Belaboris was a Finnish all-female group featuring Minna Soisalo on vocals,… Read Full Bio ↴Belaboris was a Finnish all-female group featuring Minna Soisalo on vocals, best known as the lead in Mika Kaurismäki's film Klaani ("The Clan - Tale of the Frogs"). The band moniker is taken from a combination of the names of the two famed horror film actors Bela Lugosi and Boris Karloff. Belaboris was produced by famed Finnish indie producer and punk journalist Miettinen and left behind only a couple of singles released between 1982-1984 featuring, among others, a cover version of the 60's Scandinavian pop hit 'Rakkauden jälkeen' and Serge Gainsbourg's 'Babypop'.
Rakkauden jälkeen
Belaboris Lyrics
We have lyrics for 'Rakkauden jälkeen' by these artists:
Carola Ei väli pöytien, lie pitkäkään vaan pöydän viereisen, mä tus…
Haloo Helsinki! Jos kaadut katuojaa, En juokse sua pois nostamaan Jos mua …
Harri Marstio Ei väli pöytien, lie pitkäkään vaan pöydän viereisen, mä tus…
Sonja Lumme Ei vдli pцytien lie pitkдkддn Vaan pцydдn viereisen, mд tusk…
Taikakuu Yritin, kaiken tein mutta hän ei ymmärtänyt kukkia aina vein…
The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
fly fin
gap between tables not so long
but i barely see to next one
now someone else can share it with you
i alone listening distant tune
when you ask s/he to dance like that
then i can see how next moment will unfold
your words will s/he believe and dream
i know better is your tune
you had lived before we met
and did not know how i was afraid
that you would compare me to others
but this is how i pushed you to laps of another
pushed you away from my laps
so clearly i got to hear
now i would be just the past
i do understand, cant help it
i see you going and still hear the tune
its empty darkness tune from distance
in finnish there is no difference in word she or he so you cant tell of which gender she sings
and "you" in second last line is plural
im pretty sure this "synth pop" version is not the same as in they album but this version is made live for tv program "hittimittari" but dont take my word for it (rain fall and drum beat at begin is from previous song on that program)
here is some more info about the song https://phinnweb.blogspot.com/2008/11/belaboris-rakkauden-jlkeen-1985.html
edit: these lyrics i translated i took from some lyrics site and this version misses the last line
peikkopehkupaa
Loistava esitys, kappale on kuin läpikuultavaa, hiottua kristallia! Etsin pitkään tätä kun en muistanut esittäjää enkä kappaleen nimeä. Nyt pitääkin katsoa vieläkö Saara laulaa...
Jason Datura
I've always loved this song, its amazing to see the video! Thank you!
sapemimi
Uskomattoman hieno versio!
1saskarKeturi
Loistava versio. Toki tykkään Carolan ja Udo Jürgensin esityksistä. Tämä on vain niin -80-lukua. ;-)
viikinki75
Tämä on se versio, minkä kuulin ekan kerran tästä kappaleesta. Ehkä siksi mielestäni paras versio. Carolan versio ei missään nimessä ole huono! Kaiken kaikkiaan todella loistava biisi. Olen myös usein pyytänyt naispuoleisia kavereitani laulamaan tätä karaokessa. :)
rls22
Loistava biisi ja on tämä versiokin ihan tyylikäs!!
kimbozw
This charted in Finland in April 1985 reaching No 9. Seemingly a cover version of a german language song WAS ICH DIR SAGEN WILL.
Jyppeliini
Kiitti Petrikki, oon tätä haeskellut kissojen ja koirien kanssa...YLIVOIMAISESTI paras versio ikinä ko. kappaleesta !!!
Jyppeliini
YLIVOIMAISESTI paras versio ko. kappaleesta !!!!
Hannele Hakola
Nuoruuden musiikkia, jota metsästin pitkään näin parinkymmenen vuoden jälkeen.. Versio menee luihin ja ytimiin edelleen..:)