Neyman was born in Maastricht, Limburg County, NL (Europe). In the beginning of the 1970s, he took a course at Kleinkunst Academy in Amsterdam. Neyman's first success came in 1980 with the song Ik weet niet hoe. In 1985 Neyman scored his biggest hit with Waarom fluister ik je naam nog (number 1 position in some Dutch charts). From the second half of the 1980s Neyman had no major hits. However he still a large number of albums and had a number of successful musical tours. Neyman received a Golden Harp in 1996.
His health began to decline in 2006. After his previous manager quit, his partner Hans van Barneveld in 2006 became his new manager. In October 2007 his last album Onverwacht came out and his last performance, a tribute to the deceased Conny Vandenbos, took place on December 2, 2007. Neyman announced on December 21, 2007 that he suffered from an advanced form of cancer and that his prognosis was not clear. On February 7, 2008 Benny Neyman died at 56 years of age.
Onze straat
Benny Neyman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Daar woont een zekere tante Dien
Ze breit, ze haakt en ze borduurt
Maar ze weet alles van de hele buurt
En gaat ze winkelen bij de Spar
Doet ze maar weinig in haar kar
Want er wordt heel wat afgezwetst
En niet gekocht, alleen gekletst
Er is haast niets dat haar ontgaat
Al wat ze rondstrooit in de buurt
Verbreidt zich als een lopend vuurtje
Dus als je haar ooit tegenkomt
En d'r niet meer ontwijken kunt
Zeg liever niets maar hou je mond
Want dan heeft zij het op je gemunt
Want overal waar je gaat of staat
Wordt er geroddeld en gekwebbeld
Ja je weet toch hoe het gaat
Het is niets bijzonders en het kan geen kwaad
Als je maar boven, boven, hoog boven staat
En op de hoek op nummer een
Daar woont een man, hij leeft alleen
Omdat hij dameskapper is
Denken de meesten dat het een flikker is
Ze zien hem nooit met een vriendin
Zijn haren zijn gepermanent
Hij heeft een air als een gravin
Maar in zijn vak heeft hij talent
Ze komen bij hem voor hun haar
Hij zet ze netjes in de krul
Maar als hij langskomt met de schaar
Dan is het lachen, gieren, brullen
Hij lacht gezellig met ze mee
Maar ondertussen denkt hij: barst
Straks dan plunder ik hun portemonnee
Want wie het laatst lacht
Die lacht het best
Want overal waar je gaat of staat
Wordt er geroddeld en gekwebbeld
Ja je weet toch hoe het gaat
Het is niets bijzonders en het kan geen kwaad
Als je maar boven, boven, hoog boven staat
In onze straat op nummer twee
Woont een mevrouw, ze leest Prive
En Weekend, Story, ook nog Mix
Ze denkt: zo blijf ik bij, zo mis ik niks
Ze kent de vrouwen van de Sjah en de problemen van prins Claus
Het doen en laten en zelfs de gaten in de kousen van de Paus
Ze had een hele fijne man, het was een kerel als een boom
Die ging een dag naar Amsterdam maar is toen nooit meer teruggekomen
Maar loopt ooit Gert weg bij Hermien of ziet ze Duys teveel met Mies
Of Paul van Vliet met Jasperien, dan spreek ze schande van zoiets vies
Want overal waar je gaat of staat
Wordt er geroddeld en gekwebbeld
Ja je weet toch hoe het gaat
Het is niets bijzonders en het kan geen kwaad
Als je maar boven, boven, hoog boven staat
Soms denk ik wel van lieverlee zat ik maar op de Mokerhei
Maar wie weer valt het toch wel mee wat ze vertellen over mij
Want overal waar je gaat of staat
Wordt er geroddeld en gekwebbeld
Ja je weet toch hoe het gaat
Het is niets bijzonders en het kan geen kwaad
Als je maar boven, boven, hoog boven staat
In Benny Neyman's song "Onze straat," he describes the various neighbors living in his street. In the first verse, he talks about Tante Dien who lives at number 10. She is known for knitting, crocheting, and embroidery, but more importantly, for having a wealth of knowledge about the whole neighborhood. When she goes to the Spar to shop, she doesn't buy much, but she loves to gossip with her neighbors. Her talk spreads like wildfire, and everyone knows that if you want to keep a secret, you shouldn't tell her. The second verse is about the man who lives alone at number one, and because he is a hairdresser, most people assume he is gay. But despite his flamboyant nature, he is talented and skilled in his craft. However, he secretly harbors resentment towards some of his clients and regards them as nothing more than wallets to be exploited.
