Siempre El Mismo
Bersuit Vergarabat Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Deje todas las cartas sobre la mesa,
ninguna idea en la cabeza
y una cruz en cada estación,
flores en cada uno de los aniversarios,
polvo de fe en cada mandatario
y mi paciencia en cada confesión

Cambie mil veces la piel de mi existencia,
día tras día mi débil creencia,
hasta ocultarme de mi desnudez,
y fui portador de un alma odiosa
deje en el aire mi infancia rota
en tres acordes de rock and roll...

No me debo a las proezas de los machistas,
ni a la limpieza de los fachistas,
ni a los consejos de seguridad…
ni me entrego a los empresarios del cielo
que con sus dietas de carroñeros
siembran desdicha para alimentarse...

Infelizmente no pago solo con dinero,
también pago con lo que mas quiero,
con mi tiempo y con mi libertad.
también pago con el espacio de mi mente aturdida,
con mi cuerpo que es comida podrida,
con mis oídos que son brutalidad…

También pago con mi sangre que es solo basura,
probando pastillas que a nadie curan,
soy tu cobayo medicinal.
ay!!! también pago por todas las recetas de amor
y como un creyente arrodillado voy
hasta el altar a pedir perdón...
no me debo a los fans del primer del mundo,
ni a los decretos de los difuntos que tiranizan
desde el mas allá,
mucho menos a los cobardes moralistas
que ven un culo y se aterrorizan
orgullosos de la infertilidad...

¡A ver porque tengo que ser siempre el mismo
pelotudo que paga
la concha de tu madre, la puta que te pario!!!
¡a ver porque tengo que ser siempre el mismo
pelotudo que paga
la concha de tu madre, la puta que te pario!!!

No me debo a las proezas de los machistas,
ni a la limpieza de los fachistas,
ni a los consejos de seguridad...
no!!! no me entrego a los empresarios de cielo
que con sus dietas de carroñeros
siembran desdicha para alimentarse…

¡A ver porque tengo que ser siempre el mismo
pelotudo que paga
la concha de tu madre, la puta que te pario!!!
a ver porque tengo que ser siempre el mismo
pelotudo que paga
la concha de tu madre, la puta que te pario!!!





A ver porque tengo que ser siempre el mismo…!!!

Overall Meaning

The lyrics to Bersuit Vergarabat's song Siempre El Mismo express a strong sense of rebellion against the social structures that try to control an individual's choices and beliefs. The lyrics talk about leaving behind all the preconceived notions that society imposes on a person, like gender roles, political ideologies, or religious beliefs. The singer declares that they won't succumb to the pressures of machismos or fascists, nor will they listen to the advice of those in power, who only spread misery to sustain themselves. The singer even exposes the fragility of their own body, subjected to the trials and errors of modern medicine and the whims of love. All of these are presented as things the singer pays with, with their time, their liberty, their physical and mental well-being. But despite all of this, they refuse to conform, to become that "pelotudo que paga", that stupid person who just follows orders, who blindly accepts the rules of the game. They demand the right to be themselves, to change and evolve, to make their own mistakes, to choose their own values, without fear of reprisals. In short, the song is a call to resist those who try to keep us down, to stay true to ourselves and our own ideas, and to fight for a better, more honest world.


Line by Line Meaning

Deje todas las cartas sobre la mesa,
I have been completely honest and upfront, not hiding anything.


ninguna idea en la cabeza
I have no hidden agenda or ulterior motives.


y una cruz en cada estación,
I am a religious person, and I honor my faith at all times.


flores en cada uno de los aniversarios,
I celebrate important occasions with respect and affection.


polvo de fe en cada mandatario
I put my trust in the leaders of my country, believing in their ability to do the right thing.


y mi paciencia en cada confesión
I am willing to listen and forgive, even when it's difficult.


Cambie mil veces la piel de mi existencia,
I have reinvented myself numerous times to stay true to who I am.


día tras día mi débil creencia,
I am continuously questioning my beliefs so I can become a better version of myself.


hasta ocultarme de mi desnudez,
I sometimes feel vulnerable and insecure, and I hide those feelings from others.


y fui portador de un alma odiosa
At times, I have had negative thoughts and feelings that I have carried around with me.


deje en el aire mi infancia rota
I have experienced trauma and hurt from childhood that still affects me today.


en tres acordes de rock and roll...
I express my pain and anger through music and other forms of art.


