My Baby
Berry Goodman Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sing a song la la
この想い伝えたいから
手紙に書いた
言葉に音符を添えて今歌うわな

2256gの小さな命が1月20日
「オギャーオギャー」二人を選んで生まれてくれた
そうあっちゅう間にママ似からパパ似になった

「しまった! 紙おむつ逆やった」
そんな会話でさえも楽しくて
ひとつひとつの成長が嬉しくて

愛の意味なんてわからずに生きてきた
我が子に学ぶ親のありがたみ
気づけば守られてた愛ばかり

My baby 添うママ笑ってるよ
十月十日焦らずゆっくり育ってくれた
My baby's song la la 聴こえるかい?
ジィジバァバもなんやかんやで
太郎のことばかりです

今日も遊び疲れてスヤスヤとイビキかいてる
夢の中でも大好きな音楽で踊ってるのかな?
教えてるようで教わってる
愛してるようで愛されてる
あぁ寝顔にしか会えない
そんな日々も幸せなんです

1時間とちょっとになりそうな曲を
ギュギュッと歌詞より愛詰め込んで
1歳の誕生日プレゼントに
Feat. ママで歌おうか
一人の息子さえ
幸せにできないヤツが
「誰を救える?」そう思って
ステージに立つ前キッチンに立ってる

いつかパパみたいな男になりたい
ママみたいな人に出会いたい
そう思ってもらえるような夫婦でいたい
そしてこの先の前途多難も
「どんなもんじゃい」と乗り越えよう
My angel, my special
「生まれてきてくれてありがとう」
My baby love パパ頑張れるよ
いつかお前が物心ついて歌が好きなら

My baby's song la la 一緒に歌おう
その時までに苦手なギターも
弾けるようになるから

My baby 添うママ笑ってるよ
十月十日焦らずゆっくり育ってくれた
My baby's song la la 聴こえるかい?
ジィジバァバもなんやかんやで
太郎のことばかりです

My angel, my special, my all okay, no matter what
My angel, my special, my all okay, no matter what
My angel, my special, my all okay, no matter what
My angel, my special, my all okay, no matter what
My angel, my special, my all okay, no matter what
My angel, my special, my all okay, no matter what

My angel, my special, my all okay, no matter what
My angel, my special, my all okay, no matter what

Overall Meaning

The lyrics to Berry Goodman's song "My Baby" convey the deep love and joy that the singer feels for their child. The song begins with the singer expressing their desire to convey their feelings through a song, adding musical notes to the words written in a letter. The lyrics then describe the birth of their baby on January 20th, with the excitement and happiness of becoming parents evident in their conversations about diaper accidents. Each stage of their child's growth brings them immense joy, and they reflect on how they have learned the true meaning of love through their child.

The singer expresses gratitude for the love and protection they have received as parents, realizing the preciousness of their bond with their child. They lovingly watch over their baby while they sleep, wondering if their child dances to their favorite music in their dreams. The lyrics highlight the reciprocal nature of parenting, as the singer feels both a teacher and a student, both loved and in love. They find happiness in simply seeing their child's sleeping face.

The song also touches on the singer's aspirations for their child's future. They hope their child grows up to be like a father or meets someone like their mother, emphasizing the desire to maintain a loving relationship as a couple. They acknowledge that challenges may arise, but they are determined to overcome them together. The lyrics express the singer's dedication to their child, expressing that they will always be there for them, no matter what.

Overall, "My Baby" is a heartfelt tribute to the love between a parent and their child, filled with gratitude, joy, and aspirations for the future.

Line by Line Meaning

Sing a song la la
I'm singing a song to express my feelings

この想い伝えたいから
Because I want to convey these feelings

手紙に書いた
I wrote them in a letter

言葉に音符を添えて今歌うわな
Now I add notes to the words and sing

2256gの小さな命が1月20日
A small life of 2256g was born on January 20th

「オギャーオギャー」二人を選んで生まれてくれた
"Waaah waaah", choosing the two of us to be born

そうあっちゅう間にママ似からパパ似になった
Yes, in no time, from looking like Mom to looking like Dad

「しまった! 紙おむつ逆やった」
"Oops! I put the diaper on backwards"

そんな会話でさえも楽しくて
Even such conversations are joyful

ひとつひとつの成長が嬉しくて
I'm happy with each and every growth

愛の意味なんてわからずに生きてきた
I've lived without knowing the meaning of love

我が子に学ぶ親のありがたみ
The gratitude of parents learning from their child

気づけば守られてた愛ばかり
Before I realized it, all I had was protected love

My baby 添うママ笑ってるよ
My baby, Mama is always smiling with you

十月十日焦らずゆっくり育ってくれた
You grew up slowly, without rushing, for ten months and ten days

My baby's song la la 聴こえるかい?
Can you hear my baby's song, la la?

ジィジバァバもなんやかんやで太郎のことばかりです
Even Grandma and Grandpa, with all their fussing around, are all about Taro

今日も遊び疲れてスヤスヤとイビキかいてる
Even today, you're tired from playing and sleeping soundly

夢の中でも大好きな音楽で踊ってるのかな?
Even in your dreams, are you dancing to your favorite music?

教えてるようで教わってる
I'm teaching, but also being taught

愛してるようで愛されてる
I love you, and I'm loved

あぁ寝顔にしか会えない
Ah, I can only see your sleeping face

そんな日々も幸せなんです
Even those days are happy

1時間とちょっとになりそうな曲を
A song that will be about an hour long

ギュギュッと歌詞より愛詰め込んで
Filling it tightly with more love than lyrics

1歳の誕生日プレゼントに
As a present for your first birthday

Feat. ママで歌おうか
Featuring Mama, let's sing together

一人の息子さえ幸せにできないヤツが「誰を救える?」そう思ってステージに立つ前キッチンに立ってる
Even someone who can't make their own son happy thinks, "Who can they save?" Standing in the kitchen before taking the stage

いつかパパみたいな男になりたい
I want to become a man like Dad someday

ママみたいな人に出会いたい
I want to meet someone like Mom

そう思ってもらえるような夫婦でいたい
I want to be a couple who thinks that way about each other

そしてこの先の前途多難も "どんなもんじゃい"と乗り越えよう
And let's overcome the adversity that lies ahead saying, "Let's see what it's like"

My angel, my special
My angel, my special

「生まれてきてくれてありがとう」
"Thank you for being born"

My baby love パパ頑張れるよ
My baby love, Papa can do his best

いつかお前が物心ついて歌が好きなら
If someday you grow up and love singing

My baby's song la la 一緒に歌おう
Let's sing my baby's song together, la la

その時までに苦手なギターも弾けるようになるから
By that time, I'll be able to play the guitar that I'm not good at

My angel, my special, my all okay, no matter what
My angel, my special, my everything, okay, no matter what