Mammifère
Ben Ricour Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En tête de liste, il y a la peur
Loin de moi l'idée de faire
La complainte du mammifère
A qui y manque un peu d'espèce
Cicatrices et lésions d'honneur
Je les porte à l'intérieur
De vivre sur une terre
Qui tourne dans l'atmosphère
Un éléphant m'a dit tout à l’heure,
Tu sais qu'on vit à la même heure
Ma préhistoire, ton huile de moteur
Contemporains, nous n'sommes pas loin
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y a encore de la place, c'est sûr
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y a encore de la place, c'est sûr
Ce n'est pas ordinaire
De vivre sur une terre
Qui tourne dans l'atmosphère
Bref, tout va très bien
Madame nature fait ses confitures
Loin de moi l'idée de faire
La complainte du mammifère
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y a encore de la place, c'est sûr
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y a encore de la place, c'est sûr
Y a encore de la place c'est sidérant tout cet espace
Y a encore de la place
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y a encore de la place, c'est sûr
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y a encore de la place, c'est sûr
Ce n'est pas ordinaire
De vivre sur une terre
Qui tourne dans l'atmosphère
Ce n'est pas ordinaire
De vivre sur une terre
Qui tourne dans l'atmosphère
Ce n'est pas ordinaire
The lyrics of Ben Ricour's song "Mammifère" explore themes of reflection, acceptance, and the interconnectedness of all living beings. The singer begins by acknowledging their list of mistakes, with fear being at the top. However, they make it clear that they do not intend to complain or wallow in self-pity like a typical mammal who lacks a certain amount of species. They carry their scars and honorable wounds inside them, suggesting a sense of resilience and growth.
The following lines introduce an elephant who tells the singer that they live in the same time, despite their apparent differences. Here, the lyrics touch upon the idea of shared existence and the commonality of experiences. The wordplay on primitive times (prehistoric) and modern times (motor oil) highlights the notion of being contemporaries despite our diverse backgrounds.
The chorus emphasizes that there is still room, both physically and metaphorically. The accumulation of things surprises the singer, indicating that there is always more space to grow, learn, and evolve. The repetition of this line conveys a sense of optimism and possibility.
In the last verse, the lyrics take on a lighter tone, suggesting that everything is going well, and nature is busy making jams. The singer reiterates their reluctance to complain like a typical mammal, implying a desire to focus on positivity and gratitude instead.
Overall, "Mammifère" encourages a perspective of self-reflection, embracing our mistakes, finding common ground with others, and recognizing the abundance of space for growth and connection.
Line by Line Meaning
J'ai fait la liste de mes erreurs
I have made a list of my mistakes
En tête de liste, il y a la peur
Fear is at the top of the list
Loin de moi l'idée de faire
Far from me the idea of making
La complainte du mammifère
The lament of the mammal
A qui y manque un peu d'espèce
Who lacks a little species
Cicatrices et lésions d'honneur
Scars and honorable injuries
Je les porte à l'intérieur
I carry them inside
Ce n'est pas ordinaire
It's not ordinary
De vivre sur une terre
To live on a earth
Qui tourne dans l'atmosphère
That spins in the atmosphere
Un éléphant m'a dit tout à l’heure,
An elephant told me earlier,
Tu sais qu'on vit à la même heure
You know we live at the same time
Ma préhistoire, ton huile de moteur
My prehistory, your engine oil
Contemporains, nous n'sommes pas loin
Contemporaries, we are not far
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
There is still room, it's surprising what we accumulate
Y a encore de la place, c'est sûr
There is still room, that's for sure
Bref, tout va très bien
In short, everything is going very well
Madame nature fait ses confitures
Madame Nature is making her preserves
Loin de moi l'idée de faire
Far from me the idea of making
La complainte du mammifère
The lament of the mammal
Y a encore de la place c'est sidérant tout cet espace
There is still room, it's astounding all this space
Ce n'est pas ordinaire
It's not ordinary
De vivre sur une terre
To live on a earth
Qui tourne dans l'atmosphère
That spins in the atmosphere
Y a encore de la place c'est sûr
There is still room, that's for sure
Ce n'est pas ordinaire
It's not ordinary
De vivre sur une terre
To live on a earth
Qui tourne dans l'atmosphère
That spins in the atmosphere
Y a encore de la place
There is still room
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
There is still room, it's surprising what we accumulate
Y a encore de la place, c'est sûr
There is still room, that's for sure
Y a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
There is still room, it's surprising what we accumulate
Y a encore de la place, c'est sûr
There is still room, that's for sure
Ce n'est pas ordinaire
It's not ordinary
De vivre sur une terre
To live on a earth
Qui tourne dans l'atmosphère
That spins in the atmosphere
Ce n'est pas ordinaire
It's not ordinary
De vivre sur une terre
To live on a earth
Qui tourne dans l'atmosphère
That spins in the atmosphere
Ce n'est pas ordinaire
It's not ordinary
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: PIERRE ANDRE GRILLET, BENJAMIN RICOUR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind