Dybing grew up in Walker, Minnesota. She is of Norwegian heritage and her name is of Scandinavian origin, although her friends and family always referred to her as the shortened "Ber". She took lessons in music, guitar, and piano as a child, supported by her parents. In 2016, she graduated from Bemidji High School in Bemidji, Minnesota. In high school, she listened to a lot of folk music and indie pop, including Mumford & Sons and The Lumineers, but did not listen to radio pop. After high school, she took a gap year and participated in a program at Trøndertun Folk High School in Trondheim, where she focused on jazz and started a folk band with three other students. She was accepted into a vocal performance program at Leeds Conservatoire and moved to the UK with one of her bandmates as well as her then boyfriend. She graduated from the school in 2020, completing her last semester via Zoom due to the COVID-19 pandemic. In December 2020, with her visa expired, she moved back to Minnesota.
In April 2021, Ber released her first song, "Bad For Me". Dybing released her second song, "Feels So Easy", the same year. Those two songs, along with four other songs, were part of her debut EP, And I'm Still Thinking of That, released in 2022.
In March 2022, Ber performed at South by Southwest.
In February 2023, Dybing released her second EP, Halfway, via AWAL. It includes 6 songs including "Boys Who Kiss You in Their Car" and "Your Internet Sucks". The EP is about Dybing unsuccessfully trying to get over a man who ghosted her.
Vuelve
Ber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni se negocian
Todo o nada
Esta en su historia
Nuestra historia
Que en la vida sonreías
Y ya lo decidía
Y sus diecinueve días
Me encontró vacío
Me llenó las noches
Y no quise ver
Lo que callaba a voces
Cuando me marché
Y me dijo: "vuelve
Rompamos Madrid corriendo
Sintamos que es todo nuestro
Tranvía nuestro colchón"
Vuelve, terminemos el invierno
Cuando el Sol esté cayendo
En el templo de Debob
Bailaba bajo la lluvia
Promesas no creía
Cada vez que me escapaba no se daba por vencida, ooh-oh
Y ahora ella se ha cansado de no ser correspondida
Ya no espera por mis manos, ya no ríe mis cosquillas
Y se marchó
Y ahora le pido, vuelve
Rompamos Madrid corriendo
Sintamos que es todo nuestro
Tranvía nuestro colchón
Vuelve, terminemos el invierno
Cuando el Sol esté cayendo
En el templo de Debob
Dime, otra vez
Mírame con ojos grandes
Hazme sentir tan pequeña
Demuestrame que la Luna está un poco más cerca
Más cerca de los dos
De nuestro rock and roll
De nuestro rock and roll
De nuestro rock and roll
De nuestro rock and roll
The song Vuelve by Ber is a heartfelt plea to a lost love to return to the singer's side. The first verse describes the singer's belief that dreams cannot be changed or negotiated and that their story is a "all or nothing" one. The singer reminisces about their shared history and the times they spent together in which the lost love was a source of joy and comfort, especially when they felt lost. The second verse reveals that the singer left and their love did not wait for them. The singer now begs for them to return, wanting to recapture the feeling of owning the city, of feeling like everything is theirs when they're together.
The chorus repeats the plea to return and finish the season together, all while watching the sunset at the Temple of Debod, a popular heritage site in Madrid. The third verse describes the lost love's resilience in the face of unreciprocated feelings, while the singer admits to taking their love for granted. The song ends with the singer asking the lost love to look at them with big eyes, to make them feel small, and to bring the moon a little closer as they share in their rock and roll.
One interesting fact about the song is that it was written and performed by Ber, a rising Spanish musician who cites influences from pop and rock music. Another interesting fact is that the song's title directly translates to "Come Back" in English. The song's music video features Ber and a love interest traveling through Madrid on a Vespa scooter. Ber's real name is Bernat but he chose the stage name "Ber" as a nod to his hometown, Berguedà. The song was released in 2020 and quickly became a hit in Spain, leading to numerous live performances and radio play. Ber has cited the lyricism of renowned Spanish singer-songwriter Joaquín Sabina as a major influence on his own work. The song's chorus has become a popular message to share on social media among those missing their loved ones due to the COVID-19 pandemic. Ber has stated that he wrote the song during a period of personal heartbreak, hoping to capture the feeling of missing someone and hoping they'll return. Despite the song's melancholic theme, Ber has stated in interviews that he hopes it inspires listeners to appreciate the love they have while they have it.
Chords:
The chords for the most commonly used version of the song are as follows:
Verse: G, Bm, C, Am
Chorus: G, Bm, C, Am
Bridge: Em, C, G, D
Line by Line Meaning
Que los sueños no se cambian
Dreams cannot be changed
Ni se negocian
Nor negotiated
Todo o nada
All or nothing
Esta en su historia
It's in his/her history
Nuestra historia
Our history
Que en la vida sonreías
That you smiled in life
Y ya lo decidía
And you already decided
Y cuando perdía el norte su refugio era Sabina
And when he/she lost his/her way, Sabina was his/her refuge
Y sus diecinueve días
And his/her nineteen days
Me encontró vacío
He/she found me empty
Me llenó las noches
He/she filled my nights
Y no quise ver
And I didn't want to see
Lo que callaba a voces
What I silently kept to myself
Cuando me marché
When I left
Y me dijo: "vuelve
And he/she said, "come back
Rompamos Madrid corriendo
Let's break Madrid by running
Sintamos que es todo nuestro
Let's feel like everything is ours
Tranvía nuestro colchón"
Tramcar as our bed
Vuelve, terminemos el invierno
Come back, let's end the winter
Cuando el Sol esté cayendo
When the sun is setting
En el templo de Debob
In the Temple of Debod
Bailaba bajo la lluvia
Dancing in the rain
Promesas no creía
Not believing promises
Cada vez que me escapaba no se daba por vencida, ooh-oh
Every time I ran away, she/he didn't give up, ooh-oh
Y ahora ella se ha cansado de no ser correspondida
And now she/he's tired of not being reciprocated
Ya no espera por mis manos, ya no ríe mis cosquillas
She/he no longer waits for my hands, no longer laughs at my tickles
Y se marchó
And she/he left
Y ahora le pido, vuelve
And now I ask her/him, come back
Rompamos Madrid corriendo
Let's break Madrid by running
Sintamos que es todo nuestro
Let's feel like everything is ours
Tranvía nuestro colchón
Tramcar as our bed
Vuelve, terminemos el invierno
Come back, let's end the winter
Cuando el Sol esté cayendo
When the sun is setting
En el templo de Debob
In the Temple of Debod
Dime, otra vez
Tell me, once again
Mírame con ojos grandes
Look at me with big eyes
Hazme sentir tan pequeña
Make me feel so small
Demuéstrame que la Luna está un poco más cerca
Show me that the moon is a little closer
Más cerca de los dos
Closer to both of us
De nuestro rock and roll
Of our rock and roll
De nuestro rock and roll
Of our rock and roll
De nuestro rock and roll
Of our rock and roll
De nuestro rock and roll
Of our rock and roll
Writer(s): Benito De Jesus
Contributed by Max W. Suggest a correction in the comments below.
@josyfeliz6123
Buah, los pelos de punta. Si seguís con la música a mí me tenéis aquí como vuestra fan. De verdad, hacéis magia.
@corallorenzo1714
Os conocí por got talent y ahora me encantais!La canción es preciosa😍
@Laura-lc7bb
yo igual! ^^
@sergiobahon4795
yo tambien
@crisisnocturna4797
+Coral Lorenzo me paso lo mismo
@nereagarcia5576
+Coral Lorenzo yo tambien
@nereatoropostigo3375
y yo también
@sentimientogemelier7474
Tengo los pelos de punta, esta cancion ya era preciosa pero con el video me habeis transmitido un monton de cosas. Sois increibles, vais a llegar muy lejos <3
@mteresamessiadelac
Os conocí por got talent y me sentí súper identificada con vuestra canción. preciosa y ánimo !!
@DJH410
"LA VIDA SONREÍA SI ELLA LO DECIDÍA" Simplemente las mujeres son la felicidad de este universo.