Diz Pra Ela
Belo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que o meu coração não pára de chorar
Diz pra ela
Pra dar sinal de vida, ao menos me ligar
Diz pra ela
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela
Eu me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair
Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entender
Essa história tem final feliz
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar
Alguém assim
The song "Diz Pra Ela" by Belo talks about a man who cannot forget his past love and is still hoping for reconciliation. The lyrics are very emotional and expressive, which makes the song relatable to anyone who has ever been in love or heartbroken. The man is asking someone to tell his ex-girlfriend to give a sign that she is still alive or at least to call him. He cannot stop crying because his heart is still aching for her. He misses her so much that he feels like he is living in a nightmare every time he goes to bed and she is not there. The scent of his beloved is still on his pillow, and he cannot seem to let go of it.
The man acknowledges that there was a great love between them, that they had a beautiful dream to live together but they were not able to do so. He pleads with the messenger to tell his ex-girlfriend that they still deserved to understand each other and reconcile. The song is hopeful that despite the pain, the story can still have a happy ending. The man wants to believe that they would finally make it work, and his love will be reciprocated by his ex-girlfriend.
Line by Line Meaning
Diz pra ela
Please tell her
Que o meu coração não pára de chorar
That my heart never stops crying
Pra dar sinal de vida, ao menos me ligar
To give me a sign of life, even if just a call
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
That my body every night demands her presence
Por ela
For her
Eu me vejo dentro de um pesadelo
I see myself in a nightmare
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
When I lay down to sleep, she's not here
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
Your scent remained on my pillow
E não quer sair
And doesn't want to leave
Sei que existe um grande amor
I know there's a great love
E um sonho lindo pra gente viver
And a beautiful dream for us to live
Diz pra ela, por favor
Please tell her
Que a gente ainda merece se entender
That we still deserve to understand each other
Essa história tem final feliz
This story has a happy ending
Posso garantir, confia em mim
I can guarantee, trust me
Olha nos meus olhos, diz que sim
Look into my eyes, say yes
Que ainda quer ficar
That you still want to stay
Nunca pensou amar
Never thought of loving
Alguém assim
Someone like this
Contributed by Oliver R. Suggest a correction in the comments below.
De
Diz pra ela
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela
Eu me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair
Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entende🎶♥️💭
Belo salvando na quarentena🥰
MJ IMPORT
2020 letra
Diz pra ela
Que o meu coração não pára de chorar
Diz pra ela
Pra dar sinal de vida, ao menos me ligar
Diz pra ela
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela
Eu me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair
Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entender
Essa história tem final feliz
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar
Alguém assim
Valéria Bermudes
Dia pra ela
(Letra )
Diz pra ela
Que o meu coração não para de chorar
Diz pra ela
Pra dar sinal de vida, ao menos me ligar
Diz pra ela
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela
Eu me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair
Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entender
Essa história tem final feliz
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Essa história tem final feliz
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Que o meu coração não para de chorar
(Diz pra ela)
Pra dar sinal de vida, ao menos me ligar
(Diz pra ela)
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela
Me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair
Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entender
Se entender
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Alguém assim
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Alguém assim
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Que ainda quer ficar ... 💓
🎶🎧😍 24/02/2022
Pubz bugado
Eu amo esse dvd sou evangélico mais em vez de quando venho dá uma espiada pq é lindo a pridução desse dvd
Carolina Fernandes
Eu também sou evangélica ❤️❤️❤️
Renato Leal
Não entendi....Pq é proibido ouvir outros tipos de música,na religião de vc's?
Se não é pejorativo, ofensivo ou desvirtuoso não tem nada a ver!
Willams severino Silva
...Dez Anos!!!
Willams severino Silva
Dez Que Eu Escuto Essa Linda Melodia...Se Quer Ficar Comigo E Pare e Pense...Não Tem Como Não Gostar...Essa História tem Final Feliz!!!
Jocimar Malaquias da Silva
@David Felipe É VERDADE
Danielle S F Motta
Na minha opinião, esse sempre vai ser o DVD mais lindo do Belo😍😍
@TIAGOJUNIO_JDA
Tenho ate hj,que DVD top
De
Diz pra ela
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela
Eu me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair
Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entende🎶♥️💭
Belo salvando na quarentena🥰
Jocimar Malaquias da Silva
Belo é o melhor cantor romântico disparado.... Canta demais fantástico fabuloso.... Demais .