Diz Prá Mim
Beto Barbosa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Diz pra mim ô ô ô
Diz pra mim o que você sente por mim
aí por favor meu bem
Diz pra mim ô ô ô
Diz pra mim o que você sente por mim

Saia do chove não molha
Desse jeito não vai dar
Com a cabeça fervendo
Eu vou pra lá de Bagdá
Se você não vier

Diz pra mim ô ô ô
Diz pra mim o que você sente por mim
aí por favor meu bem
Diz pra mim ô ô ô
Diz pra mim o que você sente por mim

Toda vez que eu te vejo
Fico louco de desejo
Se te pego eu te requebro
E faço de você um rio
De amor meu bem

Diz pra mim ô ô ô
Diz pra mim o que você sente por mim
aí por favor meu bem
Diz pra mim ô ô ô
Diz pra mim o que você sente por mim

Quero ser teu paraíso
Teu pedacinho de céu
Eu te chamando de Eva




E você de meu Adão
Ai que louca paixão

Overall Meaning

The lyrics to Beto Barbosa's song "Diz Pra Mim" (Tell Me) express the singer's sincere desire for his love interest to reveal her true feelings towards him. The repetition of the phrase "Diz pra mim" throughout the song emphasizes this plea for honesty and transparency in their relationship. The second stanza mentions their current situation, which is described as ambiguous and unsatisfactory. The singer is frustrated with the uncertainty and expresses that he feels like he's going crazy. However, he still holds onto hope that his love interest will come around and communicate her feelings to him.


The chorus of the song is filled with passion and desire. The singer confesses that every time he sees his love interest, he is overwhelmed with desire for her. He promises to love her deeply and passionately, declaring that he would do anything to make her feel like she is in a paradise of love. The song ends with the analogy of the biblical story of Adam and Eve, implying that the singer wishes to have a romantic and intimate connection with his love interest.


Overall, "Diz Pra Mim" is a heartfelt and emotional song about the importance of open and honest communication in relationships. The lyrics express the struggles of uncertainty and the desire for love and connection.


Line by Line Meaning

Diz pra mim ô ô ô
The singer is urging their partner to speak up


Diz pra mim o que você sente por mim
The singer wants to know the emotions their partner has for them


aí por favor meu bem
Asking politely for their partner's response


Saia do chove não molha
The current indecisiveness of their partner is not productive


Desse jeito não vai dar
Their partner's current behavior is not acceptable


Com a cabeça fervendo
The singer is emotionally worked up and exasperated


Eu vou pra lá de Bagdá
The singer is at breaking point and can't take it anymore


Se você não vier
The singer needs their partner to show up and communicate their feelings


Toda vez que eu te vejo
The singer is physically and emotionally attracted to their partner


Fico louco de desejo
The singer is overwhelmed with lust


Se te pego eu te requebro
The singer sees themselves as capable of passionately loving and 'breaking' their partner


E faço de você um rio
The singer wants to make their partner feel intense emotions


De amor meu bem
All of these actions come from a place of deep love for their partner


Quero ser teu paraíso
The singer wants to be their partner's idea of paradise


Teu pedacinho de céu
The singer wants to be their partner's slice of heaven


Eu te chamando de Eva
The singer wants to refer to their partner as Adam's Eve, indicating a deep connection between them


E você de meu Adão
The singer wants their partner to see them as their Adam


Ai que louca paixão
All of these desires are driven by a wild, intense passion




Contributed by Ethan F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@AntoniaRodrigues-ub4ue

Beto gosto de todas suas músicas, sinto muito saudades ❤️❤️

@evasantos1970

Eita beto barbosa essa e boa fala ate no meu nome eva e no meu irmao adao nao tinha visto ainda nao essa musica viu valeu meu meu querido beto .boa noite lindao ......

@mairtonjosedonascimento4379

Esse é o verdadeiro rei da lambada nessa época tinha apenas cinco anos ouvia no rádio me lembra muito minha infância saudades👍☝️🤘

@antoniolima9415

Esse é realmente um dos melhores show de bola incrivelmente

@mariogomes9677

Última música de Beto Barbosa

@salvitagirl

BETO BARBOSA. CANTAS PRECIOSO. A DISFRUTAR ESTE GRAN CANTANTE. WOOW PRECIOSA MUSICA.

@danilobarros4707

Esse arranjo é muito legal

@mariosilva4923

quem não lembro da quele forró lá no wilton na vila são josé em peixe tocantins saudades d+, q pena que tinha 10 anos de idade ah se fosse hoje eu ia dançar muito.......

@lucaswilliam5591

essas nusicas tocou no meu aniversário de sete anos otimas lembranças tenho 32 hoje delicia e emoção ouvi essas nusicas novamente lindo demais

@Yamifenix533

Nusicas? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

More Comments

More Versions