Eye to Eye
Berry Goodman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あの時のままで 目と目が合い 子どもみたいに
笑ってる愛しい人 君だけをずっと 守りたい
君と出会ってからもう3年
その頃 君はまだ高3で
少しわがまま でも素直な笑顔と 自然体が似合う君に惚れた
ケンカしても変顔でごまかし バイト終わり2人でバカ話
ドラマみたいな恋じゃない
上手くラブソングも歌えない
でも きっと雨が降っても
傘をさせば ほら 幸せの虹がかかる
君と出会い 手を取り合い 何年経ったって 色褪せないで
あの時のままで 目と目が合い 子どもみたいに
笑ってる愛しい人 君だけをずっと 守りたい
慎ましく 凛として 飾らない化粧で
無邪気な素顔も全部 愛しい人
これからも僕の側にいてくれないか?
月日が経っても eye to eye 2人寄り添って
1人の男として この先の未来 人生を預かる
いま君を両手に抱き抱える 寂しい日々を幸せに変える
「生まれ変わってもまた君」と思えた最初で最後の人
持ち合わせる全ての愛を これからも君に捧げたいよ
君の願いは 僕の願い 何十年経ったって 色褪せないで
あの時のままで 君との愛を 育みたい
ずっと変わらずに愛しい人 2人の未来を誓い合おう
大切にしたいのは 「君が君でいること」
いつも通りのままで 笑っていてほしい
幸せを願う僕がいることで 君の生きる力になればいいな
君と出会い 手を取り合い 何年経ったって 色褪せないで
あの時のままで 目と目が合い 子どもみたいに
笑ってる愛しい人 君だけをずっと 守りたい
The Japanese lyrics of Berry Goodman's song Eye To Eye express a deep and unwavering love for someone who the singer has been with for three years. The lyrics encourage the listener to hold onto the moments of love and happiness they share with their partner without letting them slip away. The song is an ode to the simple moments of life that often go unnoticed, but which make life meaningful.
The lyrics describe how the singer fell in love with the person when they were still in high school, and how they have shared many happy moments together, even during times of conflict. The singer reflects on how the relationship is not perfect, but it is grounded in a strong foundation of love that has grown over the years. The song encourages the listener to hold on to their love, and to let it guide them through life's ups and downs.
The song has a nostalgic quality, especially in the refrain where the singer repeatedly asks for the love between them to never fade away. The song highlights how precious love can be, and how it can imbue even the smallest moments of life with meaning. Overall, the song invites the listener to cherish love, and to hold on to it no matter what challenges come their way.
Line by Line Meaning
君と出会い 手を取り合い 何年経ったって 色褪せないで
We met and held hands, and no matter how many years pass, that memory never fades.
あの時のままで 目と目が合い 子どもみたいに
We still look at each other like we did when we were young, with childlike wonder.
笑ってる愛しい人 君だけをずっと 守りたい
My beloved person, who always makes me smile - I want to protect only you for eternity.
君と出会ってからもう3年
It's been three years since I met you.
その頃 君はまだ高3で
Back then, you were still in your third year of high school.
少しわがまま でも素直な笑顔と 自然体が似合う君に惚れた
You were a little selfish, but your genuine smile and natural personality made me fall for you.
ケンカしても変顔でごまかし バイト終わり2人でバカ話
Even when we fight, we make silly faces and chat after work.
何気ないこの時間を手放したりしないと 心に誓うよ
I vow to never let go of these fleeting moments we spend together.
ドラマみたいな恋じゃない
Our love isn't like something from a drama.
上手くラブソングも歌えない
I can't even sing a good love song.
でも きっと雨が降っても
傘をさせば ほら 幸せの虹がかかる
But I'm sure that even in the rain, if I hold up an umbrella, we'll see a rainbow of happiness.
慎ましく 凛として 飾らない化粧で
You are modest and graceful, never wearing too much makeup.
無邪気な素顔も全部 愛しい人
I love your innocent, bare face just as much as your other looks.
これからも僕の側にいてくれないか?
Will you stay by my side forever?
月日が経っても eye to eye 2人寄り添って
Even as time goes by, let's stay close, eye to eye.
1人の男として この先の未来 人生を預かる
As a single man, I entrust my future and life to you.
