Neyman was born in Maastricht, Limburg County, NL (Europe). In the beginning of the 1970s, he took a course at Kleinkunst Academy in Amsterdam. Neyman's first success came in 1980 with the song Ik weet niet hoe. In 1985 Neyman scored his biggest hit with Waarom fluister ik je naam nog (number 1 position in some Dutch charts). From the second half of the 1980s Neyman had no major hits. However he still a large number of albums and had a number of successful musical tours. Neyman received a Golden Harp in 1996.
His health began to decline in 2006. After his previous manager quit, his partner Hans van Barneveld in 2006 became his new manager. In October 2007 his last album Onverwacht came out and his last performance, a tribute to the deceased Conny Vandenbos, took place on December 2, 2007. Neyman announced on December 21, 2007 that he suffered from an advanced form of cancer and that his prognosis was not clear. On February 7, 2008 Benny Neyman died at 56 years of age.
Genesis
Benny Neyman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En God wees met zijn hand
En zomaar uit het niets
Ontstond het licht, de lucht en land
En bovenaan de hemel
Schiep hij sterren, zon en maan
En winden waaide wolken
Voor het groeien van het graan
Die hier leefde op het land
De mens nog niet geschapen
Was slechts aarde, stof en zand
We zijn groot, we zijn groot
En het mensdom genoot
Van de rijkdom die God schiep op aarde
We zijn groot, we zijn groot
We zijn groot, idioot
Want wat blijft er nog over van waarde
En eindelijk op de zesde dag
Had God nog maar een wens
En naar zijn hand en voorbeeld
Schiep ie uit het stof de mens
Die man voelde zich eenzaam
Dus uit zijn rib schiep God een vrouw
Ze leefde in een paradijs
In liefde en in trouw
God sprak: Gij zult niet eten
Van die boom van goed en kwaad
De duivelse verleiding
Lag als slang alweer paraat
We zijn groot, we zijn groot
En het mensdom genoot
Van de rijkdom die God schiep op aarde
We zijn groot, we zijn groot
We zijn groot, idioot
Want wat blijft er nog over van waarde
Ze aten van de appelboom
Of schoon God het verbood
De slang zei: mensen eet nou maar
Je gaat er niet van dood
Negeer zijn woord en laat mij je verleiden met die vrucht
En jullie zullen heersen over aarde, zee en lucht
Zo werden ze verbannen
Want ze waren afgedwaald
Nog steeds wordt door hun kinderen
De prijs ervan betaald
We zijn groot, we zijn groot
En het mensdom genoot
Van de rijkdom die God schiep op aarde
We zijn groot, we zijn groot
We zijn groot, idioot
Want wat blijft er nog over van waarde
Benny Neyman's song Genesis is a retelling of the biblical story of creation and the fall of man. The song starts with the creation of the world, with God bringing forth light, air, land, and the stars, sun, and moon. He then creates the animals and finally man, who is created out of dust and given a mate. God tells the couple not to eat from the tree of knowledge, but they are tempted by the serpent and end up eating the forbidden fruit. They are then banished from Eden, and their descendants continue to suffer the consequences of their action.
The lyrics of the song explore the idea of humanity's relationship with God and the world around us. It highlights the arrogance and foolishness of humans, who believe they are "great" and have dominion over the earth, but in reality, they are only destroying it. The song also touches on the theme of temptation and the consequences of giving in to it, which is presented as the reason for human suffering and mortality.
Overall, the song is a thoughtful and poignant reflection on the human condition and our place in the world. Its central message is that we need to be humble and mindful of our impact on the environment and each other, and avoid the pitfalls of temptation and sin.
Line by Line Meaning
In het begin heerste de duisternis
At the start, darkness prevailed
En God wees met zijn hand
God pointed with his hand
En zomaar uit het niets
And suddenly out of nothing
Ontstond het licht, de lucht en land
Light, air, and land appeared
En bovenaan de hemel
On top of the sky
Schiep hij sterren, zon en maan
He created stars, sun, and moon
En winden waaide wolken
Winds blew clouds
Voor het groeien van het graan
For the growth of crops
En toen schiep hij de dieren
And then he created animals
Die hier leefde op het land
That live on this land
De mens nog niet geschapen
Humans not yet created
Was slechts aarde, stof en zand
Just earth, dust, and sand
We zijn groot, we zijn groot
We are great, we are great
En het mensdom genoot
And mankind enjoyed
Van de rijkdom die God schiep op aarde
The richness God created on Earth
We zijn groot, we zijn groot
We are great, we are great
We zijn groot, idioot
We are great, idiots
Want wat blijft er nog over van waarde
Because what remains valuable?
En eindelijk op de zesde dag
And finally, on the sixth day
Had God nog maar een wens
God had only one wish
En naar zijn hand en voorbeeld
And according to his hand and likeness
Schiep ie uit het stof de mens
He created man from dust
Die man voelde zich eenzaam
That man felt lonely
Dus uit zijn rib schiep God een vrouw
So God created a woman from his rib
Ze leefde in een paradijs
They lived in paradise
In liefde en in trouw
In love and in faithfulness
God sprak: Gij zult niet eten
God said: Thou shall not eat
Van die boom van goed en kwaad
From that tree of good and evil
De duivelse verleiding
The devil's temptation
Lag als slang alweer paraat
Lurked like a serpent once again
Ze aten van de appelboom
They ate from the apple tree
Of schoon God het verbood
Although God forbade it
De slang zei: mensen eet nou maar
The serpent said: humans, just eat it
Je gaat er niet van dood
It won't kill you
Negeer zijn woord en laat mij je verleiden met die vrucht
Ignore his word and let me tempt you with this fruit
En jullie zullen heersen over aarde, zee en lucht
And you shall reign over earth, sea, and air
Zo werden ze verbannen
So they were banished
Want ze waren afgedwaald
Because they had gone astray
Nog steeds wordt door hun kinderen
Still to this day, through their children
De prijs ervan betaald
The price is paid
Contributed by Harper Y. Suggest a correction in the comments below.