Sığamıyorum
Bengü Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ne güne ne geceye
Nede binbir heceye
Koskoca şehire sığamıyorum
Biriktim uzun zaman
Doldum taştım gök gürültülü yağamıyorum

Kara kara düşünüp suçları bölüşüp
Kendi kendime konuşuyorum
Tam alışırken yalnızlığıma
Anılarla savaşıyorum

Özledim onu çok
İyi mi kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?
Aradım kapalı evde de yoktu
Acaba geceleri geziyor mu?

Özledim onu çok
İyi mi kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?
Aradım kapalı evde de yoktu
Acaba geceleri geziyor mu?

Bir ihtimalin peşine takılıp
Mahvoluyorum haberi yok mu?
Harcadım hepsini kalbimin artık
Ayrılık o kadar ediyor mu ?

Ne güne ne geceye
Nede binbir heceye
Koskoca şehire sığamıyorum
Biriktim uzun zaman
Doldum taştım gök gürültülü yağamıyorum

Kara kara düşünüp suçları bölüşüp
Kendi kendime konuşuyorum
Tam alışırken yalnızlığıma
Anılarla savaşıyorum

Özledim onu çok
İyi mi kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?
Aradım kapalı evde de yoktu
Acaba geceleri geziyor mu?

Özledim onu çok
İyi mi kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?
Aradım kapalı evde de yoktu
Acaba geceleri geziyor mu?

Bir ihtimalin peşine takılıp
Mahvoluyorum haberi yok mu?
Harcadım hepsini kalbimin artık
Ayrılık o kadar ediyor mu ?

Özledim onu çok
İyi mi kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?
Aradım kapalı evde de yoktu
Acaba geceleri geziyor mu?

Özledim onu çok
İyi mi kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?




Aradım kapalı evde de yoktu
Acaba geceleri geziyor mu?

Overall Meaning

In Bengü's song "Sığamıyorum," the singer expresses her feelings of being overwhelmed by the city and her emotions. She feels like she cannot fit into the city or express herself in words. She has accumulated everything for a long time and is overflowing with her feelings, but she cannot even pour them out like thunderous rain. She is stuck in her own head, pondering over her faults and sharing them with herself. Although she is getting used to her loneliness, she is fighting with memories that are pulling her back.


Bengü admits that she misses her lover a lot, but the singer is unsure whether the missing feeling is good or bad. She wonders if her lover is feeling the same pain that she is feeling. She searched for him in her closed home but couldn't find him, wondering whether he is out wandering in the nights. She feels devastated and clueless, chasing after the possibility that he might return, but she's uncertain if the separation is worth it.


Overall, "Sığamıyorum" is a powerful song that expresses feelings of isolation and helplessness. Bengü's lyrics are well-written and profoundly emotional, making it a popular choice among fans of Turkish pop music.


Line by Line Meaning

Ne güne ne geceye
Not fitting in any day or night


Nede binbir heceye
Nor in a thousand syllables


Koskoca şehire sığamıyorum
I can't fit into this huge city


Biriktim uzun zaman
I've been collecting myself for a long time


Doldum taştım gök gürültülü yağamıyorum
I'm overflowing, but even thunderstorms can't release me


Kara kara düşünüp suçları bölüşüp
Thinking deeply and sharing the blame


Kendi kendime konuşuyorum
I talk to myself


Tam alışırken yalnızlığıma
Just as I was getting used to my loneliness


Anılarla savaşıyorum
I am fighting with memories


Özledim onu çok
I miss him so much


İyi mi kötü mü?
Is it for the better or worse?


Benim kadar canı yanıyor mu?
Does he feel the same pain as me?


Aradım kapalı evde de yoktu
I searched for him in a closed house, but he wasn't there


Acaba geceleri geziyor mu?
I wonder if he wanders around at night?


Bir ihtimalin peşine takılıp
Chasing a possibility


Mahvoluyorum haberi yok mu?
Am I destroying myself without even knowing it?


Harcadım hepsini kalbimin artık
I spent everything in my heart


Ayrılık o kadar ediyor mu?
Does leaving hurt this much?


Özledim onu çok
I miss him so much


İyi mi kötü mü?
Is it for the better or worse?


Benim kadar canı yanıyor mu?
Does he feel the same pain as me?


Aradım kapalı evde de yoktu
I searched for him in a closed house, but he wasn't there


Acaba geceleri geziyor mu?
I wonder if he wanders around at night?


