25 ans
Ben Mazué Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En soirée appart', y'a deux types de dragueuse
Celles des salons, les danseuses
Et celles des cuisines et des balcons, les parleuses
Elle, c'était une parleuse

Elle avait de la bouteille,
C'était très agréable d'ailleurs de parler avec elle
Le genre elle était jamais vraiment loin de toi
Pendant toute la soirée
C'est la coïncidence heureuse des filles
Qui provoquent l'occasion sans trop la provoquer
Abordent sans déborder
D'une façon prudente et silencieuse

Et tout s'accélère quand elle parle
C'est comme un appât qu'elle vous tendait avec ses cils
Elle vous a ferré et son arme réside dans sa manière de vous relancer
Sa cible, vous séduire
En commençant par vous faire rire
Quelques naïves confessions vous permettent de penser
Qu'elle n'est pas maladroite en talons compensés comme simple tenue
Et que vous seriez sûrement très bien tous nus
Et même si c'est déjà vendu,
Même si l'évidence est rendue,
On traîne souvent longtemps sur le palier de la séduction
Avant de se hisser vers un enlacement salivaire
Quand on est une dragueuse de cuisine et de balcon, on préfère

Les danseuses, elles, sont plus franches du collier
On se séduit, d'accord, mais pour vite s'embrasser
Et là je sais qui y'aura rien
Jusqu'à ce qu'en trois minutes j'ai entre mes mains ses seins
Et au bout de ma langue, cht
Elle connaît tout le monde, elle a quelques rires, vagabonde
Le corps joliment dessiné, elle est bien habillée,
Elle a 35 ans, elle me l'a dit mais ça se voyait,
J'ai pas été surpris
35 ans ça fait 10 ans de plus que moi
10 ans de plus
Imagine, moi, si je draguais 10 ans de moins que moi?
N'importe quoi

J'ai pas de passion pour les filles plus vieilles en particulier,
Loin de moi l'idée de penser que c'est un défi ou une case à cocher
Mais elle n'a d'âge que l'expérience en plus, elle a pas changé de vie,
Pas de marmots en bas-âge, de maison dans le Vaucluse, et, surtout, pas de mari
Donc ça me fait une raison de plus de pas reculer alors vas-y continue de parler, continue
Je n'ai qu'une seule et même idée

La soirée se finit
Et la soirée continue, rejoins-moi tu m'as dit,
Et j'ai pas répondu




Mais je te garantis
Que c'est marché conclus

Overall Meaning

In Ben Mazué's song 25 ans, the lyrics tell a story of a young man at a house party who meets a woman who stands out from the rest of the women there. There are two types of women at the party – the "dance" ones and the "talk" ones. The woman in question is a "talk" one, who is always nearby during the party, making it easy for the man to talk to her. She is charming and lures him in with her playful personality and her way of relaunching conversation. The man finds her attractive and is drawn to her, even though she is ten years older than him. Yet, he does not have a preference for older women, but rather, he likes her for the experience she has gained. The song ends with the woman inviting him to continue the party with her, and the man agrees.


The song explores themes of attraction, seduction, and age difference. The lyrics showcase the man's attraction to the woman and her ability to make the interaction between them smooth and effortless. He likes her despite her age being ten years older than him. The song also touches on the idea that the woman's experience is what makes her irresistible, and not necessarily her age. Furthermore, the lyrics suggest that age is just a number, and love and attraction can exist between people of different ages.


Overall, "25 ans" is a song that presents a modern approach to the idea of attraction and love, focusing on the chemistry and experience between two people, rather than their age difference.


Line by Line Meaning

En soirée appart', y'a deux types de dragueuse
In a house party, there are two types of women who flirt.


Celles des salons, les danseuses
Those who dance around and flirt overtly.


Et celles des cuisines et des balcons, les parleuses
Those who engage in conversations on the balcony or kitchen.


Elle, c'était une parleuse
She was the latter type of woman.


Elle avait de la bouteille,
She was an experienced conversationist.