No me debo a las proezas de los machistas,
I do not subscribe to the glorification of macho behavior and attitudes.


ni a la limpieza de los fachistas,
I do not support far-right extremists and their extremist beliefs.


ni a los consejos de seguridad…
I do not rely on government advice when it comes to my personal safety or well-being.


ni me entrego a los empresarios del cielo
I am not beholden to religious leaders or institutions that seek to control me.


que con sus dietas de carroñeros
Religious leaders often prey upon the vulnerable and use religion to exploit people for their own gain.


siembran desdicha para alimentarse...
These leaders sow discord and unhappiness to feed their own egos and desire for control.


Infelizmente no pago solo con dinero,
I know that sometimes I have to pay a price that isn't just monetary.


también pago con lo que mas quiero,
I sometimes have to give up things that are most important to me in order to get what I want.


con mi tiempo y con mi libertad.
I value my time and freedom more than anything else.


también pago con el espacio de mi mente aturdida,
Sometimes I have to sacrifice my mental wellbeing in order to achieve my goals.


con mi cuerpo que es comida podrida,
I have to make sacrifices when it comes to my physical health in order to succeed.


con mis oídos que son brutalidad…
I have to listen to harsh and unpleasant feedback in order to improve myself.


También pago con mi sangre que es solo basura,
Sometimes, I feel like my very essence is wasted or meaningless.


probando pastillas que a nadie curan,
Sometimes, I turn to unhealthy or destructive behaviors in order to cope with my pain.


soy tu cobayo medicinal.
I feel like I'm being treated like an experimental subject, rather than a person.


ay!!! también pago por todas las recetas de amor
Love can be both rewarding and painful, and I have experienced both.


y como un creyente arrodillado voy
Sometimes, I feel like I have to cling to my beliefs in order to avoid feeling lost or helpless.


hasta el altar a pedir perdón...
I am willing to ask for forgiveness when I have done wrong.


no me debo a los fans del primer del mundo,
I do not feel beholden to people who put themselves first at the expense of others.


ni a los decretos de los difuntos que tiranizan
I do not believe in blindly following the instructions of those who have passed away, especially if those instructions are harmful or unethical.


desde el mas allá,
I do not believe in supernatural forces or beings that control our lives from beyond the grave.


mucho menos a los cobardes moralistas
I do not listen to people who try to control others through fear or intimidation, using moral values as an excuse.


que ven un culo y se aterrorizan
I do not understand people who are so easily frightened or disgusted by things that are part of our natural, human experience.


orgullosos de la infertilidad...
I do not understand those who take pride in their inability to be creative or productive.


¡A ver porque tengo que ser siempre el mismo pelotudo que paga la concha de tu madre, la puta que te pario!!!
Why should I always be the one who bears the brunt of others' anger and frustration?


¡a ver porque tengo que ser siempre el mismo pelotudo que paga la concha de tu madre, la puta que te pario!!!
Why is it always me who has to suffer the consequences of others' actions?


No me debo a las proezas de los machistas,
I do not support toxic masculinity or the objectification of women.


ni a la limpieza de los fachistas,
I do not believe in fascist ideologies that seek to oppress and control others.


ni a los consejos de seguridad...
I do not trust authority figures when it comes to my own safety and well-being.


no!!! no me entrego a los empresarios de cielo
I refuse to let religious leaders or institutions control my beliefs and values.


que con sus dietas de carroñeros
Religious leaders are often more concerned with their own wealth and power than with the spiritual health of their followers.


siembran desdicha para alimentarse…
They spread unhappiness and discord in order to maintain control and manipulate their followers.


¡A ver porque tengo que ser siempre el mismo pelotudo que paga la concha de tu madre, la puta que te pario!!!
Why is it always me who has to pay the price for your mistakes and shortcomings?


a ver porque tengo que ser siempre el mismo pelotudo que paga la concha de tu madre, la puta que te pario!!!
Why should I always be the one who bears the brunt of your anger and frustration?


A ver porque tengo que ser siempre el mismo…!!!
Why do I always have to be the one who suffers the consequences of your actions?




Contributed by Eli F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@BTBAM819

Temazo. Uno de mis favoritos. La letra es buenísima. Grande Bersuit!!

@ignaciorodriguez4918

2022 escuchando este temazo

@facumoreno

que temoooooon hermano!

@asdrubaltrujillo7467

Que temazoo!!

@araujolautaroleonel1463

Uuuuffff Temon!!!!

@nazamontero.97

Hermoso

@edufane8690

Cuántos nos preguntamos lo mismo !!!

@Avatar178

Cobayo medicinal

@sandracoria1553

los únicos pelotudos que pagamos ¡¡¡ los laburantes ¡¡¡¡¡¡

@nicolasgonzalez6826

Jajaja temazo.

More Comments

More Versions