After 2 albums of underground transgressive rock, the band started mixing it with Latin American rhythms such a cumbia, chacarera, candombe and cuartetazo. The lyrics, though, remained acid and critical of political and social problems.
The current line-up is: Gustavo Cordera (voice), Juan Subirá (keyboards and voice), Carlos Martín (drums), Oscar Righi (guitar), "Pepe" Céspedes (bass guitar and voice), Daniel Suárez (voice), Alberto Verenzuela (guitar), and "Cóndor" Sbarbatti (voice and charango); previous members include Charly Bianco (guitar and voice) and Rubén Sadrinas (voice).
Honoring the psychiatric hospital José Tiburcio Borda in Buenos Aires, La Bersuit performs dressed in characteristic pajamas; even though the story of Cordera spending some time in that institution is a mere urban legend, the band has an affinity with everything related to madness and marginalization.
Besides the big success, first in the Buenos Aires' underground movement and then in all the country, Bersuit Vergarabat harvested fans from many countries in South America as well as in Spain.
Discography
* 1992 - Y Punto
* 1993 - Asquerosa Alegría
* 1996 - Don Leopardo
* 1998 - Libertinaje
* 2000 - Hijos del Culo
* 2002 - De la Cabeza (live)
* 2004 - La Argentinidad al Palo: Se Es, Lo Que Se Es (double)
* 2005 - Testosterona
* 2007 - Enano Ningueto
La Argentinidad Al Palo )
Bersuit Vergarabat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La calle mas larga, el río más ancho
Las minas mas lindas del mundo
El dulce de leche, el gran colectivo
Alpargatas, soda y alfajores
Las huellas digitales, los dibujos animados
Las jeringas descartables, la birome
La transfusión sanguínea, el 6 a 0 a Perú
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Gigantes como el obelisco
Campeones del fútbol, boxeo y hockey
Locati, barreda, monzón y cordera también
Matan por amor
Tanos, gallegos, criollos, judíos, polacos
Indios, negros, cabecitas, pero con pedigree francés
Somos de un lugar, santo y profano a la vez
Mistura de alta combustión
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Diseminados y en franca expansión
Hoy nos espera el mundo entero
No es para menos, la coronación
Brota el encanto del suelo argento
y no me vengan con cuentos chinos
Que el che, gardel y Maradona
Son los number one, como también lo soy yo
y argentinos gracias a dios!
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
También videla en el mundial 78 diario
Galtieri y los estamos esperando
Alfonsín y la casa esta en orden
Menem y su primer inmundo diario
María julia alsogaray y su tapado de piel humana
De la rua con su tibia boludez diario
Seis presidentes en una semana una vergüenza
Rodríguez safado disfrazado de emperador romano con un pepino en el orto
Cinco presidentes en una semana diario
y siguen las inundaciones en el conurbano bonaerense diario
Encontraron al muñeco de yabrán con un tiro en la cabeza
Termino con la colimba el soldado carrasco diario
Cayó la fundación padre bufarra
y hay más desnutridos en el granero del mundo
Descuartizan vacas en rosario diario
El que apuesta el dólar pierde
Guido ditella con su tremendo sexapil
Sube el riesgo país 10538
y vico espadone y su leche adulterada
Pero que me vienen a correr con la pija muerta que yo la tengo mucho más grande que que ustedes
Cuando vos fuiste yo fui y vine 40 veces
A estos boludos yo me los cojo de parado
Este país esta lleno de ladrones
Son todos una manga de garcas
Yo
Argentino
Yo argentino, como el tiro en el corazón de favaloro
Del éxtasis a la agonía,
Oscila nuestro historial
Podemos ser lo mejor
O también lo peor
Con la misma facilidad
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Al palo
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Al palo
Al palo
The song "La argentinidad al palo" by Bersuit Vergarabat is a celebration of Argentine identity or "argentinidad" as the lyrics repeatedly remind. The song starts off by listing various symbols of Argentine culture such as the longest street, widest river, beautiful women, dulce de leche (a popular Argentine dessert), and other such things. The song also mentions some of the numerous contributions made by Argentine inventors such as disposable syringes and ballpoint pens. The song also acknowledges the various ethnicities that make up Argentina, including Italians, Spaniards, indigenous people, and others, celebrating the "alta combustión" (high combustion) mixture of these cultures that make up Argentine identity.
The song is also deeply rooted in Argentine sports culture, with references to national icons such as the Obelisco monument, soccer and hockey champions, and boxers. The song humorously refers to figures such as Monzon (a boxer), who was known for his violent behavior outside the ring, as "killing for love". The song also mentions some controversial political figures such as Videla, Galtieri, Alfonsin, Menem, and others, as well as current affairs like flooding and cases of corruption, reflecting the tumultuous political history of Argentina. Through its lyrics, the song demonstrates a complex and multifaceted national identity that combines tradition and modernity, diversity and unity.