C'était très agréable d'ailleurs de parler avec elle
Talking to her was pleasant.


Le genre elle était jamais vraiment loin de toi
She was always around you.


Pendant toute la soirée
Throughout the party.


C'est la coïncidence heureuse des filles
It is the fortunate coincidence of women.


Qui provoquent l'occasion sans trop la provoquer
Who create opportunities without forcing them.


Abordent sans déborder
Approaching without overdoing it.


D'une façon prudente et silencieuse
In a careful and silent way.


Et tout s'accélère quand elle parle
Things start to speed up when she talks.


C'est comme un appât qu'elle vous tendait avec ses cils
She was like a bait with her eyelashes.


Elle vous a ferré et son arme réside dans sa manière de vous relancer
She hooked you and her weapon is how she reignites your interest.


Sa cible, vous séduire
Her target is to seduce you.


En commençant par vous faire rire
Starting with making you laugh.


Quelques naïves confessions vous permettent de penser
Some naive confessions make you think...


Qu'elle n'est pas maladroite en talons compensés comme simple tenue
...that she is not awkward in her heels and outfit.


Et que vous seriez sûrement très bien tous nus
...and that you would be great together.


Et même si c'est déjà vendu,
Even if you already know the outcome...


Même si l'évidence est rendue,
...even if it's obvious...


On traîne souvent longtemps sur le palier de la séduction
...you still take a long time in the seduction game.


Avant de se hisser vers un enlacement salivaire
...before reaching a passionate embrace.


Quand on est une dragueuse de cuisine et de balcon, on préfère
When you're a talker on a balcony or kitchen, you prefer...


Les danseuses, elles, sont plus franches du collier
...dancers, on the other hand, are more direct.


On se séduit, d'accord, mais pour vite s'embrasser
They flirt, but they quickly kiss.


Et là je sais qui y'aura rien
And I know that there is no future.


Jusqu'à ce qu'en trois minutes j'ai entre mes mains ses seins
...until I had her breasts in my hands within three minutes.


Et au bout de ma langue, cht
And on the tip of my tongue...


Elle connaît tout le monde, elle a quelques rires, vagabonde
She knows everyone, laughs and wanders.


Le corps joliment dessiné, elle est bien habillée,
Her body is well-shaped, and her clothes are well-tailored.


Elle a 35 ans, elle me l'a dit mais ça se voyait,
She is 35, she told me so, but it's obvious...


J'ai pas été surpris
I wasn't surprised.


35 ans ça fait 10 ans de plus que moi
She's ten years older than me.


10 ans de plus
Ten years more.


Imagine, moi, si je draguais 10 ans de moins que moi?
Imagine me, flirting with someone ten years younger than me?


N'importe quoi
Ridiculous.


J'ai pas de passion pour les filles plus vieilles en particulier,
I don't have a specific passion for older women.


Loin de moi l'idée de penser que c'est un défi ou une case à cocher
I never thought of it as a challenge or a box to check.


Mais elle n'a d'âge que l'expérience en plus, elle a pas changé de vie,
But, she only has age as additional experience. She has not changed her life.


Pas de marmots en bas-âge, de maison dans le Vaucluse, et, surtout, pas de mari
No young kids, no house in Vaucluse, and most importantly, no husband.


Donc ça me fait une raison de plus de pas reculer alors vas-y continue de parler, continue
So, it gives me another reason not to step back. Keep talking.


Je n'ai qu'une seule et même idée
I have only one idea.


La soirée se finit
The party ends.


Et la soirée continue, rejoins-moi tu m'as dit,
But it continues. You told me to join you.


Et j'ai pas répondu
I didn't respond.


Mais je te garantis
But I guarantee you...


Que c'est marché conclu
...that it's a done deal.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BENJAMIN MAZUET, GUILLAUME PONCELET

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@matheuscoutinho4792

LES PAROLES

En soirée appart', y'a deux types de dragueuse
Celles des salons, les danseuses
Et celles des cuisines et des balcons, les parleuses
Elle, c'était une parleuse

Elle avait de la bouteille,
C'était très agréable d'ailleurs de parler avec elle
Le genre elle était jamais vraiment loin de toi
Pendant toute la soirée
C'est la coïncidence heureuse des filles
Qui provoquent l'occasion sans trop la provoquer
Abordent sans déborder
D'une façon prudente et silencieuse

Et tout s'accélère quand elle parle
C'est comme un appât qu'elle vous tendait avec ses cils
Elle vous a ferré et son arme réside dans sa manière de vous relancer
Sa cible, vous séduire
En commençant par vous faire rire
Quelques naïves confessions vous permettent de penser
Qu'elle n'est pas maladroite en talons compensés comme simple tenue
Et que vous seriez sûrement très bien tous nus
Et même si c'est déjà vendu,
Même si l'évidence est rendue,
On traîne souvent longtemps sur le palier de la séduction 
Avant de se hisser vers un enlacement salivaire
Quand on est une dragueuse de cuisine et de balcon, on préfère

Les danseuses, elles, sont plus franches du collier
On se séduit, d'accord, mais pour vite s'embrasser
Et là je sais qui y'aura rien
Jusqu'à ce qu'en trois minutes j'ai entre mes mains ses seins
Et au bout de ma langue, cht
Elle connaît tout le monde, elle a quelques rires, vagabonde
Le corps joliment dessiné, elle est bien habillée,
Elle a 35 ans, elle me l'a dit mais ça se voyait,
J'ai pas été surpris
35 ans ça fait 10 ans de plus que moi
10 ans de plus
Imagine, moi, si je draguais 10 ans de moins que moi?
N'importe quoi

J'ai pas de passion pour les filles plus vieilles en particulier,
Loin de moi l'idée de penser que c'est un défi ou une case à cocher
Mais elle n'a d'âge que l'expérience en plus, elle a pas changé de vie,
Pas de marmots en bas-âge, de maison dans le Vaucluse, et, surtout, pas de mari
Donc ça me fait une raison de plus de pas reculer alors vas-y continue de parler, continue
Je n'ai qu'une seule et même idée

La soirée se finit
Et la soirée continue, rejoins-moi tu m'as dit,
Et j'ai pas répondu
Mais je te garantis
Que c'est marché conclus



@franckmenelik

Ce qu’il dit en anglais :

(Close to me, help yourself, oh my heart, of my heart is free) x 2


Et à la fin :

Cut your leash and follow, leave your place and borrow me some love i got u much, im your marshmallow

Cut your leash and follow
Leave your place and borrow me some love
I got u much I’m your marshmallow


I’m your marsh, I’m your marsh, I’m your marsh


I’m your marshmallow ⭐️



All comments from YouTube:

@bamboualcalde7175

Cette impression de se faire séduire rien qu'en écoutant une chanson - ... merci ben mazué

@EloiseDelhaye

je viens de tomber amoureuse

@tfdc7406

super

@user-xv6od4vg7p

cool

@LL-zt8bq

Elo !!!!! Pareil je viens de découvrir ses musiques et j adore !!!

@marine6119

Oui moi aussi...

@user-iv5ky8db1q

Génial

3 More Replies...

@courtoisdavid7106

"25 ans", c'est le genre de chanson qui attire notre oreille et notre coeur dés la première écoute, mais que l'on apprécie de plus en plus à chaque nouvelle écoute. A la première écoute, c'est le sujet du texte et le rythme qui m'attire. A la seconde, je me penche plus attentivement sur le sens du texte et j'en approuve la finesse d'observation et de rédaction. A la troisième, je savoure le texte tout en me délectant aussi de plus en plus de la superbe orchestration et des arrangements. A la quatrième, je me dis :" Cette chanson est un joyaux musical et textuel". Le panard! Bravo Ben!

@jonathanraspaut15

Il est lapin le lapin

@jonathanraspaut15

Malin avec son horloge

More Comments

More Versions