Pimeyden Henki
Beherit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pimeyden henki
johda sinä meitä
etsiessämme
Viisauden teitä
Työtämme ohjaa
Meitä älä heitä
Musiikkimme siunaa;
Armossa Saatanan

Kristuksen lapset
rakkauden tuomioon
Kristuksen valossa
mut hämärässä eläen
kadotuksen portilla
nyt kerjää armoa!

Pimeyden henki
johda sinä meitä
Tutkiessamme tietoisuuden teitä
Kaikessa näytät
kadotuksen huorat
Mahtavan kiiman
katoavaiset suojat

Armossa Beherit,
Arvossa Perkeleen,
Puhdistaa heidät
Verissä valuen
Kristuksen valossa
mut varjossa eläen




Kadotuksen portill
NYT YLISTÄÄ SAATANAA!

Overall Meaning

The lyrics to Beherit's song Pimeyden Henki carry various connotations and draw imagery of darkness and Satanic worship. The opening lines, "Pimeyden henki, johda sinä meitä, etsiessämme viisauden teitä" translates to "Spirit of Darkness, lead us as we seek the path to wisdom." The song invokes a call to the dark side of humanity by exalting the presence of Satan and asking him to bless our music, work, and guide us as we explore the nature of consciousness.


The song's second verse hints at the duality of good and evil, light and darkness, where "Kristuksen lapset, rakkauden tuomioon" refers to Christians awaiting judgment day, and "Pimeyden henki, johda sinä meitä" calls upon the Spirit of Darkness to lead us in our quest for knowledge. The lyrics also explore the theme of temptation and the desire to indulge in carnal pleasures ("Mahtavan kiiman/katoavaiset suojat").


Beherit is a Finnish black metal band founded in 1989, known for their dark, abrasive, and atmospheric music. The band's name translates to "Satan" in Hebrew, and their lyrics and music heavily lean towards darkness and Satanism.


Line by Line Meaning

Pimeyden henki
The spirit of darkness


johda sinä meitä
Lead us


etsiessämme
As we seek


Viisauden teitä
The ways of wisdom


Työtämme ohjaa
Guide our work


Meitä älä heitä
Do not abandon us


Musiikkimme siunaa;
Bless our music


Armossa Saatanan
In Satan's grace


Kristuksen lapset
Children of Christ


rakkauden tuomioon
Judgment of love


Kristuksen valossa
In the light of Christ


mut hämärässä eläen
But living in darkness


kadotuksen portilla
At the gates of damnation


nyt kerjää armoa!
Now begging for mercy!


Tutkiessamme tietoisuuden teitä
As we explore the paths of consciousness


Kaikessa näytät
You show us everything


kadotuksen huorat
The whores of damnation


Mahtavan kiiman
Mighty lust


katoavaiset suojat
Fleeting protections


Armossa Beherit,
In Beherit's grace


Arvossa Perkeleen,
In the honor of Satan


Puhdistaa heidät
Cleanse them


Verissä valuen
Flowing in blood


mut varjossa eläen
But living in shadow


Kadotuksen portill
At the gates of damnation


NYT YLISTÄÄ SAATANAA!
NOW PRAISE SATAN!




Contributed by William P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@jeffreyburrows9157

It would be something like this:
"The spirit of darkness
thou shall lead us
in our search of
paths of wisdom
guide our work
do not forsake us
bless our music
in mercy of Satan

Children of the Christ
into judgement of love
In light of the Christ
but living in twilight
at the gates of damnation
now beg for mercy

The spirit of darkness
thou shall lead us
in our search of
paths of consciousness
Thou shall unveil
the whores of damnation
the great heat
the shelters passing

In grace of Beherit
In dignity of Perkele
thou shall purify them
dripping the blood
in the light of the Christ
but living in twilight
at the gates of damnation
now praise Satan!"



All comments from YouTube:

@clocluiop

play this at my funeral -|- 666

@warmestbatmilk

HAIL!

@Pinstripechap

Well, it's finnish and the lyrics are mocking one finnish psalm. That of course makes it even better!

@0091xD

que bonito

@BleakCosmicVoid

good song, good album but Drawing down the moon is their brutal stuff

@galino86

are these offical videos for engram?

@Pinstripechap

No perhana, en jaksanu kattoo profiilias niin ei pystynyt arvaan ootko Suomalainen. :D Kai ne sanat netistä löytyy.

@burningpentagram666

Pimeyden henki
johda sinä meitä
etsiessämme
Viisauden teitä
Työtämme ohjaa
Meitä älä heitä
Musiikkimme siunaa;
Armossa Saatanan

@alcoholya

@BioHazard1Fin1 any chance of a translation to English?

@jeffreyburrows9157

It would be something like this:
"The spirit of darkness
thou shall lead us
in our search of
paths of wisdom
guide our work
do not forsake us
bless our music
in mercy of Satan

Children of the Christ
into judgement of love
In light of the Christ
but living in twilight
at the gates of damnation
now beg for mercy

The spirit of darkness
thou shall lead us
in our search of
paths of consciousness
Thou shall unveil
the whores of damnation
the great heat
the shelters passing

In grace of Beherit
In dignity of Perkele
thou shall purify them
dripping the blood
in the light of the Christ
but living in twilight
at the gates of damnation
now praise Satan!"

More Comments