After 2 albums of underground transgressive rock, the band started mixing it with Latin American rhythms such a cumbia, chacarera, candombe and cuartetazo. The lyrics, though, remained acid and critical of political and social problems.
The current line-up is: Gustavo Cordera (voice), Juan Subir谩 (keyboards and voice), Carlos Mart铆n (drums), Oscar Righi (guitar), "Pepe" C茅spedes (bass guitar and voice), Daniel Su谩rez (voice), Alberto Verenzuela (guitar), and "C贸ndor" Sbarbatti (voice and charango); previous members include Charly Bianco (guitar and voice) and Rub茅n Sadrinas (voice).
Honoring the psychiatric hospital Jos茅 Tiburcio Borda in Buenos Aires, La Bersuit performs dressed in characteristic pajamas; even though the story of Cordera spending some time in that institution is a mere urban legend, the band has an affinity with everything related to madness and marginalization.
Besides the big success, first in the Buenos Aires' underground movement and then in all the country, Bersuit Vergarabat harvested fans from many countries in South America as well as in Spain.
Discography
* 1992 - Y Punto
* 1993 - Asquerosa Alegr铆a
* 1996 - Don Leopardo
* 1998 - Libertinaje
* 2000 - Hijos del Culo
* 2002 - De la Cabeza (live)
* 2004 - La Argentinidad al Palo: Se Es, Lo Que Se Es (double)
* 2005 - Testosterona
* 2007 - Enano Ningueto
Hociquito de raton
Bersuit Vergarabat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sensaci贸n, se me cae el pucho y luego se me cae el pantal贸n, trataba de
explicarle a esta gran naci贸n que paren la campa帽a de desratizaci贸n, queno
persigan al hociquito de rat贸n.
Hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de
rat贸n.
muy pronto protest贸, en tachos de basura corpi帽os encontr贸, la vida es libre
estamos todos corriendo, ej茅rcito de tetas atacan la naci贸n, de lejos se
divisan hociquitos de rat贸n, con su lechita estamos ba帽ados de amor.
Hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de
rat贸n.
Yo quiero pronto en mi puchero a unhociquito de rat贸n.
Hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n,hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n.
Yo quiero pronto en mi puchero a un hociquito de rat贸n
The lyrics of Bersuit Vergarabat's song Hociquito De Rat贸n explore the themes of censorship, moralism, and personal desires. The singer of the song describes a feeling of discomfort in their chest as they see the end of moralistic censorship. They try to explain to the nation the importance of stopping the campaign of rat extermination and not pursuing the "hociquito de rat贸n" or the little mouse mouth. The singer then expresses their desire to have a "hociquito de raton" in their stew, which can be seen as a metaphor for wanting to experience something that is considered taboo or forbidden.
The song also touches on the subject of freedom and liberation as the lyrics mention "life is free, we are all running". The singer mentions the discovery of bras in trash cans and an army of breasts attacking the nation, highlighting the idea of liberation and freedom of expression. The "hociquito de rat贸n" is described as a symbol of love, as the singer says "with his milk, we are bathed in love."
Overall, the lyrics of Hociquito De Rat贸n contain a mix of metaphors and symbolism to express the central themes of censorship, moralism, taboo desires, and freedom of expression.
Line by Line Meaning
Censores moralistas, ya todo termin贸, yo siento en el pecho una extra帽a sensaci贸n, se me cae el pucho y luego se me cae el pantal贸n, trataba de explicarle a esta gran naci贸n que paren la campa帽a de desratizaci贸n, que no persigan al hociquito de rat贸n.
The moralist censors have done their job, and now I feel a strange sensation in my heart while smoking and dropping my cigarette and pants. I'm trying to inform this great nation to stop their campaign of exterminating rats, and to not pursue the smallest of them, the hociquito de rat贸n.
Hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n.
Repeating the phrase 'hociquito de rat贸n' as a way to emphasize the importance of the small rat.
Yo quiero pronto en mi puchero a un hociquito de rat贸n. Manliba enojada, muy pronto protest贸, en tachos de basura corpi帽os encontr贸, la vida es libre estamos todos corriendo, ej茅rcito de tetas atacan la naci贸n, de lejos se divisan hociquitos de rat贸n, con su lechita estamos ba帽ados de amor.
I want a hociquito de rat贸n in my pot soon. Angry feminists protested when they found bras in the trash cans. We should be free and running around, but instead there's an army of breasts invading the nation. From afar, tiny rat noses can be seen, and with their milk, we are bathed in love.
Hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n, hociquito de rat贸n.
Repeating the phrase 'hociquito de rat贸n' again to solidify its importance.
Yo quiero pronto en mi puchero a un hociquito de rat贸n.
Reiterating the desire to have a hociquito de rat贸n in the pot.
Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.
@rodrigoorellano1758
Que recuerdos peladooooo
@Estoperole
qu茅 discazo por favor
@charliechaplin8224
El bajo slapea o me parece a mi ? Jajajajajaa
@santiago1210
馃惌馃惌馃惌馃惌馃惌馃惌馃惌