Me extraña
Bienvenido Granda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me extraña
Que sin cruzar una palabra
Sin un motivo y una queja
Me muestres tu rencor
Me extraña
Y ese silencio que me deja
Sangrando el corazón
Que tienes
Que duda te atormenta
Que cosas,
Te han contado de mí
Me extraña
Tu proceder que creo injusto
Si soy culpable yo te juro
Que pediré perdón
(Se repite)
The lyrics of Bienvenido Granda's song "Me Extraña" talk about the singer's confusion and frustration towards someone who seems to hold a grudge against him. He expresses his surprise at how this person can show so much bitterness towards him, without having had a conversation or a reason to complain. The singer is struck by the indifference and silence he receives, which affects him deeply and makes him feel hurt. He is perplexed by the doubts and suspicions that seem to torment this person when it comes to him. He questions the things he might have heard that have led to this unwarranted behavior and lack of trust.
The tone of the song is one of pleading and remorseful questioning, as the singer tries to understand and seek reconciliation. He acknowledges his own faults and guilt, assuring the other person that he would apologize if given the chance. The lyrics are emotional and poignant, with the use of powerful imagery like "sangrando el corazón" meaning "bleeding heart" which intensifies the hurt and pain felt by the singer.
Overall, "Me Extraña" is a song that portrays the complexity of human emotions and the difficulties that arise in relationships when trust is broken or misunderstood. It is a song of regret and hope, as the singer expresses his desire to make amends and clear whatever misunderstandings there might be.
Line by Line Meaning
Me extraña
I am surprised
Que sin cruzar una palabra
That without even speaking to each other
Sin un motivo y una queja
Without any reason or complaint
Me muestres tu rencor
You show me your resentment
Me extraña
I am surprised
Esa actitud de indiferencia
That attitude of indifference
Y ese silencio que me deja
And that silence that leaves me
Sangrando el corazón
Bleeding my heart
Que tienes
What do you have
Que duda te atormenta
What doubt torments you
Que cosas,
What things
Te han contado de mí
Have they told you about me
Me extraña
I am surprised
Tu proceder que creo injusto
Your conduct that I think is unjust
Si soy culpable yo te juro
If I am guilty I swear to you
Que pediré perdón
That I will apologize
Writer(s): LUIS MARTINEZ SERRANO
Contributed by Penelope V. Suggest a correction in the comments below.
George Silva
Só boleros lindos!
Uma verdadeira viagem ao ontem!!!
Ricardo Parrales
Que duda te atormenta?