Sentimental
Bela B. & Smokestack Lightnin' Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Auf der Rücksitzbank meines Wagens, und ich bin allein
Er ist da, doch du bist weg und ich denk an dich
Was kann noch trauriger sein?
Ich weiß noch es war unbequem, doch wir gaben uns unserer Liebe hin
Wie kommt es nur, dass ich jetzt so
Alleine bin, einsam und nicht weiß wohin
Du bist weg und ein kleiner Fleck macht mich
Sentimental, sentimental
Sentimental, sentimental
Ich seh ihn an, den Liebesfleck
Er erzählt von Lust, von
Liebe und meiner Qual
Er ist mehr als das Stückchen Dreck, das er scheint
Er ist unser beider Denkmal
Unsere Säfte vereinten sich, doch sie gingen nicht nein
sie blieben hier drin
In dem Wagen in dem ich
Alleine bin, einsam und nicht weiß wohin
Ganz banal leide ich ganz abnormal
Du bist weg und ein kleiner Fleck macht mich
Sentimental, sentimental
Sentimental, sentimental
Komm zurück, ohne dich gibt es kein Glück
Du bist weg, nichts blieb, nur ein kleiner Fleck
Komm zurück ohne dich gibt es kein Glück
Ganz banal, ich vermisse dich total
Komm zurück! Ohne dich find ich kein Glück
Ganz banal, ich vermiss dich so total
Du bist weg und das bisschen Dreck macht mich
Sentimental, sentimental
Sentimental, sentimental, sentimental
The lyrics to Bela B. & Smokestack Lightnin''s song Sentimental describe the singer sitting on a stain on the backseat of his car, feeling lonely and missing his lover. He remembers the discomfort they felt when they gave into their love, but now feels abandoned and unsure of what to do next. The stain on the car seat represents their love and passion, and has become a symbol of their relationship. The singer pleads with his lover to return, as he cannot be happy without them.
The lyrics contain a powerful sense of sadness and longing, as the singer is haunted by memories of their relationship which only serve to make him feel more alone. The stain on the car seat is a poignant image, representing both their love and the singer's current state of sadness. The song is a melancholy plea for the singer's lover to return, and for them to once again experience the passion and desire that they shared.
Line by Line Meaning
Ich sitz auf einem Spermafleck
I am sitting on a stain of semen
Auf der Rücksitzbank meines Wagens, und ich bin allein
I am alone on the backseat of my car
Er ist da, doch du bist weg und ich denk an dich
The stain is still there, but you are not and I am thinking of you
Was kann noch trauriger sein?
What could be sadder than this situation?
Ich weiß noch es war unbequem, doch wir gaben uns unserer Liebe hin
I remember it was uncomfortable, but we gave ourselves to love
Wie kommt es nur, dass ich jetzt so alleine bin, einsam und nicht weiß wohin
How did it come to me being alone, lonely and not knowing where to go
Ganz banal leide ich ganz abnormal
I am suffering in a mundane yet abnormal way
Du bist weg und ein kleiner Fleck macht mich Sentimental, sentimental
You are gone and a small stain makes me sentimental
Ich seh ihn an, den Liebesfleck
I am looking at the stain of our love
Er erzählt von Lust, von Liebe und meiner Qual
It tells the story of passion, love, and my pain
Er ist mehr als das Stückchen Dreck, das er scheint
It is more than just a piece of dirt that it appears to be
Er ist unser beider Denkmal
It is our common monument
Unsere Säfte vereinten sich, doch sie gingen nicht nein
Our juices united, but they didn't go away
sie blieben hier drin In dem Wagen in dem ich
They stayed here in the car where I am
Komm zurück, ohne dich gibt es kein Glück
Come back, there is no happiness without you
Du bist weg, nichts blieb, nur ein kleiner Fleck
You are gone, nothing is left but a small stain
Ganz banal, ich vermisse dich total
In a mundane way, I miss you completely
Komm zurück! Ohne dich find ich kein Glück
Come back! I can't find happiness without you
Ich vermiss dich so total
I miss you so completely
Du bist weg und das bisschen Dreck macht mich Sentimental, sentimental
You are gone and that little dirt makes me sentimental
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@wanderingSamuraiXD
Coole Aufnahmen! Ich war gestern dabei, absolut Hammer das Konzert! :D Ich glaube du bist sogar hinter mir gestanden ;)
@marlibanani
Es war so schön! *-* Bei 3:00 stand er bei mir und hat mir zugesungen ich dacht mir gleich kipp ich um <3 :o
@schultinator
Wow, richtig gute Qualität!
@astridf.9
Nur 1 Fleck?👿
@ingarochsburg7721
Kann er bitte aufhören das 'Sentimental' so zu stöhnen? Das macht mich fertig!
@anikafelsenheimer
Mich auch 🤯
@schultinator
siehe Farin :DD