Um Dia Um Adeus
Belo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O tom, a cor, me fez voltar a ver
A luz, estrela do deserto a me guiar
Farol no mar da incerteza
Um dia um adeus, eu indo embora, quanta loucura
Por tão pouca aventura
Agora entendo que andei perdido
Que bom seria se eu pudesse te abraçar
Beijar, sentir como a primeira vez
Te dar o carinho que você merece ter
Eu sei te amar como ninguém mais
Ninguém mais, como ninguém jamais te amou
Ninguém jamais te amou
Te amou, ninguém mais
Como ninguém jamais te amou, ninguém jamais
Te amou como eu, como eu
Tudo mudou
Depois que eu senti
É a musica dos casais hein gente
É a musica dos casais, cantei no meu casamento
Vocês podem cantar pra esposa de vocês
Que eu tinha (tudo)
(E não tinha nada)
Amar é o que eu mais precisava
A tristeza acabou
Agradeço a você
Mais sonhava
Oh, você mostrou
O que eu nunca vi
E com carinho explicou
O que eu nunca entendi
Que eu tinha tudo
E não tinha nada
Amar é o que eu mais precisava
A tristeza acabou
Agradeço a você
Tudo aquilo que sou
Antes de te encontrar
O mundo não tinha cor
Quero te dizer teu amor mudou a minha vida
Amo você demais
Te peço por favor
Pra me prometer que nunca vai ter despedida
Vou contar (vou contar)
Tenho medo (tenho medo)
De ficar um segundo sem ti
Você mostrou
E com carinho explicou
O que eu nunca entendi
Que eu tinha tudo
E não tinha nada
Amar é o que eu mais precisava
A tristeza acabou
Agradeço a você
Tudo aquilo que sou
Antes de te encontrar
O mundo não tinha cor
Quero te dizer teu amor mudou a minha vida
Amo você demais
Te peço por favor
Pra me prometer que nunca vai ter despedida
Vou contar (vou contar)
Tenho medo (tenho medo)
De ficar um segundo sem ti
Tudo mudou
Depois que eu te vi
Ei, ei, uh, yeah
Se bater no coração vou deixar fluir
Mas se for na contramão melhor não se iludir
Eu já vivi demais pra cair nessa cilada
Hoje eu só amo o que não me atrasa
Mas não me cobra nada
Que eu também te cobro nada
E a vida segue leve, sinal de fumaça
Mas não procura no meu peito um coração
Não tem ninguém em casa
Quem sabe o sonho vira realidade
E eu encontro alguém pela cidade
Que eu possa ser eu mesmo de verdade
E viver
Mas por enquanto é assim
Deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Assim, deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Sem limite nem freio, por dentro ou por fora
Não vim a passeio, vai chegar minha hora, vai
O filho da rua, sem paz nem sossego
Eu não baixo o guarda mas bato de frente sem dó e sem medo
Mas não cobra nada, não
Não cobra nada que eu também te cobro nada, não
E a vida segue leve baby tipo sinal de fumaça
Não procura no meu peito um coração
(Que não tem ninguém em casa)
Quem sabe o sonho vira realidade
E eu encontro alguém pela cidade
Que eu possa ser eu mesmo de verdade
E viver
Mas por enquanto é assim
Deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Assim, deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Contramão
The lyrics to Belo's song "Um Dia Um Adeus" speak of the regret and longing one feels after a breakup. The singer reflects on how the person they were once in a relationship with was the only one who gave their life direction, gave color to their world, and acted as a guiding star in uncertain times. But despite this, the couple ultimately broke up, causing the singer to realize that they were lost without their lover. The regret they feel is palpable in the lyrics, as they question what they can do to be forgiven and express their desire to hug and kiss their ex again, to love them as no one ever has.
The emotional depth of the lyrics is matched by the beauty of the melody, which features a mixture of piano, guitars, and percussion that creates a dreamy atmosphere. The chorus in particular is a standout moment, as Belo's voice soars as he sings of the unmatchable love he has for his ex.
Line by Line Meaning
Só você pra dar a minha vida direção
You alone give direction to my life
O tom, a cor, me fez voltar a ver
The tone and color of your presence made me see again
A luz, estrela do deserto a me guiar
You are the light, the star that guides me through the desert
Farol no mar, da incerteza
You are the lighthouse in the sea of uncertainty
Um dia um adeus, eu indo embora, quanta loucura
Leaving you with a goodbye was madness
Por tão pouca aventura
For such a small adventure
Agora entendo, que andei perdido
Now I understand that I was lost
O que que eu faço, pra você me perdoar
What can I do to earn your forgiveness?
Que bom seria se eu pudesse te abraçar
How wonderful it would be to hold you in my arms
Beijar, sentir como a primeira vez
To kiss and feel like the first time
Te dar o carinho que você merece ter
To give you the tenderness you deserve
Eu sei te amar, como ninguém mais
I know how to love you like nobody else
Ninguém mais, como ninguém jamais te amou
Nobody else loved you like I did
Te amou, ninguém mais
Nobody else loved you
Como ninguém jamais te amou, ninguém jamais
Like nobody ever loved you
Te amou
Loved you
Como eu
Like I did
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Umberto Tavares, Jefferson Junior
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mariane Lima
Letra - Tudo mudou.
