In 2005, the band traveled to the USA and pre-released their second CD, "Let Be" in Boston and New York. In 2006 they initiated a project entitled "Bug in Samba Foot", which contains a lot of samba and samba-rock, and the rhythms of forro. They are touring with this show.
Talvez
Bicho de Pé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Com que eu me apaixone por você
Não é que eu não te queira ou não te deseje
É que eu sou mesmo assim
Enfim...
Meus amigos dizem que eu só penso em mim (2X)
Meus amigos dizem, meus amigos falam demais
Que não me iludo
Que nada faço
Mudo de assunto e disfarço
Não consigo gostar de ninguém
Não é que eu não precise de ninguém
Não é que eu não espere amar alguém
É que talvez
Esse amor em que acredito não exista
Se ele existe, que apareça, dê ao menos uma pista
Um frio na barriga, um sorriso ou um sinal
Talvez... esse amor em que acredito não exista
Se ele existe, que apareça, dê ao menos uma pista
Pra que eu possa acreditar em um final feliz
The lyrics of Bicho de Pé's song "Talvez" describe a person who is struggling with their feelings of love and commitment. The singer acknowledges that they are unable to fall in love with someone, not because they don't want to, but because of who they are as a person. They receive input from their friends, who accuse them of being selfish and unwilling to open themselves up to a romantic relationship.
The singer tries to explain that it's not that they don't need or want someone in their life, it's just that they're waiting for a love that might not even exist. They're looking for a sign or some indication that the love they believe in is real. They end the song by expressing their hope that someone will come along that they can truly love, and that they'll finally experience the happiness of a successful romantic relationship.
Line by Line Meaning
Não adianta nem tentar fazer
It's no use even trying to make me fall in love with you
Com que eu me apaixone por você
To make me fall in love with you
Não é que eu não te queira ou não te deseje
It's not that I don't want you or desire you
É que eu sou mesmo assim
It's just the way I am
Enfim...
Anyway...
Meus amigos dizem que eu só penso em mim (2X)
My friends say that I only think about myself
Meus amigos dizem, meus amigos falam demais
My friends say, my friends talk too much
Que eu não me entrego
That I don't give myself up
Que não me iludo
That I don't fool myself
Que nada faço
That I do nothing
Mudo de assunto e disfarço
I change the subject and disguise it
Não consigo gostar de ninguém
I can't seem to like anyone
Não é que eu não precise de ninguém
It's not that I don't need anyone
Não é que eu não espere amar alguém
It's not that I don't hope to love someone
É que talvez
It's just that maybe
Esse amor em que acredito não exista
The love I believe in may not exist
Se ele existe, que apareça, dê ao menos uma pista
If it does, let it appear, give me at least a clue
Um frio na barriga, um sorriso ou um sinal
A butterfly in my stomach, a smile or a sign
Talvez... esse amor em que acredito não exista
Maybe... the love I believe in may not exist
Se ele existe, que apareça, dê ao menos uma pista
If it does, let it appear, give me at least a clue
Pra que eu possa acreditar em um final feliz
So I can believe in a happy ending
Contributed by Reagan K. Suggest a correction in the comments below.
Mell Oliveira
Hino dos solteeiros!!!
Essa musica e para quem não quer se prender, e não vê problemas, e não sofre com isso!!!
Mas também não deixa de acreditar que o verdadeiro amor exista, mas se ele não da pista fazer o que né !!!
Amiguinhos peguem leve!!
kkkkkk
Leonardo Rocha
Essa música sempre consegue me emocionar, ela é como se fosse o meu diário, ela me acerta, me entende
Desperta Mulher
Maravilhoso! Amoooo
Jamayka Cdja
SOU SUSPEITO EM FALAR, MAS ESSA É NA MINHA OPINIÃO A MUSICA MAIS F@##$ DO BICHO DE PÉ...
AMO MUUUUUUUITO
Mell Oliveira
concordo plenamente!!!
Rafinha G
Só hoje acho que escutei umas 20 vezes!
Mell Oliveira
Sofro do mesmo "bem" !!!!
Escuto qse todos os dias e várias vezes!!!
Mell Oliveira
Essa musica e simplesmente perfeita!!!! A letra o arranjo !!! E bicho de pé e fantastico!!!!Amoooooooooooooooo
Mauricio Batista Cipriano Junior
Talvez... a melhor definição deste momento! #nãoconsigogostardeninguém
Mell Oliveira
olha eu aki dinovo pela enésima vez aqui no Forró Stream curtindo essa música!!! Eta casamento perfeito "bicho de pé e Forró Stream" Amoooooo!!!!!