いま君を両手に抱き抱える 寂しい日々を幸せに変える
I hold you in both arms now, turning lonely days into happiness.
「生まれ変わってもまた君」と思えた最初で最後の人
You are the first and last person I think I would fall in love with even if I were reincarnated.
持ち合わせる全ての愛を これからも君に捧げたいよ
I want to continue giving all my love that I have to you.
君の願いは 僕の願い 何十年経ったって 色褪せないで
Your wishes are my wishes, and they will never fade away no matter how many decades pass.
あの時のままで 君との愛を 育みたい
I want to nurture the love we had from back then.
ずっと変わらずに愛しい人 2人の未来を誓い合おう
Let's promise each other a future as beloved people who will never change.
大切にしたいのは 「君が君でいること」
What's important is that you stay true to yourself.
いつも通りのままで 笑っていてほしい
I want you to continue smiling just the way you always have.
幸せを願う僕がいることで 君の生きる力になればいいな
I hope that my hope for your happiness can give you the strength to keep going.
Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: Berry Goodman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-nd4tl7vd7k
君と出会い
手を取り合い
何年経ったって
色褪せないで
あの時のままで
目と目があい
子どもみたいに
笑ってる愛しい人
君だけをずっと
守りたい
君と出会ってからもう３年
その頃君はまだ高３で
少しわがまま
でも素直な笑顔と
自然体が似合う君に惚れた
ケンカしても変顔でごまかし
バイト終わり２人でバカ話
何気ないこの時間を手放したりしないと
心に誓うよ
ドラマみたいな恋じゃない
上手くラブソングも歌えない
でもきっと雨が降っても
傘をさせばほら
幸せの虹がかかる
君と出会い
手を取り合い
何年経ったって
色褪せないで
あの時のままで
目と目が合い
子どもみたいに
笑ってる愛しい人
君だけをずっと
守りたい
@user-bn3pm8qz8u
中3で受験生。
相手は副担任の先生1年目。
最近のドラマとか、漫画とか、
先輩の話とかでは、
｢先生と付き合ってる人いる｣
｢付き合ったら、お互い大変になる｣
って色々言われる。
大変って聞いたら怖くなっちゃって、
ずっと片思い止まりで、
誕生日にサプライズで祝ってもらえたり、放課後どうでもいい話を30分くらいしてたり、先生と笑ったり、ちょっとの事でだんだん好きになっちゃうし、先生が他の先生と話をしてて笑ってるのとか、好きな野球チームが勝って嬉しさのあまりスキップしてニコニコしてたりとか、それ見ててこっちも幸せになるし、
またどんどん好きになる。これがもし、｢お前は勘違いをしている｣って思われてたとしても、私は好き。なんと言われようと好き。でも、好きだからどうすればいいの？好きなら、告白して付き合って欲しいって言えばいい？相手は大人。しかも先生。もうずっと片思いか、
って永遠に考えてて勉強にも手がつかない。すきなんだけどなぁ
@abochan_____622
何度聞いても毎日聞いてもいい歌。
eye to eye
の他にも沢山いい歌がある。
べりふぁむになってから朝の目覚ましの音楽もベリーグッドマン
学校の通学もベリーグッドマン。
学校帰りもベリーグッドマン。
何しててもどこにいてもベリーグッドマンを聞いてる。
中々遠くてライブには行けてないけど遠くからずっと応援しています。
1月20日大阪城ホール
てっぺんを取った日。
そして夢を叶えた日。
願えば叶う。
それを実行した方々。
会場に行けなくてフジテレビNEXTで見てました。
一曲目のライトスタンドでボロ泣きしました。
願い続けた夢が叶ったんだと。
本当にすごい方々だと思いました。
長文ごめんなさい。😣😣
@user-gi4bt5my6t
こう言う恋がしたい
@user-oz6fb2cq9q
マジわかる❗www
@yurino5309
玉城裕規カッコよすぎだ
@user-rz4sh4km9i
yurino 分かる
@user-vr5zm3qp7g
鈴木美穂 草
@user-ev9jd6dn8o
何回聞いてもあきない
@user-rg4mc2lm4j
うちも好きな先生とこんな関係になりたい
@beamn.2366
フルで聴きたい
@peanuts9523
完全記念ライブの動画できけますよ！
@sabu_da
先生に恋した夏まじで最高！！！