Line by Line Meaning
La calle mas larga, el río más ancho
Representan los lugares más grandes y amplios de Argentina
Las minas mas lindas del mundo
Hace referencia a la belleza de las mujeres argentinas
El dulce de leche, el gran colectivo
Productos icónicos de Argentina, el dulce de leche y el transporte público masivo
Alpargatas, soda y alfajores
Productos típicos argentinos
Las huellas digitales, los dibujos animados
Innovaciones en la tecnología y el entretenimiento de Argentina
Las jeringas descartables, la birome
Innovaciones en la medicina y la escritura de Argentina
La transfusión sanguínea, el 6 a 0 a Perú
Logros de Argentina en la medicina y el deporte
y muchas otras cosas mas
Hay muchas más características que hacen a la argentinidad
Gigantes como el obelisco
El icónico monumento en Buenos Aires que representa la grandeza de Argentina
Campeones del fútbol, boxeo y hockey
La excelencia de Argentina en deportes populares
Locati, barreda, monzón y cordera también
Referencias a figuras históricas y culturales de Argentina
Matan por amor
Incluye la pasión y el amor apasionado que caracteriza a los argentinos
Tanos, gallegos, criollos, judíos, polacos
Representa la mezcla étnica y cultural de Argentina
Indios, negros, cabecitas, pero con pedigree francés
Incluye razas indígenas y afrodescendientes, pero con influencias francesas
Somos de un lugar, santo y profano a la vez
Argentina es un país con profundas raíces religiosas, pero también con una cultura que celebra la vida y el placer
Mistura de alta combustión
Una mezcla de pasión y energía que define la cultura argentina
Diseminados y en franca expansión
Argentina está en constante crecimiento y expansión
Hoy nos espera el mundo entero
Argentina es un país con mucho potencial de cara al futuro
No es para menos, la coronación
Se reconoce la excelencia de Argentina en diversos ámbitos
Brota el encanto del suelo argento
La tierra argentina es rica en recursos y cultura
y no me vengan con cuentos chinos
Esta es la verdad indiscutible
Que el che, gardel y Maradona
Incluye a tres de las figuras más importantes de Argentina
Son los number one, como también lo soy yo
Argentina tiene muchas figuras importantes y talentosas, incluyendo al narrador de la canción
y argentinos gracias a dios!
Celebra el hecho de ser argentino
También videla en el mundial 78 diario
Una referencia crítica a la dictadura militar de Argentina que gobernaba el país en la época del mundial de 1978
Galtieri y los estamos esperando
Otra referencia crítica a la dictadura militar
Alfonsín y la casa esta en orden
Referencia al regreso a la democracia en Argentina con Raúl Alfonsín
Menem y su primer inmundo diario
Referencia crítica al gobierno de Carlos Menem
María julia alsogaray y su tapado de piel humana
Una referencia crítica a la corrupción del gobierno de Carlos Menem y sus funcionarios
De la rua con su tibia boludez diario
Referencia crítica al gobierno de Fernando De la Rúa
Seis presidentes en una semana una vergüenza
Una referencia crítica a la inestabilidad política de Argentina
Rodríguez safado disfrazado de emperador romano con un pepino en el orto
Una crítica satírica a la corrupción en el gobierno
Cinco presidentes en una semana diario
Referencia a la continua inestabilidad política de Argentina
y siguen las inundaciones en el conurbano bonaerense diario
Argentina enfrenta muchos desafíos, incluyendo problemas con las inundaciones
Encontraron al muñeco de yabrán con un tiro en la cabeza
Una referencia a la mafia argentina y su violencia
Termino con la colimba el soldado carrasco diario
Referencia a la eliminación del servicio militar obligatorio en Argentina
Cayó la fundación padre bufarra
Otra referencia crítica a la corrupción en Argentina
y hay más desnutridos en el granero del mundo
Argentina tiene problemas con la pobreza y la desnutrición
Descuartizan vacas en rosario diario
Referencia a la industria ganadera de Argentina
El que apuesta el dólar pierde
Argentina ha tenido problemas con su economía y su moneda
Guido ditella con su tremendo sexapil
Referencia a Guido Ditella, un empresario famoso y polémico en Argentina
Sube el riesgo país 10538
Referencia a la recesión económica de Argentina en 1999-2002
y vico espadone y su leche adulterada
Otra referencia crítica a la corrupción en Argentina
Pero que me vienen a correr con la pija muerta que yo la tengo mucho más grande que que ustedes