Tudo mudou
Depois que eu senti o sabor
De um beijo com tanto amor
Que você deu em mim
E nos teus braços
Vive um encanto
Que eu nunca imaginava
Você me iluminou
Quando eu não mais sonhava
Você mostrou
O que eu nunca vi
E com carinho explicou
O que eu nunca entendi
Que eu tinha tudo
E não tinha nada
Amar é o que eu mais precisava
A tristeza acabou
Agradeço a você
Tudo aquilo que sou
Antes de te encontrar
O mundo não tinha cor
Quero te dizer
Teu amor mudou minha vida
Amo você demais
Te peço, por favor
Pra me prometer
Que nunca vai ter despedida
Vou contar, tenho medo
De ficar um segundo sem ti
Mariane Lima
Letra - Um dia, um adeus
Só você pra dar a minha vida direção
O tom, a cor, me fez voltar a ver
A luz, estrela do deserto a me guiar
Farol no mar, da incerteza
Um dia um adeus, eu indo embora, quanta loucura
Por tão pouca aventura
Agora entendo, que andei perdido
O que que eu faço, pra você me perdoar
Ah que bom seria se eu pudesse te abraçar
Beijar, sentir como a primeira vez
Te dar o carinho que você merece ter
Eu sei te amar, como ninguém mais
Ninguém mais, como ninguém jamais te amou
Ninguém jamais te amou
Te amou, ninguém mais
Como ninguém jamais te amou, ninguém jamais
Te amou
Como eu
Mariane Lima
Letra - Contramão:
Mas por enquanto é assim
Deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Assim, deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Tem limite de freio, correndo por fora
Não vim a passeio, vai chegar minha hora, vai
O filho da rua, sem paz nem sossego
Eu não baixo o guarda mas bato de frente sem dó e sem medo
Mas não cobra nada, não
Não cobra nada que eu também te cobro nada, não
E a vida segue leve baby tipo sinal de fumaça
Não procura no meu peito um coração
Que não tem ninguém em casa
Quem sabe o sonho vira realidade
E eu encontre alguém pela cidade
Que eu possa ser eu mesmo de verdade
E viver
Mas por enquanto é assim
Deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Assim, deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Juninho (Bigo)
Letra - Contramão
Se bater no coração vou deixar fluir
Mas se for na contramão melhor não se iludir
Eu já vivi demais pra cair nessa cilada
Hoje eu só amo o que não me atrasa
Mas não me cobra nada
Que também te cobro nada
A vida segue leve sinal de fumaça
Mas não procura no meu peito coração
Não tem ninguém em casa
Quem sabe o sonho vira realidade
E eu encontre alguém pela cidade
Que eu possa ser eu mesmo de verdade
E viver
Mas por enquanto é assim
Deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim
Tem limite de freio, correndo por fora
Não vim a passeio, vai chegar minha hora, vai
O filho da rua sem paz nem sossego
Eu não baixo o guarda mas bato de frente sem do e sem medo
Henrique Savoia
Desculpe os demais cantores de samba e Pagode,mas o Belo é o maior que já existiu,e graças a Deus ainda existe!!! #VivaOBelo
Zito Oliveira Santos
pena que estragou sua carreira com as vaidade do mundo.
Samuel Tosta
Leandro lehart não pode faltar meu amigo
Jocimar Malaquias da Silva
@PetznX o belo pagodeiro romântico é o melhor cantor do pagode romântico brasileiro disparado.....
Suelen Silva
@Michelle Pipoli o Sb ele é e l e de lomtpep e pwpphwy Gt the
Leonardo Silva
@Willian Silva ele disse de cantar, voz e banda realmente sempre foi toop, ja a pessoa dele o bicho é doido mesmo kkk só faz merda kkkkkkk
Mariane Lima
Letra - Tudo mudou.
Tudo mudou
Depois que eu senti o sabor
De um beijo com tanto amor
Que você deu em mim
E nos teus braços
Vive um encanto
Que eu nunca imaginava
Você me iluminou
Quando eu não mais sonhava
Você mostrou
O que eu nunca vi
E com carinho explicou
O que eu nunca entendi
Que eu tinha tudo
E não tinha nada
Amar é o que eu mais precisava
A tristeza acabou
Agradeço a você
Tudo aquilo que sou
Antes de te encontrar
O mundo não tinha cor
Quero te dizer
Teu amor mudou minha vida
Amo você demais
Te peço, por favor
Pra me prometer
Que nunca vai ter despedida
Vou contar, tenho medo
De ficar um segundo sem ti
Dani Duarte
@Roberto Carlos Alves essa música é top! Belo canta muito, dá uma olhada na versão original ( Banda Camila -tudo cambió) você vai amar
Paty Armi
Te amo Belo 🥺🥰♥️
Roberto Carlos Alves
Essa música é foda!!!!!!