Bemti's solo project carries melancholic and rustic elements mixed with influences from MPB (Brazilian Popular Music), contemporary, pop and alternative music. By using the unmistakable timbre of a "viola caipira" (a popular Brazilian countryside guitar) as a base for his songs, and considering it an "instrument of his soul", Bemti's music results in an unparalleled and unforgettable Brazilian contemporary urban indie folk.
In 2018 he released the music video for his first solo single "Gostar de Quem," from the album "era dois", featuring singers Johnny Hooker and Tuyo. The song deals with the difficulty of creating bonds from the point of view of a gay man in a context in which dating apps seem to make it difficult to make connections beyond the surface.
Bemti is also a founding member of the band Falso Coral (with Bela Moschkovich and Guilherme Giacomini), which mixes indie folk and dream pop. Bemti has also worked on "Aos Cubos" podcast project playing with Brazilian singers Silva, Ana Muller and Tiê.
Tango
Bemti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando você me leu
Mas quando amanheceu
Não tinha nada
Não tinha nada
Só se eu contasse uma vantagem
Pra te chamar de meu
Não te contaram não te contaram
E eu, eu chorava
Em Copacabana
Só pelo clichê
Ah se eu soubesse que o seu brilho
Me levaria ao breu (me levaria ao breu)
Juro por tudo, eu (juro por tudo, eu)
Não me entregava, não me entregava
Ah se eu pudesse
Te castigava mais que prometeu
Dor que só quem perdeu
Sabe quanto rasga
Sabe onde corta, não
E eu, eu chorava
Em Copacabana
Só pelo clichê
Eu não me entregava não
Não me entregava não
Eu não me entregava não
Não me entregava não
Eu não tinha nada
Não te contaram não?
E eu, eu chorava
Em Copacabana
Só pelo clichê
E eu, eu chorava
Em Copacabana
Só pelo clichê
The lyrics to Bemti & Johnny Hooker's song Tango in 2-3 describe a failed relationship and the regret and pain that the singer feels. The first section of the song talks about how the singer's name was engraved in their lover's heart with a knife, but by morning, they were left with nothing. This expresses the fleeting nature of their relationship, and how their intense passion was short-lived. The singer then talks about how they could only claim their lover as their own if they boasted about it, but even then, the famous landmarks of Sena and Coliseu didn't know about their love. This reinforces the idea that their love is insignificant in the grand scheme of things.
The second part of the song reveals the singer's deep sadness and regret. They cry in Copacabana, but it feels like a cliche because many have cried there before. They admit that they didn't realize that their lover's brilliance would lead them to such darkness, and that they would do anything to undo the choices they made. They even wish they could punish themselves more than their lover ever could, knowing how much losing them would hurt.
Overall, the lyrics to Tango in 2-3 are heartfelt and poignant, expressing the pain of a failed relationship and the regret that comes with it.
Line by Line Meaning
Tinha o seu nome escrito a faca
Your name was carved onto a knife
Quando você me leu
When you read me
Mas quando amanheceu
But when morning light came
Não tinha nada
There was nothing
Só se eu contasse uma vantagem
Only if I boasted an advantage
Pra te chamar de meu
To call you mine
Que o Sena e o Coliseu
That the Seine and Coliseum
Não te contaram não te contaram
Didn't tell you, didn't tell you
E eu, eu chorava
And I, I cried
Em Copacabana
In Copacabana
Só pelo clichê
Only for the cliche
Ah se eu soubesse que o seu brilho
If only I knew your shine
Me levaria ao breu (me levaria ao breu)
Would take me to the dark (would take me to the dark)
Juro por tudo, eu (juro por tudo, eu)
I swear on everything, I
Não me entregava, não me entregava
Wouldn't give up, wouldn't give up
Ah se eu pudesse
If only I could
Te castigava mais que prometeu
Punished you more than promised
Dor que só quem perdeu
Pain that only the lost
Sabe quanto rasga
Knows how much it tears
Sabe onde corta, não
Knows where it cuts, no
Eu não tinha nada
I had nothing
Não te contaram não?
Didn't they tell you?
Eu não me entregava não
I wouldn't give up, no
Eu não me entregava não
I wouldn't give up, no
Eu não me entregava não
I wouldn't give up, no
Não me entregava não
Wouldn't give up, no
E eu, eu chorava
And I, I cried
Em Copacabana
In Copacabana
Só pelo clichê
Only for the cliche
E eu, eu chorava
And I, I cried
Em Copacabana
In Copacabana
Só pelo clichê
Only for the cliche
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luis Bemti
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tallis Cafieiro
Para um "mineiro nordestino" como eu, misturar ritmo do Bemti com forró é tudo de bom!!! 😍 Hooker e Bemti. Amo demais
André Corrêa
Ficou melhor que a original. Super dançante! Se acelerar mais um pouco eu danço forro elétrico 😂
Helga Oliveira
Parabéns pela musicalidade e poesia!
Tamara Gramacho
Tô viciada 🔻❤️
George Carvalho
Gostei... ficou ótimo tbm! 😎😁🤗🤩
Videos Music by Marc
Muito bom este remix
Jhonny Kevin
Isso ficou maravilhosamente bom
Fábio
muitoo bom msm
KendraX ;
Amei? Amei!
Bruno Oliveira
Hahaha muito bom!