Una muestra de orgullo y confianza en sí mismo por parte del narrador
Cuando vos fuiste yo fui y vine 40 veces
Una referencia a la rica historia personal del narrador
A estos boludos yo me los cojo de parado
Una muestra de arrogancia y de desprecio hacia los demás
Este país esta lleno de ladrones
Una crítica dura a la corrupción en Argentina
Son todos una manga de garcas
Otra crítica dura a la corrupción y la falta de ética en Argentina
Yo
El narrador se está definiendo a sí mismo
Argentino
El narrador está afirmando su nacionalidad
Del éxtasis a la agonía,
Argentina ha experimentado muchos altibajos a lo largo de su historia
Oscila nuestro historial
Reconoce las altas y bajas en la historia de Argentina
Podemos ser lo mejor
Argentina tiene el potencial de ser una potencia mundial
O también lo peor
Argentina también tiene problemas y debilidades que debe superar
Con la misma facilidad
Argentina puede cambiar de una manera u otra con gran rapidez
Al palo
Esta es una afirmación de que la argentinidad está en su apogeo
La argentinidad
Este es el tema principal de la canción
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Carlos Enrique Martin, Gustavo Edgardo Cordera, Juan Carlos Subira, Oscar Humberto Righi, Rene Ysel Cespedes Duarte
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sami9436
La calle mas larga, el río más ancho
Las minas mas lindas del mundo
El dulce de leche, el gran colectivo
Alpargatas, soda y alfajores
Las huellas digitales, los dibujos animados
Las jeringas descartables, la birome
La transfusión sanguínea, el 6 a 0 a Perú
y muchas otras cosas mas
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Gigantes como el obelisco
Campeones del fútbol, boxeo y hockey
Locati, barreda, monzón y cordera también
Matan por amor
Tanos, gallegos, criollos, judíos, polacos
Indios, negros, cabecitas, pero con pedigree francés
Somos de un lugar, santo y profano a la vez
Mistura de alta combustión
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Diseminados y en franca expansión
Hoy nos espera el mundo entero
No es para menos, la coronación
Brota el encanto del suelo argento
y no me vengan con cuentos chinos
Que el che, gardel y Maradona
Son los number one, como también lo soy yo
y argentinos gracias a dios!
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
También videla en el mundial 78 diario
Galtieri y los estamos esperando
Alfonsín y la casa esta en orden
Menem y su primer inmundo diario
María julia alsogaray y su tapado de piel humana
De la rua con su tibia boludez diario
Seis presidentes en una semana una vergüenza
Rodríguez safado disfrazado de emperador romano con un pepino en el orto
Cinco presidentes en una semana diario
y siguen las inundaciones en el conurbano bonaerense diario
Encontraron al muñeco de yabrán con un tiro en la cabeza
Termino con la colimba el soldado carrazco diario
Cayó la fundación padre bufarra
y hay más desnutridos en el granero del mundo
Descuartizan vacas en rosario diario
El que apuesta el dólar pierde
Guido ditella con su tremendo sexapil
Sube el riesgo país 10538
y vico espadone y su leche adulterada
Pero que me vienen a correr con la pija muerta que yo la tengo mucho más grande que que ustedes
Cuando vos fuiste yo fui y vine 40 veces
A estos boludos yo me los cojo de parado
Este país esta lleno de ladrones
Son todos una manga de garcas
Yo
Argentino
Yo argentino , como el tiro en el corazón de favaloro
Del éxtasis a la agonía,
Oscila nuestro historial
Podemos ser lo mejor
O también lo peor
Con la misma facilidad
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Al palo
La argentinidad
Al palo
La argentinidad
Al palo
Al palo
Al palo!
Se me eriza la piel !
@cesarluis158
La unica bandera del mundo que puede dibujarse sola en el cielo. Amo a mi pais
@sergioagostini7939
Gran apreciacion bro ! Viva la celeste y blanca...
@charliechaplin8224
la uruguaya tambien (?
@Campeonesdelmundo-db1cr
@@charliechaplin8224 no
@user-sl1un6gx9c
@@charliechaplin8224 ES MUY COMPLEJA
@sara.476
@@charliechaplin8224 Es azul sos o te hacés
@brendaalo1
no importa en que año o bajo que gobierno escuches esta cancion, siempre va a ser la realidad
@germanbres2600
Toda la razón Argentina nunca va a cambiar Al contrario siempre va a empeorar 👍
@lautarotita1750
@@germanbres2600 vota a milei amigo
@fernandotorres1795
Totalmente