Vi Amor no Seu Olhar II
Belo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tudo voltou ao seu lugar
Mas ainda lembro do que aconteceu
Você tirando suas coisas daqui
E separando o que é seu do que é meu

Eu te pedindo pra deixar aqui
Aquele disco que me faz lembrar
Tudo que vivi com você

Eu jamais vou esquecer

Hoje eu percebi que o amor é mais
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
E só descobri que te amo

Hoje eu percebi que o amor é mais
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo

'To a procura de uma amor
Quem sabe, a felicidade more em você
Sei que também já se entregou de verdade
Pra alguém que só te fez sofrer

Vou curar teu coração
Desfazer essa ilusão
De te amar, te proteger

Eu não vejo outra opção
Mas é sua decisão
Se entregar ou me perder

Deixa eu te tocar
Pra te convencer
Chega de sonhar
Eu quero viver
Não é ilusão
Não é ilusão
O amor deixou a porta aberta pra você

(Deixa eu te tocar)
Pra te convencer
Chega de sonhar
Eu quero viver
(Não é ilusão)
O amor deixou a porta aberta pra você

'To a procura de uma amor
Quem sabe, a felicidade more em você

Gosto mesmo de olhar a lua
Gosto de sentir saudades sua
Ver amor no seu olhar
Ver amor no seu olhar

Gosto até de me sentir
Ver amor no seu olhar
Seu olhar
No seu olhar

É você que eu vejo em tudo que desejo
No horizonte, nas estrelas, nas ondas do mar
Oro, peço pra nada ser capaz de separar
Sem querer a nossa história virou compromisso
E só esse paraíso vai testemunhar
Chora, nota o que Deus uniu ninguém vai separar

Quando seu olhar cruzou meu caminho
Decidi não mais viver tão sozinho
Vi amor no seu olhar (Vi amor no seu olhar)

Quanta intimidade existe entre a gente
A vida me deu você de presente
Vi amor no seu olhar
No seu olhar, no seu olhar

Quando seu olhar cruzou meu caminho
Decidi não mais viver tão sozinho
Vi amor no seu olhar
No seu olhar, no seu olhar

Quanta intimidade existe entre a gente
A vida me deu você de presente
Vi amor no seu olhar
Seu olhar, no seu olhar

Vi amor no seu olhar

Overall Meaning

The lyrics of Belo's song "O Meu Amor É Belo" speak about the singer's desire to be with the person they love despite their own past wounds and the recent storms in the other person's heart. The singer is willing to do whatever it takes to be with their lover, and they see the world open up with possibilities and mystery when they think of their lover's body. Even though they were previously afraid of getting involved, they find courage in being with this person. The singer acknowledges the recent turmoil in their lover's heart, but they believe their love is more powerful than the loneliness the other person may feel. They dream of the taste of the kiss that they haven't yet shared.

The repeated reference to the sun rising when the singer met their lover suggests that this relationship has brought light and hope into their life. The line "Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo" translates to "Let me show you that my love is beautiful," and it encapsulates the singer's desire to prove their love to the other person. Overall, the lyrics express a sense of hope amidst past pain and present challenges, and a willingness to fight for a relationship that feels meaningful and special.

Line by Line Meaning

Eu faço de tudo pra sair contigo Mesmo carregando um coração ferido
I put in effort to go out with you, despite carrying the scars of a heartbreak.

Sombras de um passado que não vem ao caso Mas que eu garanto ta bem resolvido
Although my past haunts me, I assure you that it's been resolved.

Penso no teu corpo vejo o universo Possibilidades viram tanto mistério
When I think of your body, I see the universe, and endless possibilities become mysteries.

Tive tanto medo de me envolver Mas sobra coragem se for com você
I had been afraid of getting involved, but with you, I am courageous.

Sei que há bem pouco tempo houve tempestade no teu coração Que prefere a calmaria dessa solidão
I know that your heart recently went through a storm and that you prefer the calmness of solitude.

Mas o brilho dos teus olhos é mais reluzente quando encontra os meus Sonho com o sabor do beijo que você não deu
But your eyes shine brighter when they meet mine. I dream of the taste of a kiss that we haven't shared yet.

O sol nasceu, quando eu te conheci Minha alma aqui sorri, já sou teu O sol nasceu, sentimento tão sincero Novo amor, um novo elo Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo
The sun rose when I met you. My soul smiles inside, as I am already yours. This feeling is so pure, a new love and a new bond. Let me show you that my love is beautiful.

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Rafael Dos Santos Nascimento, Tiago Baltazar Ferreira Dantas

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS