Project started in 2003; After a long composition process they reached their first studio album in the company of Tito and Paco from Molotov, as well as Emanuel del Real from Cafe Tacvba and Tony Peluso, going on sale on December 4, 2006.
At the same time that they were preparing their album, they had several presentations, going to parties and bars both in the Federal District (Mexico) and in cities in the interior of the republic. In this country they have played in venues such as the National Auditorium, the Palacio de los Deportes and the Foro Sol, sharing with musicians of the stature of Fobia, Molotov, The Killers and Franz Ferdinand, in addition to performing twice at the Iberoamecano Festival of Musical Culture "Vive Latino".
The band will present their second material titled ORO (from which the singles 'Vamos Otra Vez' and 'Cárcel' are released) on June 30, with special pre-sales during the Vive Latino '09 Festival on the 27th and 28th of the month.
2) - Bengala is the female lead vocalist for Chilean band, Exxocet.
Domingo a las Seis
Bengala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tropecé al oir tu voz llamar
Ascender en un bosque de altas copas
y beber hasta hartar mi sed de tí.
Me cansé hace tiempo y hay algo que me hace sentir bien
Pregunte y trescientos animales
Temí, de mi fragilidad, Abril
Abre paso en el tiempo y se felíz
Por mi
interpretation of these lyrics:
The lyrics seem to be about returning to an old relationship that was full of illusions and games, but ultimately ended (Regresé a tus juegos de artificio). The singer acknowledges that they fell for the other person's voice once again but knows that it's all artificial now (Tropecé al oir tu voz llamar). As they try to move on, they find themselves lost in a forest (Ascender en un bosque de altas copas) and indulging in something (perhaps alcohol) to numb their longing for the other person (y beber hasta hartar mi sed de tí).
However, the singer then admits that they are not actually tired of their desire for the other person (Me cansé hace tiempo y hay algo que me hace sentir bien). They go on to ask questions and seem to find solace in nature (Pregunte y trescientos animales pueden ser tan amables tan mortales). The singer then reveals that they are afraid of their own fragility (Temí, de mi fragilidad, Abril) but ultimately decides to let go and be happy (Abre paso en el tiempo y se felíz). The mention of "Por mi" at the end seems to suggest that this realization was a personal, empowering one.
Line by Line Meaning
Regresé a tus juegos de artificio
I returned to your games of deceit
Tropecé al oir tu voz llamar
I stumbled upon hearing your voice call
Ascender en un bosque de altas copas
Ascend in a forest of tall treetops
y beber hasta hartar mi sed de tí.
and to drink until I am satiated with you
Me cansé hace tiempo y hay algo que me hace sentir bien
I grew tired a while ago and there's something that makes me feel good
Pregunte y trescientos animales
I asked and three hundred animals
pueden ser tan amables tan mortales
can be so friendly and yet so deadly
Temí, de mi fragilidad, Abril
I feared, for my fragility, April
Abre paso en el tiempo y se felíz
Open the way in time and be happy
Por mi
For me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cinthia Bracamontes
Regresé a tus juegos de artificio
Tropecé al oir tu voz llamar
Ascender en un bosque de altas copas
y beber hasta hartar mi sed de tí
Me cansé hace tiempo y hay algo que me hace sentir bien
Pregunte y trescientos animales
pueden ser tan amables tan mortales
Temí, de mi fragilidad, Abril
Abre paso en el tiempo y se felíz
Por mi
Cinthia Bracamontes
Regresé a tus juegos de artificio
Tropecé al oir tu voz llamar
Ascender en un bosque de altas copas
y beber hasta hartar mi sed de tí
Me cansé hace tiempo y hay algo que me hace sentir bien
Pregunte y trescientos animales
pueden ser tan amables tan mortales
Temí, de mi fragilidad, Abril
Abre paso en el tiempo y se felíz
Por mi
Ángeles Martínez B.
También esta la versión que tocan en reactor 105.7, donde se equivocan al empezar, pero esta genial!!
carol rodz
hermosa.... <3!!!!!
Fred Deric Soto
@DKFOREVERTOYOU Hey que tal, que buena onda que te guste la cancion, es verdad a mi me encata demasiado lo que dice... y esta es la unica version de esta cancion!!! Pasela bien...
eduardo simón arcos
alguien sabe donde conseguir los acordes o el tab de esa cancion??
Dany Jesp
Fred Deric Soto si ay otra versión al menos la que yo tengo suena distinta y si esta muy chinchona, a mi hija le puse Abril por esta canción
Dany Jesp
ahi esta amigo https://www.youtube.com/watch?v=CaSttOUvS4w&feature=youtu.be
Dany Jesp
https://www.youtube.com/watch?v=CaSttOUvS4w&feature=youtu.be
Kevin Miranda
Daniel Jimenez
Por favor.
Kevin Miranda
Daniel Jimenez
Subela, yo la quiero.