Claustrophobia
Benighted Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sensation indéfinie qui fait qu'au fond l'angoisse grandit
Que faire quand c'est le corps la prison de l'être
Fermé dans les murs de l'être, il se débat de toutes ses forces
Situation insupportable de vide
Anxiété naissante, haine dirigée contre soi, envahisssante, sournoise

Les idées noires s'installent, multiples
Claustrophobia
Délire, suffocation, asphyxie,
Claustrophobia
La chair cancérise tout l'être
Claustrophobia

Prisonnier volontaire, obsession spirituelle
Les défenses tombent une à une
Bercé dans son enfer, il espère le clivage entre l'enveloppe humaine et l'âme

Il ressent la peur
Peur de soi
Il perçit le froid
Froide du chaos
Il nourrit la haine
Contre lui

Torturé, l'esprit se veut désincarné
Dépasser les limites du corps, enceinte périssable

Dégout, souffrance, mal être
Dans la solitude absolue il s'enferme pour vaincre sa nature

Par l'éviscération, il évacue l'essence même du mal
Par les lacérations, il libère son âme
Malgré la mare de sang dans laquelle il baigne, sans vie
Son visage est serein, empreint d'une quiétude dont il n'attendait rien
Sinon la fin du supplice
Niant le coût du repos, sa solitude continue.

Bercé dans son enfer toutes ses angoisses persistent rongeant son être
Atteignant le paroxysme de sa sublime douleur.





Torturé, l'esprit sera anéanti.

Overall Meaning

The lyrics of Benighted's song Claustrophobia describe a state of mind where the anxiety is constantly growing, trapped inside the walls of one's own being. The sensation is undefined, yet it is suffocating and all-consuming. The body becomes a prison, and the person feels like they are fighting for their life to escape it. The emptiness of the situation becomes unbearable, and the anxiety and self-directed hatred grows like a creeping vine. The person feels powerless to stop it as the dark thoughts settle in, and the claustrophobia takes over their mind and body.


The person in the song becomes a willing prisoner, obsessed with the idea of separation between body and spirit. The defenses against the onslaught of negativity crumble one by one, leaving the person alone in their personal hell. The fear of oneself and the coldness of chaos consume the person, and they become consumed by their own hatred. The person longs to be disembodied, to surpass the physical limitations of their mortal body, and exist outside of it.


In the final verse, the person reaches a breaking point, where they must either face the pain or continue to suffer alone. They choose to release the essence of their pain through self-harm, and, despite the bloodshed and death, they find peace in the release of their pain. The final line implies that the person's suffering will continue, even though they have found temporary relief.


Line by Line Meaning

Sensation indéfinie qui fait qu'au fond l'angoisse grandit
A vague feeling that grows anxiety deep down


Que faire quand c'est le corps la prison de l'être
What to do when the body is the prison of the being


Fermé dans les murs de l'être, il se débat de toutes ses forces
Trapped within the walls of the being, struggling with all its might


Situation insupportable de vide
Unbearable situation of emptiness


Anxiété naissante, haine dirigée contre soi, envahisssante, sournoise
Emerging anxiety, self-directed hatred, invasive, insidious


Les idées noires s'installent, multiples
Multiple dark thoughts settling in


Claustrophobia
Claustrophobia


Délire, suffocation, asphyxie,
Delirium, suffocation, asphyxia


Claustrophobia
Claustrophobia


La chair cancérise tout l'être
The flesh cancerizes the whole being


Claustrophobia
Claustrophobia


Prisonnier volontaire, obsession spirituelle
Voluntary prisoner, spiritual obsession


Les défenses tombent une à une
The defenses fall one by one


Bercé dans son enfer, il espère le clivage entre l'enveloppe humaine et l'âme
Cradled in his hell, he hopes for the split between the human envelope and the soul


Il ressent la peur
He feels the fear


Peur de soi
Fear of oneself


Il perçit le froid
He perceives the cold


Froide du chaos
Coldness of chaos


Il nourrit la haine
He feeds on hatred


Contre lui
Against himself


Torturé, l'esprit se veut désincarné
Tortured, the spirit wants to be disembodied


Dépasser les limites du corps, enceinte périssable
Surpassing the limits of the body, perishable womb


Dégout, souffrance, mal être
Disgust, suffering, malaise


Dans la solitude absolue il s'enferme pour vaincre sa nature
In absolute solitude he locks himself to overcome his nature


Par l'éviscération, il évacue l'essence même du mal
Through evisceration, he evacuates the very essence of evil


Par les lacérations, il libère son âme
Through lacerations, he frees his soul


Malgré la mare de sang dans laquelle il baigne, sans vie
Despite the pool of blood in which he bathes, lifeless


Son visage est serein, empreint d'une quiétude dont il n'attendait rien
His face is serene, imbued with a tranquility he never expected


Sinon la fin du supplice
Only the end of torment


Niant le coût du repos, sa solitude continue.
Denying the cost of rest, his solitude continues.


Bercé dans son enfer toutes ses angoisses persistent rongeant son être
Cradled in his hell all his anxieties persist gnawing his being


Atteignant le paroxysme de sa sublime douleur.
Reaching the peak of his sublime pain.


Torturé, l'esprit sera anéanti.
Tortured, the spirit will be annihilated.




Contributed by Cameron G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Filip Urban

mazec, víc takovejch videí :)