Bir ihtimalin peşine takılıp
Chasing a possibility


Mahvoluyorum haberi yok mu?
Am I destroying myself without even knowing it?


Harcadım hepsini kalbimin artık
I spent everything in my heart


Ayrılık o kadar ediyor mu?
Does leaving hurt this much?


Özledim onu çok
I miss him so much


İyi mi kötü mü?
Is it for the better or worse?


Benim kadar canı yanıyor mu?
Does he feel the same pain as me?


Aradım kapalı evde de yoktu
I searched for him in a closed house, but he wasn't there


Acaba geceleri geziyor mu?
I wonder if he wanders around at night?




Lyrics © All Star Music
Written by: Zeki Guner

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-xi1qq2up2u

Ne güne, ne geceye, ne bin bir heceye,
Koskoca şehire sığamıyorum,
Biriktim, uzun, zaman, doldurum, taştim
Gök gürültülü yağamıyorum.

Kora kora düşünüp suçları bölüşüp,
Kendi kendime konuşuyorum.
Tam alışırken yalnızlığıma,
Anılarla savaşıyorum!

Özledim onu çok iyi mi, kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?
Aradım kapalı evde de yoktur?
Acaba geceleri geziyor mu?

Bir ihtimalin peşine takılıp,
Mahvoluyorum haberi yok mu?
Harcadım hepsini kalbimin artık,
Ayrılık o kadar ediyor mu?


Не могу вместиться в формат

Что день, что ночь, что тысячи слогов,
Я не могу вместить и в огромный город.
Накопилось, запечаталось, переполнилось, перелилось через край.
Но грозой не разразилась я.

Размышляя и разделяя преступления,
Я разговариваю сама с собой.
Как только я привыкла к своему одиночеству,
Я стала бороться (воевать) с воспоминаниями.

Я скучаю по нему очень – хорошо ли это, плохо ли это?
Он сгорает ли так же сильно, как я?
Искала я – в закрытом доме его тоже нет?
Интересно, ночами бродит ли он бесцельно от бессонницы?

Ты ищешь возможность,
Облажалась я, новостей нет ли?
Растратила я всё своё сердце,
За развод по суду ты разве тоже заплатил тяжёлую цену?



@user-xi1qq2up2u

Ne güne, ne geceye, ne bin bir heceye,
Koskoca şehire sığamıyorum,
Biriktim, uzun, zaman, doldurum, taştim
Gök gürültülü yağamıyorum.

Kora kora düşünüp suçları bölüşüp,
Kendi kendime konuşuyorum.
Tam alışırken yalnızlığıma,
Anılarla savaşıyorum!

Özledim onu çok iyi mi, kötü mü?
Benim kadar canı yanıyor mu?
Aradım kapalı evde de yoktur?
Acaba geceleri geziyor mu?

Bir ihtimalin peşine takılıp,
Mahvoluyorum haberi yok mu?
Harcadım hepsini kalbimin artık,
Ayrılık o kadar ediyor mu?


Не могу вместиться в формат

Что день, что ночь, что тысячи слогов,
Я не могу вместить и в огромный город.
Накопилось, запечаталось, переполнилось, перелилось через край.
Но грозой не разразилась я.

Размышляя и разделяя преступления,
Я разговариваю сама с собой.
Как только я привыкла к своему одиночеству,
Я стала бороться (воевать) с воспоминаниями.

Я скучаю по нему очень – хорошо ли это, плохо ли это?
Он сгорает ли так же сильно, как я?
Искала я – в закрытом доме его тоже нет?
Интересно, ночами бродит ли он бесцельно от бессонницы?

Ты ищешь возможность,
Облажалась я, новостей нет ли?
Растратила я всё своё сердце,
За развод по суду ты разве тоже заплатил тяжёлую цену?



All comments from YouTube:

@emir5254

Aga hala dinleyen kaldıysa gelin beraber dinleyelim

(Yorum tutmuş teşekkürler 🥰)

@ilhamaslanov3037

Benn

@rumeysaozturk4955

Hemen

@Mineed0

🤚🏻

@aycaas

sa

@weroweoyryeor7288

@ayça as

120 More Replies...

@tr.jennie9048

old tayfa bu şarkıları hatırlamışsa demmeki gerçekten yenilere sıgamıyor

@nilara333

Aynen

@esrakara7907

La

@zeynepkorkmaz2575

Yine yasak geldiii

More Comments

More Versions