Munasawagi Scarlet
Berryz工房 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Konya wa aesou ni nai yai yai
Fushigi to samishii yai yai yai
Senobi wo shiteru wake ja
nai no ni mune ga itai
Nakama ga atsumatte gaki atsukai
Ima sugu otona ni naritai yai
Konna ni kurushii no ga hatsukoi desu ka?
Aakeido
hashiri nuke
Shingou ga ao ni naru
Ano hito ga
kono jikan
koko wo tooru

Hora
Harubeni no SCARELTO
Gaman nante dekinai
Munasawagi SCARLETO
Koi no iro ga ka.o.ru
Yes My Love

Shuumatsu wa minna wai yai yai
Naze na no anata inai yai yai
Konna hi wa tsumaranai
Soro soro kaerou kana

Uwasa ja kanojo ga dekita toka
sonna no mattaku kikitakunai
Harisakesou na kurai atama ga naname

Ame ga furu
shuumatsu wa
sukoshi machi mo shizuka
Kono mama ja
nemurenai
setsunasugiru

Harubeni no SCARLETO
Sotto chikazukitai
Munasawagi SCARLETO
Koi no niji ga hi.ka.ru
Yes My Love

Hora
Harubeni no SCARLETO
Gaman nante dekinai
Munasawagi SCARLETO
Koi no iro ga ka.o.ru
Yes My Love

Harubeni no SCARLETO
Sotto chikazukitai
Munasawagi SCARLETO




Koi no niji ga hi.ka.ru
Yes My Love

Overall Meaning

The lyrics of Berryz工房's song "Munasawagi Scarlet" describe the feeling of a girl experiencing the excitement and anxiety of her first love. The first verse opens with the girl feeling both mysterious and lonely, expressing her heartache despite not having any particular reason to feel this way. The chorus is the girl's confession that her love is scarlet, vivid and passionate, and that the excitement she feels cannot be contained. The second verse contrasts the excitement of feeling in love with the mundane, lonely moments when her love interest is not around. The girl feels restless and wishes she could escape from her own thoughts.


The third verse hints at the potential for gossip and rumors about the girl's newfound love, but the girl does not care to listen to them. She feels like her head will explode as she tries to sort out her emotions. She then sees the love interest walking towards her, and the chorus repeats, expressing the girl's longing to be closer to her love interest.


Overall, "Munasawagi Scarlet" is a song about the passion and turbulence of first love, capturing the intensity of mixed emotions and experiences that come with it.


Line by Line Meaning

Konya wa aesou ni nai yai yai
Tonight we won't be able to meet, yai yai yai


Fushigi to samishii yai yai yai
It's strange and lonely, yai yai yai


Senobi wo shiteru wake ja nai no ni mune ga itai
I'm not stretching but my chest hurts


Nakama ga atsumatte gaki atsukai
Gathering friends and playing around


Ima sugu otona ni naritai yai
Wanting to become an adult right now, yai


Konna ni kurushii no ga hatsukoi desu ka?
Is it always this painful with first love?


Aakeido hashiri nuke
Escaping through the shortcut


Shingou ga ao ni naru
The traffic light turns green


Ano hito ga kono jikan koko wo tooru
That person is passing by at this time


Hora Harubeni no SCARELTO
Look, Scarlet of early spring


Gaman nante dekinai
Can't hold back anymore


Munasawagi SCARLETO
Scarlet restlessness


Koi no iro ga ka.o.ru
The color of love is changing


Yes My Love
Yes, my love


Shuumatsu wa minna wai yai yai
Everyone is laughing on the weekend, yai yai yai


Naze na no anata inai yai yai
Why aren't you here, yai yai yai


Konna hi wa tsumaranai soro soro kaerou kana
Today is boring, should we go home soon?


