Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Benny Neyman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je bent alleen maar koppig
Jij weet alles het beste
Je draagt soms gekke kleren
Wat zeg je vieze woorden

Het hoort niet wat je doet
Je moet wat beter leven
Je kunt van niemand houden
Jij kunt geen liefde geven

Wil jij me dan vertellen
Hoe ik me moet gedragen in het leven?

Ik weet, ik heb m'n fouten
Maar ook m'n goeie kanten
M'n eigen idealen
Al zijn 't niet de jouwe

Vertrouwen in mezelf
Dat is nog net gebleven
Die tijd die is voorbij
Dat ik voor jou kon beven

Dus jij komt mij vertellen
Hoe ik me moet gedragen in het leven?

Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Ik hoef toch niet te leven zoals jij dat doet
Ik kom niet aan het jouwe, jij komt niet aan het mijne
Ik laat jou in je waarde, laat je mij dan in de mijne

Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Voor mijn part loop ik buiten in m'n ondergoed
Of in m'n blote reet, dat is mij om 't even
Zolang ik maar gezond ben en plezier heb in het leven

Jij bent de allerknapste
Jij weet het vaak het beste
Je draagt de fijnste kleren
Gebruikt de duurste woorden

En ik ben enkel dom
Hoe kan ik nou iets weten?

Voor mij is 't andersom
Dat mag je van me weten
Als jij mij komt vertellen
Hoe ik me moet gedragen in het leven

Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Ik hoef toch niet te leven zoals jij dat doet
Ik kom niet aan het jouwe, jij komt niet aan het mijne
Ik laat jou in je waarde, laat je mij dan in de mijne

Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Voor mijn part loop ik buiten in m'n ondergoed
Of in m'n blote reet, dat is mij om 't even
Zolang ik maar gezond ben en plezier heb in het leven





Lalala...

Overall Meaning

The song "Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet" by Benny Neyman is about the conflict that arises when someone tries to control or dictate how another person should live their life. The lyrics describe a situation where one person is being criticized for their behaviour, clothing, use of language, and lack of love. The other person insists they know what is best and tries to impose their beliefs on the first person. However, the singer asserts their own right to live life on their own terms, with their own ideals and values, without undue influence from others. They argue that as long as they are healthy and happy, they don't need to conform to someone else's expectations.


The lyrics convey the message that everyone should have the right to live their lives as they see fit, without being judged or criticized by others. Instead, people should respect each other's differences and embrace diversity. The song encourages us to learn to accept and appreciate others as they are, and to refrain from imposing our beliefs or values on others.


Line by Line Meaning

Je bent alleen maar koppig
You are stubborn and inflexible


Jij weet alles het beste
You think you know everything better than anyone else


Je draagt soms gekke kleren
You wear bizarre clothes at times


Wat zeg je vieze woorden
You use vulgar language


Het hoort niet wat je doet
Your behavior is inappropriate


Je moet wat beter leven
You need to improve your way of life


Je kunt van niemand houden
You are incapable of loving anyone


Jij kunt geen liefde geven
You are unable to express genuine affection


Wil jij me dan vertellen
Do you want to tell me


Hoe ik me moet gedragen in het leven?
How to behave in life?


Ik weet, ik heb m'n fouten
I know I have my faults


Maar ook m'n goeie kanten
But I also have good qualities


M'n eigen idealen
My own ideals


Al zijn 't niet de jouwe
Although they might not be the same as yours


Vertrouwen in mezelf
I have confidence in myself


Dat is nog net gebleven
That is the only thing that has remained


Die tijd die is voorbij
The time of being afraid of you is over


Dat ik voor jou kon beven
When I used to tremble at your words


Dus jij komt mij vertellen
So you come to tell me


Hoe ik me moet gedragen in het leven?
How to behave in life?


Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
You don't have to tell me how to live


Ik hoef toch niet te leven zoals jij dat doet
I don't have to live the way you do


Ik kom niet aan het jouwe, jij komt niet aan het mijne
I won't interfere with yours, you don't interfere with mine


Ik laat jou in je waarde, laat je mij dan in de mijne
I respect your life, please respect mine


Voor mijn part loop ik buiten in m'n ondergoed
I don't mind walking outside in my underwear


Of in m'n blote reet, dat is mij om 't even
Or even naked, it doesn't matter to me


Zolang ik maar gezond ben en plezier heb in het leven
As long as I am healthy and enjoying life


Jij bent de allerknapste
You are the most beautiful


Jij weet het vaak het beste
You often think you know best


Je draagt de fijnste kleren
You wear the most elegant clothes


Gebruikt de duurste woorden
You use the most expensive expressions


En ik ben enkel dom
And I am just dumb


Hoe kan ik nou iets weten?
How could I possibly know anything?


Voor mij is 't andersom
For me, it's the opposite


Dat mag je van me weten
You should know that


Lalala...




Contributed by Callie K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Bannerwinkel

Top artiest. Goede teksten en sterke melodie. Jammer dat hij niet meer onder ons is.

Dirk anouk&dion Joor

Zeker zonde alleen was die dan zo oud dat die niet meer kon zingen

Elisabeth Eid

Onvervangbare
BENNY
Je zou vandaag
70 jaar worden
9.6.2021 !!!
Mijn mond fluistert nog steeds jouw naam.
En je stem, je liedjes raken mijn hart en mijn ziel voor altijd.
Lieve
BENNY
rust in vrede

Roland Knijpstra

Dit nummer zegt precies genoeg ( prachtig nummer trouwens) en voor de rest gewoon leven zoals ik dat wil...zolang ik maar plezier heb en gezond ben in het leven !!

Lynnetje 03

Dit was mijn opa's lievelingsnummer, het werd ook afgespeeld op zijn begravenis😭

Jasmijn Hulstein

Lynnetje 03 😭😭😭

Sil Ik

Fijn die tekst iemand die weet wat ik denk een melodie blijft hangen💋

myownself

Sommige mensen leven in zo'n klein wereldje dat ze alleen maar meelopen met wat hun voorgangers deden, bang om uit de groep te vallen....stap er eens uit, uit je groep en probeer de wereld vanuit JOUW standpunt te zien. Da's voor veel luitjes heeeeel moeilijk

0201wesley

Prachtig liedje

Syl At the Pink Place

Prachtig nummer haha 😂

More Comments

More Versions