The third and final verse is about the woman who lives at number two, and her obsession with celebrity gossip magazines. She knows the ins and outs of every royal court and famous personality in the world. However, her own marriage failed when her husband went to Amsterdam and never returned, which is ironic given how much time she spends reading about the personal lives of others. The chorus ties all three verses together, emphasizing that gossip and rumors are an unavoidable part of life, but it's essential to keep a level head and not let them affect you.
Overall, "Onze straat" is a humorous and insightful commentary on how much we love to talk about other people's business, no matter how trivial or irrelevant it may be. The song also highlights the dangers of spreading rumors and the importance of not taking them too seriously.
Line by Line Meaning
In onze straat op nummer tien
In our street on number ten
Daar woont een zekere tante Dien
Lives a certain Aunt Dien
Ze breit, ze haakt en ze borduurt
She knits, she crochets and she embroiders
Maar ze weet alles van de hele buurt
But she knows everything about the whole neighbourhood
En gaat ze winkelen bij de Spar
And when she goes shopping at the Spar
Doet ze maar weinig in haar kar
She does very little in her cart
Want er wordt heel wat afgezwetst
Because there's a lot of gossiping going on
En niet gekocht, alleen gekletst
And nothing is bought, just talked about
Ze is het nieuwsblad van de straat
She is the newspaper of the street
Er is haast niets dat haar ontgaat
There is almost nothing that escapes her
Al wat ze rondstrooit in de buurt
Everything she spreads around in the neighbourhood
Verbreidt zich als een lopend vuurtje
Spreads like wildfire
Dus als je haar ooit tegenkomt
So if you ever bump into her
En d'r niet meer ontwijken kunt
And can't avoid her anymore
Zeg liever niets maar hou je mond
Better not say anything and keep quiet
Want dan heeft zij het op je gemunt
Because then she has her eye on you
Want overal waar je gaat of staat
Because everywhere you go or stand
Wordt er geroddeld en gekwebbeld
There's gossiping and chattering
Ja je weet toch hoe het gaat
You know how it goes
Het is niets bijzonders en het kan geen kwaad
It's nothing special and it doesn't harm
Als je maar boven, boven, hoog boven staat
As long as you stay above, above, high above
En op de hoek op nummer een
And on the corner at number one
Daar woont een man, hij leeft alleen
Lives a man, he lives alone
Omdat hij dameskapper is
Because he's a ladies hairdresser
Denken de meesten dat het een flikker is
Most people think he's gay
Ze zien hem nooit met een vriendin
They never see him with a girlfriend
Zijn haren zijn gepermanent
His hair is permed
Hij heeft een air als een gravin
He has an air like a Countess
Maar in zijn vak heeft hij talent
But in his profession he has talent
Ze komen bij hem voor hun haar
They come to him for their hair
Hij zet ze netjes in de krul
He neatly sets them in curls
Maar als hij langskomt met de schaar
But when he comes along with scissors
Dan is het lachen, gieren, brullen
Then it's laughing, howling, roaring
Hij lacht gezellig met ze mee
He laughs along with them amiably
Maar ondertussen denkt hij: barst
But in the meantime he thinks: damn
Straks dan plunder ik hun portemonnee
Later, I'll empty their wallets
Want wie het laatst lacht
Because who laughs last
Die lacht het best
Laughs the best
In onze straat op nummer twee
In our street on number two
Woont een mevrouw, ze leest Prive
Lives a lady, she reads Prive
En Weekend, Story, ook nog Mix
And Weekend, Story, also Mix
Ze denkt: zo blijf ik bij, zo mis ik niks
She thinks: this way I stay up to date and don't miss anything
Ze kent de vrouwen van de Sjah en de problemen van prins Claus
She knows the women of the Shah and the problems of Prince Claus
Het doen en laten en zelfs de gaten in de kousen van de Paus
The ins and outs and even the holes in the Pope's socks
Ze had een hele fijne man, het was een kerel als een boom
She had a really nice man, he was a man like a tree
Die ging een dag naar Amsterdam maar is toen nooit meer teruggekomen
Who went to Amsterdam for a day but never came back
Maar loopt ooit Gert weg bij Hermien of ziet ze Duys teveel met Mies
But if Gert ever leaves Hermien or if she sees Duys too much with Mies
Of Paul van Vliet met Jasperien, dan spreek ze schande van zoiets vies
Or Paul van Vliet with Jasperien, then she talks shamefully about something dirty
Soms denk ik wel van lieverlee zat ik maar op de Mokerhei
Sometimes I think it would be better to be on the Mokerhei
Maar wie weer valt het toch wel mee wat ze vertellen over mij
But who knows, maybe it's not as bad as what they say about me
Contributed by Olivia I. Suggest a correction in the comments below.