Claudia
Bevan Manson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Claudia Mogachea, urbeborit jiv assa mozo,
Claudia niz mojea, dolleamcher xapla rupkar tuzo
Claudia kallzant yea, mogacho petton assa uzo,

Claudia poi anjea, mog amcho mataro zai nezo,

Moipassan, nivta tan, jivit amchem nhoim ek sopon
Bhurgim tan, sangatan, balo don kallzant assa topon
Onodan, noxiban, ghutt amcho uro nezo lipon,
Vhodlo man, sonvsarant, boreponn dovrit zalear vompon,
Claudia, Dev Bapan, rochleant ektaim jieunk ami,
Kitem zanv, dhor tensanv, fokot moron ghalit dukani,




Claudia tujem nanv, sodanch kheuta mojea vontanim,
Gorib anv, zannam ganv, mogan girest sorvoi vattanim

Overall Meaning

The song "Claudia" by Bevan Manson portrays the vibrant and lively persona of Claudia, who is being praised and celebrated by the people around her. The lyrics of the song are in Konkani, a language spoken in the western coast of India, and they describe Claudia's beauty, charisma, and valor. The song also highlights the positive impact that Claudia has on the lives of the people around her, as she brings joy, comfort, and hope to them.


The first verse of the song describes Claudia as a young and attractive woman, whose presence brings happiness and excitement to the people around her. The second verse portrays Claudia as a courageous and determined woman who is not afraid of challenges and is always ready to face them. The third verse describes Claudia as a kind and compassionate person who cares for the people around her and is always willing to help them. The chorus of the song expresses the admiration and gratitude that the people feel towards Claudia, as she has enriched their lives and brought them together.


Overall, the lyrics of the song "Claudia" celebrate the beauty, courage, and kindness of a woman who has made a significant impact on the lives of the people around her. The song is a tribute to Claudia's spirit and her ability to inspire and uplift those who know her.


Line by Line Meaning

Claudia Mogachea, urbeborit jiv assa mozo,
Claudia, born in the city Mogachea, her lively spirit is her pride


Claudia niz mojea, dolleamcher xapla rupkar tuzo
Claudia belongs to us, her simple beauty enhances her charm


Claudia kallzant yea, mogacho petton assa uzo,
Claudia is perfect, her heart is as big as her smile


Claudia poi anjea, mog amcho mataro zai nezo,
Claudia goes everywhere, our hearts follow her everywhere


Moipassan, nivta tan, jivit amchem nhoim ek sopon
Morning, noon, and night, our lives are all the same


Bhurgim tan, sangatan, balo don kallzant assa topon
In celebration, in grief, she is still the center of attention


Onodan, noxiban, ghutt amcho uro nezo lipon,
In good times and bad, she is always in our hearts


Vhodlo man, sonvsarant, boreponn dovrit zalear vompon,
In all of life's changes, she remains a bright star


Claudia, Dev Bapan, rochleant ektaim jieunk ami,
Claudia, a gift from God, brings us all together


Kitem zanv, dhor tensanv, fokot moron ghalit dukani,
Whether happy or sad, she is always by our side


Claudia tujem nanv, sodanch kheuta mojea vontanim,
Claudia is our beloved name, our hearts are filled with love for her


Gorib anv, zannam ganv, mogan girest sorvoi vattanim
Poor or rich, she is the greatest treasure we have




Contributed by Penelope Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found