So Nice
Bebel Gilberto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me

So nice, life would be so nice
If one day I'd find
Someone who would take my hand
And samba through life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who's ready to
Give love a start with me

Oh yeah, that would be so nice
I could see you and me
That would be nice

Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me

So nice, life would be so nice
If one day I'd find
Someone who would take my hand
And samba through life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who's ready to
Give love a start with me

Oh yes, that would be so nice




Should've be you and me
I could see it would be nice

Overall Meaning

The song "So Nice" by Bebel Gilberto is a romantic ballad that speaks of the singer’s longing for a loving companion who would stay with her through thick and thin. The lyrics portray the desire for someone who would hold her tight, love her right, understand her little dreams, and be a team with her. She yearns for someone who would cling to her, sing a little samba song, and give love a chance with her. The song is filled with hope, longing, and an underlying sense of optimism highlighting the yearning for a better life that's shared with a loved one.


The spirited rhythm of the song also speaks to the inherent music in Brazil's culture and its traditional Samba dance style, a Brazilian musical genre and dance style that blends elements of African rhythms and European melodic structures, giving it its distinctive sound. The song is a delicate blend of Jazz, Bossa Nova, and traditional Samba music, which is the hallmark of Bebel Gilberto's music style.


Overall, "So Nice" is a beautiful and wistful song that showcases the unbridled desire of a person in love. The song is an ode to finding someone who would walk the journey of life with us and be our partner, supporting us through every challenge and triumph.


Line by Line Meaning

Someone to hold me tight
The singer desires a partner who will hold them with affection and comfort.


That would be very nice
The singer believes such a partner would bring happiness.


Someone to love me right
The singer desires a partner who will love them correctly, without causing pain or problems.


Someone to understand
The singer wants a partner who will comprehend the singer's internal desires and motivations.


Each little dream in me
The metaphor of 'little dreams' signifies the singer's emotional inner life, and the singer wants a partner who cares about and comprehends that internal emotional space.


Someone to take my hand
The singer desires a partner to share experiences, emotions, and life with as a team.


To be a team with me
The singer desires an equitable partnership, where both people work together as equal participants.


So nice, life would be so nice
The singer imagines a fulfilled life with a partner, dreaming of what it would feel like.


If one day I'd find
The singer hopes to find the type of partner described in the previous lines.


Someone who would take my hand
The ideal partner is imagined as someone who will share experiences good and bad as a teammate.


And samba through life with me
The imagery of samba dancing represents a joyful, carefree life shared with a partner.


Someone to cling to me
The singer desires a partner who won't abandon them when things get challenging.


Stay with me right or wrong
The singer wants a supportive partner who will stay through good times and bad.


Someone to sing to me
The singer wants a partner who will add joy to life by singing together or sharing music.


Some little samba song
The samba song is a metaphor for small moments of shared joy and happiness.


Someone to take my heart
The singer wants a partner who will be the caretaker and guardian of their emotional heart.


And give his heart to me
In exchange, the singer is also willing to share their own heart with the partner.


Someone who's ready to
The singer desires someone who is emotionally prepared to enter into a deep relationship.


Give love a start with me
Together, the singer and partner will start a loving partnership together.


I could see you and me
The singer imagines a specific person as the perfect partner.


That would be nice
The singer believes this partner would fulfill all of their emotional and relationship desires.


Should've be you and me
The singer believes that the imagined partner is actually their chosen one.


I could see it would be nice
The singer imagines a happy life with the perfect partner and feels optimistic about this future.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Norman Gimbel, Marcos Kostenbader Valle, Paulo Sergio Kostenbader Valle

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@aisteburbulyte8823

Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
And be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I'd find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who's ready to
Give love a start with me
Oh yeah, that would be so nice
I could see you and me, that would be nice
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I'd find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who's ready to
Give love a start with me
Oh yes, that would be so nice
Shouldn't we, you and me?
I can see it will be nice...



@hater8847

BEBEL GILBERTO VERGONHA NACIONAL

BEBEL GILBERTO SHAME NACIONAL

БЕБЕЛЬ ДЖИЛБЕРТО SHAME NACIONAL

BEBEL GILBERTO VERGÜENZA NACIONAL

بابل جيلبرتو شيم انترناشيونال

倍受國際恥辱

BEBEL GILBERTO DEN NATIONALE SKAM



All comments from YouTube:

@leomaranhao3757

Impossível não lembrar de Laços de Família 😍

@ludumaranhao8824

Sim principalmente naquela parte que a Cíntia, romeu, íris, edu e Camila viajam pra angra dos Reis

@douglasguaripuna1756

@@ludumaranhao8824 que passou hoje.

@jusande1

Pra mim uma da novelas com melhor trilha sonora, depois vem mulheres apaixonadas

@Julijuliiiii

La mejor novela. Y sus músicas hermosas ! Saludos desde argentina ❤️❤️

@kennethschweighardt4920

I cannot stop listening to this song, it is reminding me of my deceased mother and growing up in the 60’s.. Thank you!!!!

@thomaskarlohkarloh5166

O mundo ama o Brasil! <3

@gabrielreis5066

@@thomaskarlohkarloh5166 não força cara, muitos nem sabem da existência do Brasil.

@fredb.8383

Take care, I too have always loved this song.

@Eagle4448

@@gabrielreis5066 Mas tem que ser alguém muito desinformado ou tapado mesmo para desconhecer a existência de um país desse tamanho! 😅

More Comments

More Versions