Sabor a mí
Bertín Osborne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nuestras almas se acercaron tanto así
Que yo guardo tu sabor
Pero tu llevas también
Sabor a mí
Si negaras mi presencia en tu vivir
Bastaría con abrazarte y conversar
Tanta vida yo te di
Sabor a mí
No pretendo ser tu dueño
No soy nada yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Yo tan pobre, que otra cosa puedo dar
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás
Sabor a mí
No pretendo ser tu dueño
No soy nada yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Yo tan pobre, que otra cosa puedo dar
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás
Sabor a mí
En la boca llevaras
Sabor a mi
The song "Sabor a Mi" by Bertin Osborne is a beautiful and emotional love ballad that explores the depth and intensity of a relationship. The first verse talks about the couple having enjoyed their love for a long time, so much so that their souls have become deeply connected. The singer mentions that he can still taste the sweet flavor of his lover, even though they are no longer together. However, he also knows that his lover carries his taste with her as well, indicating that they will always be intertwined.
The second verse speaks about the power of their love, saying that even if his lover were to deny his presence in her life, he could still embrace her and talk to her. Their shared experiences and memories mean that she will always carry a part of him with her, just as he carries a part of her. The singer then expresses his humility, stating that he does not want to possess his lover or have any vanity. Instead, he wants to give her the best he can, even if he is poor.
Line by Line Meaning
Tanto tiempo disfrutamos de este amor
We have enjoyed this love for a long time
Nuestras almas se acercaron tanto así
Our souls became so close to each other
Que yo guardo tu sabor
I hold your essence with me
Pero tu llevas también
But you also carry
Sabor a mí
My essence within you
Si negaras mi presencia en tu vivir
If you denied my presence in your life
Bastaría con abrazarte y conversar
A hug and conversation would be enough
Tanta vida yo te di
I gave you so much life
Que por fuerza tienes ya
That you inevitably have
Sabor a mí
My essence within you
No pretendo ser tu dueño
I don't intend to possess you
No soy nada yo no tengo vanidad
I am nothing, I am not vain
De mi vida doy lo bueno
I give the good of my life
Yo tan pobre, que otra cosa puedo dar
I am so poor, what else can I give
Pasarán más de mil años, muchos más
A thousand years will pass, many more
Yo no sé si tenga amor la eternidad
I don't know if love exists for eternity
Pero allá, tal como aquí
But there, just like here
En la boca llevarás
You will carry
Sabor a mí
My essence within you
En la boca llevarás
You will carry
Sabor a mi
My essence within you
Writer(s): ALVARO CARRILLO ALACON
Contributed by Max R. Suggest a correction in the comments below.