Uwasa ja kanojo ga dekita toka
Rumors about her being made


sonna no mattaku kikitakunai
I don't want to hear that


Harisakesou na kurai atama ga naname
My head is spinning so much it might break


Ame ga furu shuumatsu wa
Rainy weekend


Sukoshi machi mo shizuka
The town is a bit quiet too


Kono mama ja nemurenai setsunasugiru
I can't sleep like this, it's too painful


Sotto chikazukitai
I want to get closer, quietly


Koi no niji ga hi.ka.ru
The rainbow of love is shining


Harubeni no SCARLETO
Scarlet of early spring


Munasawagi SCARLETO
Scarlet restlessness


Yes My Love
Yes, my love


Harubeni no SCARLETO
Scarlet of early spring


Munasawagi SCARLETO
Scarlet restlessness


Yes My Love
Yes, my love




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-jf7vt5mf5e

今夜は会えそうにナイヤイヤイ
不思議と寂しいヤイヤイヤイ
背伸びをしてるわけじゃ
ないのに胸が痛い

仲間が集まってガキアツカイ
今すぐ大人にナリタイヤイ
こんなに苦しいのが初恋ですか?

アーケイド
走りぬけ
信号が青になる
あの人が
この時間
ココを通る

ほら
春紅のスカーレット
我慢なんて出来ない
胸さわぎスカーレット
恋の色が か・お・る
YES MY LOVE

週末はみんなワイヤイヤイ
なぜなのあなたイナイヤイヤイ
こんな日はつまらない
そろそろ帰ろうかな…

噂じゃ彼女がデキタトカ
そんなのまったくキキタクナイ
張り裂けそうなくらい 頭がナナメ

雨が振る
週末は
少し街も静か
このままじゃ
眠れない
せつなすぎる

AH
春紅のスカーレット
そっと近づきたい
胸さわぎスカーレット
恋の虹が ひ・か・る
YES MY LOVE

ほら
春紅のスカーレット
我慢なんて出来ない
胸さわぎスカーレット
恋の色が か・お・る
YES MY LOVE
AH
春紅のスカーレット
そっと近づきたい
胸さわぎスカーレット
恋の虹が ひ・か・る
YES MY LOVE



All comments from YouTube:

@user-iy4bj7zp2z

夏焼雅ちゃんてどの時代も、その時の一番流行りのかわいいコがしてる髪型してて本当にオシャレ好きってわかるわー

@E46.M3

びっちゃけ、雅様は何着てもどんな髪型でも可愛いんだけどね。そんな夏焼姫がオシャレしたら鬼に金棒。娘を授かる際に「雅」って命名しようとして嫁に由来がバレたらガチギレされました。何故なのか未だに分かりません。

@user-lw2bu3re8y

@@E46.M3
旦那さんが推しのアイドルの名前つけようとしたらうわってなるかも。笑
もし奥さんも同じだけ好きなら良かったのかもだけど、、
でも、気持ちわかりますよ、、
夏焼雅は最初からず〜〜〜っと可愛い、、笑


ちなみに自分はこどもの名付け、画数で良さげな候補に瑠璃子って良いのでは?(こじるり可愛いし)って思ったけど夫婦の顔面偏差値的には名前合わなそうだからやめよ〜ってなりました。笑

@user-vj6ii7vy6y

この頃メンバーの忙しさがピーク超えてたね、MV撮影の時ほとんど
寝てない状態で撮影してたから、目の下にクマがすごい、ラブツアーや
イベントやグッズの写真撮影やらで半端なかったはず
でも化粧のシーンがみんな可愛すぎて・・・・

@user-eh8uf2jd8z

懐かしい… もう10年以上も経ってしまった。このMVを初めて見たのが小学生の頃だったから、めちゃくちゃマスカラとビューラー憧れてたなぁ 今は社会人になって面倒臭がりながら化粧してます。

@luna_5064

みやももの美少年感が好きすぎる

@user-hl3zz6lb5c

雅ちゃんは女性受け良い顔ですよね

@user-oo2zm1yd7r

わかるわー...

@kaze8800

わかります…。
3:30 あたりの目配せしながら歌ってるみやももも悶えます…。

@E46.M3

その二人の美少年とやりて〜~!!!

More Comments

More Versions