Samba les couilles
Benjamin Epps Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Négro si tu cherches, j'suis, t'es mort né
Négro oui t'es mort, négro oui t'es mort-né, t'es mort
Yeah
Si jamais tu testes puis t'es mort, mais t'es mort
Yeah
J'suis né après Kurt Cobain et après Biggie
J'fais comme Tony M: J'pars en couille, j'tiens mes promesses
Pourtant zéro cicatrice sur mes pommettes
Repose en paix Mitch, repose en paix Doudou
J'suis parti de rien, regarde maintenant on est l'élite
Ces fils de putain, on évite, j'suis venu prendre Paris
Ils sont rentrés dans l'cercle, j'suis rentré dans l'carré
Tes négros sont perdus, maintenant tous chantent le Mapouka
La vérité c'est nous, gars, laisse tomber tous tes fumeurs de houka
Demande à Francis, il écoute 92i Veyron dans sa 206
Puisse dieu exaucer mes prières, et bénir son fje
Et tous ces fils de pute qu'ont fumés mon shit
J'viens d'là où les négros chient devant la porte de la piaule
J'vais chercher mes gars au PM devant la porte de la taule
Si jamais tu cherches j'suis t'es mort
Négro si tu cherches, j'suis t'es mort nés
Négro oui t'es mort, négro oui t'es mort-né, t'es mort
Yeah
Si jamais tu test puis t'es mort, mais t'es mort
Yeah
A l'époque j'tirai la chasse avec de l'eau dans le sceau
Maintenant j'roule à 100 à l'heure avec mes kho dans l'auto
J'suis le prochain ils s'demandent comment j'fais pour monter si vite
J'ai séché mes cours de morale et d'éducation civique
Minimum 5000, les négros savent comment faire le profit
J'veux toucher les chèques de Koffi, et les fesses de Sophie
En vrai j'suis jamais à côté du truc comme Habib Beye
Les négros portent Saint-Laurent, faut croire que les habits payent
Ces rappeurs c'est des ploucs, ils font même pas d'oseille
J'suis un pistolet, je shoot,
Si jamais tes gars ne sont pas à l'écoute
C'est des bouffons, sur eux écoute les bruits que mes coups font
Un scooter, un tireur, j'prend ta vie dans les bouchons
Mon marabout a travaillé, j'ai pleins de fétiches
Speed comme le moteur d'une Infinity V6
T'es carré comme ceux qui disent que mon flow est vétuste
J'suis le rookie, j'ai le jeu, j'tiens les dés fils
Si jamais tu cherches, j'suis t'es mort
Négro si tu cherches, j'suis t'es mort nés
Négro oui t'es mort, négro oui t'es mort-né, t'es mort
Yeah
Si jamais tu test puis t'es mort, mais t'es mort
Yeah
Yeah (yeah, yeah)
Tout mes Akebe négros, han
Derrière la prison négro
Yeah
Hey
C'est pour tous les négros qui connaissent
Pour tous les négros qui savent
The lyrics to Benjamin Epps's song Samba les couilles are brash and unapologetic, conveying a stark tone throughout the verses. The opening line, "Si jamais tu cherches, j'suis, t'es mort," translates to "If you're looking for me, you're dead." The repeated phrase "Négro si tu cherches, j'suis, t'es mort né" serves as a warning that the singer is not to be messed with. The lyrics are filled with bravado and references to violence, such as "Si jamais tu testes puis t'es mort, mais t'es mort" meaning "If you try me, you're dead." There is also a reference to the rapper's roots, "J'viens d'là où les négros chient devant la porte de la piaule" translating to "I come from where blacks poop in front of the house."
The song also references the rapper's goals and aspirations, with lines like "J'vais chercher mes gars au PM devant la porte de la taule" indicating that he is loyal to his friends and will go to great lengths to help them. He also mentions wanting to be successful, "J'veux toucher les chèques de Koffi, et les fesses de Sophie" meaning "I want to collect Koffi's checks and Sophie's butt." The song is a blend of boastful statements and personal vignettes, with the repeated refrain serving as a stark reminder that the rapper is not to be trifled with.
Overall, the lyrics to Samba les couilles are confrontational with a strong presence of self-assurance, making it a standout track in Benjamin Epps's discography.
Line by Line Meaning
Si jamais tu cherches, j'suis, t'es mort
If you ever come looking for me, you're as good as dead
Négro si tu cherches, j'suis, t'es mort né
Brother, if you come looking for me, you were born dead
Négro oui t'es mort, négro oui t'es mort-né, t'es mort
Brother, you're dead, you were born dead, you're dead
Yeah
Yeah
Si jamais tu testes puis t'es mort, mais t'es mort
If you ever try me, you're dead, and you're really dead
J'suis né après Kurt Cobain et après Biggie
I was born after Kurt Cobain and after Biggie
Tu sais bien j'voulais serrer Grace et serrer Vicky
You know I wanted to hook up with Grace and Vicky
J'fais comme Tony M: J'pars en couille, j'tiens mes promesses
I do like Tony M: I go crazy, but I keep my promises
Pourtant zéro cicatrice sur mes pommettes
Yet zero scars on my cheeks
Repose en paix Mitch, repose en paix Doudou
Rest in peace Mitch, rest in peace Doudou
J'suis parti de rien, regarde maintenant on est l'élite
I started from nothing, now look, we're on top
Ces fils de putain, on évite, j'suis venu prendre Paris
We avoid those sons of bitches, I came to take over Paris
Ils sont rentrés dans l'cercle, j'suis rentré dans l'carré
They entered the circle, I entered the square
Tes négros sont perdus, maintenant tous chantent le Mapouka
Your guys are lost, now they all dance the Mapouka
La vérité c'est nous, gars, laisse tomber tous tes fumeurs de houka
The truth is with us, man, forget all your hookah smokers
Demande à Francis, il écoute 92i Veyron dans sa 206
Ask Francis, he listens to 92i Veyron in his 206 car
Puisse dieu exaucer mes prières, et bénir son fje
May God answer my prayers, and bless his son
Et tous ces fils de pute qu'ont fumés mon shit
And all those sons of bitches who smoked my weed
J'viens d'là où les négros chient devant la porte de la piaule
I come from where guys take a dump in front of the house
J'vais chercher mes gars au PM devant la porte de la taule
I go pick up my guys at the PM by the prison gate
A l'époque j'tirai la chasse avec de l'eau dans le sceau
At one point I flushed the toilet with water from a bucket
Maintenant j'roule à 100 à l'heure avec mes kho dans l'auto
Now I drive at 100 mph with my homies in the car
J'suis le prochain ils s'demandent comment j'fais pour monter si vite
I'm next, they wonder how I'm climbing so fast
J'ai séché mes cours de morale et d'éducation civique
I skipped my morality and civics classes
Minimum 5000, les négros savent comment faire le profit
Minimum 5000, the guys know how to make a profit
J'veux toucher les chèques de Koffi, et les fesses de Sophie
I want to cash Koffi's checks and touch Sophie's butt
En vrai j'suis jamais à côté du truc comme Habib Beye
Honestly I'm never missing the point, like Habib Beye
Les négros portent Saint-Laurent, faut croire que les habits payent
The guys wear Saint-Laurent, guess the clothes pay off
Ces rappeurs c'est des ploucs, ils font même pas d'oseille
These rappers are losers, they don't even make money
J'suis un pistolet, je shoot,
I'm a gun, I shoot,
Si jamais tes gars ne sont pas à l'écoute
If your guys are not listening
C'est des bouffons, sur eux écoute les bruits que mes coups font
They're clowns, listen to the sound of my punches on them
Un scooter, un tireur, j'prend ta vie dans les bouchons
On a scooter, a shooter, I'll take your life in traffic
Mon marabout a travaillé, j'ai pleins de fétiches
My Marabout worked, I have plenty of fetishes
Speed comme le moteur d'une Infinity V6
Fast like the engine of an Infinity V6
T'es carré comme ceux qui disent que mon flow est vétuste
You're square like those who say my flow is old-fashioned
J'suis le rookie, j'ai le jeu, j'tiens les dés fils
I'm the rookie, I got the game, I hold the dice, son
Tout mes Akebe négros, han
All my Akebe brothers, han
Derrière la prison négro
Behind the prison, brother
C'est pour tous les négros qui connaissent
This is for all the brothers who know
Pour tous les négros qui savent
For all the brothers who know
Contributed by Gabriel G. Suggest a correction in the comments below.
Double Zulu
Le secret le mieux gardé du rap français...
morlir stone
Le règlement a percer la serrure
Valer Plc
La recette secrète
wiz cloud
@Adame Osad Ouai je comprend pas, moi je veux qu'il perce de ouf !
Adame Osad
@Prud'hon Paul pourquoi?
Prud'hon Paul
Si il pouvait le rester bien longtemps, ça serai génial
Mayn Heda
Ce rap est âgé mais n'a même pas une ride, c'est un vampire, fait pour saigner les petits joueurs aux lyrics faciles
Signé Heda
S/o à toi renoi
Ça fait plaisir de découvrir des pépites comme toi
morlir stone
Ouuh
Ayoub zer
Ça revient de la salle du temps incroyable j'valide fort il manque des rappeurs comme ça
Ayoub zer
Du moins en france