Benjamin Duterde (born 1984), a.k.a. Ben L'Oncle Soul ('Ben the Soul Uncle'… Read Full Bio ↴Benjamin Duterde (born 1984), a.k.a. Ben L'Oncle Soul ('Ben the Soul Uncle'), is a French nu-soul singer from the town of Tours.

Duterde first gained prominence in his home country with the Soul Wash EP (2009), which featured six covers of songs by Gnarls Barkley, Spice Girls, Katy Perry and, most notably, The White Stripes (Seven Nation Army).

Ben's first full-length album, entitled simply Ben L'Oncle Soul was released in the summer of 2010 and was put out internationally on the Motown label.

Attends-Moi
Ben l'Oncle Soul Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

J'aurais dû te dire tous les mots que je gardais
Avant que tu t'en ailles
De nos champs de batailles
J'aurais dû t'offrir tout ce qu'on ne m'a jamais donné
Changer, changer
Et le monde est trop beau
Pour rester là, là
Chercher le soleil

Comme le vent sur ta peau
Je serai là,
Là où la vie te mène

Attends moi
Attends moi
Attends moi

Maintenant qu'on est grand
À quelques rêves à peine
Du meilleur
Qu'on s'est pardonné nos erreurs
À l'heure où s écrit nos Édens
N'ai pas peur de ça
Si ton cœur accélère quand tu laisses faire
Là-bas je serai là
Dans l'ombre où la lumière
Près de toi

Attends moi
Attends moi
Emmène moi à l'abri de nos peines

Attends moi
Attends moi
Emmène moi là où la vie est belle

Attends moi
Attends moi
Emmène moi à l'abri de nos peines
Ouh

Attends moi
Attends moi
Emmène moi là où la vie est belle

Emmène moi

Overall Meaning

"Attends-Moi" by Ben l'Oncle Soul is a love song that speaks about regret and second chances in romantic relationships. The song's opening lines "J'aurais dû te dire tous les mots que je gardais/ Avant que tu t'en ailles/ De nos champs de batailles" translates to "I should have told you all the words that I kept/ Before you left/ Our battlefields." The lyrics convey the message that the singer wishes he would have expressed his feelings for his partner before the relationship ended.

Throughout the song, Ben l'Oncle Soul sings about wanting to offer everything he never received and changing to make the world a better place. He goes on to say that he will be there for his partner, no matter where life takes her. The repetition of "Attends-moi" translates to "Wait for me," which emphasizes the idea of second chances and the hope of rekindling the relationship.

The song ends with the chorus repeating the phrase "Emmène-moi" meaning "Take me away" in English. This final line gives the listener the impression that the singer is still deeply in love with his partner and is willing to follow her wherever life takes them.

Overall, "Attends-Moi" is a beautiful and heartfelt song that expresses the desire for reconciliation and the hope of a second chance in a relationship.

Line by Line Meaning

J'aurais dû te dire tous les mots que je gardais
I should have told you all the words I kept inside

Avant que tu t'en ailles
before you left

De nos champs de batailles
from our battlefields

J'aurais dû t'offrir tout ce qu'on ne m'a jamais donné
I should have offered you everything I was never given

Changer, changer
to change, to change

Et le monde est trop beau
And the world is too beautiful

Pour rester là, là
to stay there, there

Chercher le soleil
Search for the sun

Comme le vent sur ta peau
Like the wind on your skin

Je serai là,
I will be there,

Là où la vie te mène
Wherever life takes you

Attends moi
Wait for me

Maintenant qu'on est grand
Now that we're grown-up

À quelques rêves à peine
With just a few dreams

Du meilleur
Of the best

Qu'on s'est pardonné nos erreurs
That we've forgiven each other's mistakes

À l'heure où s écrit nos Édens
At the time our Edens are written

N'ai pas peur de ça
Don't be afraid of that

Si ton cœur accélère quand tu laisses faire
If your heart races when you let go

Là-bas je serai là
I'll be there, over there

Dans l'ombre où la lumière
In the shadow where the light is

Près de toi
Close to you

Emmène moi à l'abri de nos peines
Take me away from our sorrows

Emmène moi là où la vie est belle
Take me where life is beautiful

Emmène moi à l'abri de nos peines
Take me away from our sorrows

Attends moi
Wait for me

Emmène moi là où la vie est belle
Take me where life is beautiful

Emmène moi
Take me

Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)
Written by: Austin Bohlman, Benjamin Duterde, Freddy Chellaoui, Gabin Lesieur, Ian McDonald, Myles O'Mahony

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS