En Bien Y En Mal
Benny Ibarra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En cada dicha y desafío,
lo seguro es que vas junto a mí,
inquebrantable tu cariño
es vacía mi vida sin tí
eres mi fé, eres mi paz

Eres lo único constante,
indudable tu complicidad,
ternura inigualable
mi refugio de serenidad,
mi inspiración, tu olor, tu voz

En tantas ocasiones por inmadurez
hice cosas que quisiera hoy cambiar
a pesar de todo lo que sucedió,
lo tengo todo hoy, aquí, y ahora

Que suerte tenerte,
en cuerpo y mente, estoy contigo
para siempre, para siempre
en bien y en mal, oh!

Juro por mi vida que merecerte
el que puedas perdonar mi insensatez
por tu convicción y por creer en mí
lo tengo todo hoy aquí, y ahora

Que suerte tenerte, compartir tu verdad
en cuerpo y en mente,
soy tu otra mitad, estoy contigo




para siempre, para siempre,
en bien y en mal.

Overall Meaning

The lyrics of Benny Ibarra's song "En Bien Y En Mal" express love and gratitude towards a partner who has been a constant source of support through good times and bad. The singer acknowledges that their love has been a constant presence in their life, providing them with faith, peace, and inspiration. They also recognize that their partner's love has been unwavering and unparalleled, providing them with comfort and serenity.


The lyrics also hint at some past mistakes and regrets, acknowledging that the singer has made some poor choices due to immaturity. However, their partner has stuck by them through thick and thin, believing in them and supporting them through it all. The singer recognizes this and is grateful to have such a loving and forgiving partner.


Line by Line Meaning

En cada dicha y desafío,
In every moment of happiness and challenge,


lo seguro es que vas junto a mí,
I am certain that you are by my side,


inquebrantable tu cariño
Your love is unbreakable,


es vacía mi vida sin tí
My life is empty without you,


eres mi fé, eres mi paz
You are my faith, you are my peace,


Eres lo único constante,
You are the only constant,


indudable tu complicidad,
Your complicity is unquestionable,


ternura inigualable
Your tenderness is unmatched,


mi refugio de serenidad,
You are my refuge of serenity,


mi inspiración, tu olor, tu voz
You are my inspiration, your scent, your voice,


En tantas ocasiones por inmadurez
So many times due to immaturity,


hice cosas que quisiera hoy cambiar
I did things I wish I could change today,


a pesar de todo lo que sucedió,
Despite everything that happened,


lo tengo todo hoy, aquí, y ahora
I have everything today, here and now,


Que suerte tenerte,
How lucky I am to have you,


en cuerpo y mente, estoy contigo
In body and mind, I am with you,


para siempre, para siempre
Forever, forever,


en bien y en mal, oh!
In good times and bad, oh!


Juro por mi vida que merecerte
I swear by my life that you deserve,


el que puedas perdonar mi insensatez
To be able to forgive my foolishness,


por tu convicción y por creer en mí
For your conviction and belief in me,


lo tengo todo hoy aquí, y ahora
I have everything today, here and now,


Que suerte tenerte, compartir tu verdad
How lucky I am to have you, to share your truth,


en cuerpo y en mente,
In body and mind,


soy tu otra mitad, estoy contigo
I am your other half, I am with you,


para siempre, para siempre,
Forever, forever,


en bien y en mal.
In good times and bad.




Contributed by Thomas M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions