Que Maravilha
Ben Jorge & Toquinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas assim mesmo eu vou correndo
Só prá ver o meu amor
pois Ela vem toda de branco
Toda molhada linda e despenteada, que maravilha
Que coisa linda que é o meu amor
Por entre bancários, jatomóveis, ruas e avenidas
Milhões de buzinas tocando minha harmonia sem cessar
Com a chuva molhando o seu corpo lindo
Que eu vou abraçar
E a gente no meio da rua do mundo
No meio da chuva, a girar, que maravilha
A girar, que maravilha
A girar
The lyrics of Ben Jorge & Toquinho's song "Que Maravilha" describe a person who is eagerly waiting for their beloved despite the pouring rain. They are simply mesmerized by their lover's beauty as they approach, drenched and dishevelled in their white attire. The song's protagonist weaves through the busy streets of the city, lost in the moment, oblivious to the harried hustle and bustle around them. When their lover arrives, they gently embrace, twirling in the middle of the street, rain pouring down on them. The entire experience is a true marvel.
The lyrics can be interpreted as an expression of genuine love that trumps all obstacles, including bad weather and the hustle and bustle of everyday life. The song is a testament to the power that love has to transcend everything else, including our worries and daily stresses. The song is a celebration of the power of beauty, both inner and outer, a reminder that sometimes we need to pause and appreciate the miracles that reveal themselves in our lives.
Line by Line Meaning
Lá fora está chovendo
It is raining outside
Mas assim mesmo eu vou correndo
But still I am running to see my love
Só prá ver o meu amor
Just to see my love
pois Ela vem toda de branco
Because she comes all in white
Toda molhada linda e despenteada, que maravilha
All wet, beautiful and disheveled, what a wonder
Que coisa linda que é o meu amor
What a beautiful thing my love is
Por entre bancários, jatomóveis, ruas e avenidas
Amid bankers, private cars, streets and avenues
Milhões de buzinas tocando minha harmonia sem cessar
Millions of horns playing my melody endlessly
Ela vem chegando de branco, meiga pura linda e muito tímida
She comes in white, sweet, pure, beautiful and very shy
Com a chuva molhando o seu corpo lindo
With the rain wetting her beautiful body
Que eu vou abraçar
That I will embrace
E a gente no meio da rua do mundo
And we in the middle of the world's street
No meio da chuva, a girar, que maravilha
In the middle of the rain, spinning, what a wonder
A girar, que maravilha
Spinning, what a wonder
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alanfindingzen
Lá fora está chovendo
Mas assim mesmo
Eu vou correndo
Só prá ver o meu amor
Ela vem toda de branco
Toda molhada
E despenteada
Que Maravilha
Que coisa linda
Que é o meu amor...(2x)
Por entre bancários
Automóveis
Ruas e avenidas
Milhões de buzinas
Tocando sem cessar...
Ela vem chegando de branco
Meiga, linda, pura
E muito tímida
Com a chuva molhando
Seu corpo
Que eu vou abraçar...
E a gente no meio da rua
Do mundo, no meio da chuva
A girar!
Que Maravilha!
A girar!
Que Maravilha!
A girar!
Que Maravilha!...
Lá fora está chovendo
Mas assim mesmo
Eu vou correndo
Só prá ver o meu amor
Ela vem toda de branco
Toda molhada
E despenteada
Que Maravilha
Que coisa linda
Que é o meu amor...
Por entre bancários
Automóveis
Ruas e avenidas
Milhões de buzinas
Tocando sem cessar...
Ela vem chegando de branco
Meiga, linda e pura
E muito tímida
Com a chuva molhando
Seu corpo
Que eu vou abraçar...
E a gente no meio da rua
Do mundo, no meio da chuva
A girar!
Que Maravilha!
Que Maravilha!
Que Maravilha!...
@l.j.4038
Quando ouço essas relíquias
Tenho certeza que hoje a música acabou 😢
@dorianarocha3187
O maximo!Amo esse ritmo !
@olavosilvajunior577
Com o auxílio luxuoso do Trio Mocotó. Nos bailes black dos 70 não podia faltar. Que época..que maravilha.
@josegilazeredo9790
Isso é o que eu chamo de música imortal! Absolutamente atemporal!
@joaovictorvelloso
perfeição. perfeição. perfeição!!!!!!!!!!!!!!! sempre linda, sempre perfeita. ouço desde sempre e a cada vez que ouço, ela me parece ainda mais maravilhosa!
@cristianomartinsdesouza8193
Que clássico! Isso é música de verdade. Atemporal!!!!
@vivianefelisberto7617
Essa batida de violão... genial de maravilha !!!que maravilha!!!😍
@mrcsfreitas73
Som da pesada
@josehenrique9607
Samba rock da pesada!!!
@SraWeiss-jy6kd
Brazil ❤️✌️❤️