Por Dos Caminos
Bienvenido Granda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Al encontrarnos
Pero el inpulso de vanidad
Nos fué alejando
Me queres tu, te adoro yo
Pero el orgullo nos vencio a nos dos
Adonde vás, adonde voy,
Con los ojos cansados de soledad
Voy cruzando la senda de mi dolor
Y esta noche tan triste quiero llorar
Por qué todo acabó
Por dos caminos que nos unirá
Hemos llevado nustro gran amor
Y no sabemos donde iremos ya
Amor, amor
Me queres tu, te adoro yo
Pero el orgullo nos vencio a nos dos
Adonde vás, adonde voy,
Adonde iremos a morrir de amor
Amor, amor, amor, amor
The song "Por Dos Caminos" by Bienvenido Granda talks about love and the difficulties that come with it. The singer talks about how he used to dream of a world filled with happiness when he first met his loved one. However, their pride and vanity slowly pushed them apart. Even though they both love each other, their pride won out in the end.
The lyrics convey a sense of loss and regret as the singer describes his loneliness and the pain he feels from their separation. The title "Por Dos Caminos" translates to "Two Paths" and suggests that the couple's journey together may have led them to different destinations, leaving them unsure of where they will end up. The repeated phrase "morir de amor" which translates to "dying of love" signifies the intensity with which they loved each other, but the pride got the best of them.
The song talks about the inevitability of the paths we take in love, and how it can often lead to heartbreak. It also highlights the importance of humility and understanding in a relationship.
Line by Line Meaning
Soñava un mundo de felicidad
I dreamed of a world of happiness
Al encontrarnos
Upon finding each other
Pero el inpulso de vanidad
But the impulse of vanity
Nos fué alejando
Drove us apart
Me queres tu, te adoro yo
You love me, I adore you
Pero el orgullo nos vencio a nos dos
But pride defeated us both
Adonde vás, adonde voy,
Where are you going, where am I going,
Adonde iremos a morrir de amor
Where will we perish from love
Con los ojos cansados de soledad
With lonely, tired eyes
Voy cruzando la senda de mi dolor
I am crossing the path of my pain
Y esta noche tan triste quiero llorar
And tonight so sad, I want to cry
Por qué todo acabó
Why did everything end
Por dos caminos que nos unirá
By two roads that united us
Hemos llevado nustro gran amor
We have carried our great love
Y no sabemos donde iremos ya
And we don't know where we will go now
Amor, amor
Love, love
Amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love
Contributed by Lucas Y. Suggest a correction in the comments below.
@eneliaramos4533
ESTA es una de Las canciones que
Me hicieron llorar por un amor que hasta hoy lo lloro en mis 78 anos que dios lo bendiga donde se encuentres
@tatismarin2344
soy generacion 74 y creci alrededor de tangos, boleros, salsa antigua, un sin fin de musica ..pero me caracterizo por bailar y gozarme un buen bolero con un caballero que ame esta clase de musica ....el bolero nunca dejara de alegrarme la vida ....
@msctube45
La Sonora Matancera es el mejor conjunto musical latinoamericano de la historia. Gracias Cuba por aportar tanto a la riqueza musical de Latinoamerica.
@yurialfonsopenarincon7511
De acuerdo con usted,jefe,es la madre de todas las orquestas y la que tuvo la más inmensa constelación de grandes cantantes y músicos,la más grande orquesta de la historia,con 97 años de fundación éste 2021
@blancarazzuri4934
Papá como te extraño y mas al escuchar esta canción...un beso al cielo mi Lolo querido 💕🌹 un pedacito de mi corazón se fue contigo aquel 27 de dic 2019 😔
@carolinaaquije3227
😢💔 igual ami papito lo.extraño tanto .. Y se me.fue parte de.mi.vida.desde. 01/12/20.💔
@lauder64
Que buena vaina... buscando canciones para olvidar el aguardiente y me encuentro con esta cancion...!!!
Ya mande a comprar un litro de roncito...
Caracas, Venezuela.
@catalinaguerrero8438
Gracias quién subió estás melodías que nunca han pasado de moda nos han gustado generaciones....buenos recuerdos ...bellas melodías ...te recuerdan todo el barrio de adolescencia...❤
@florcruz6333
padre donde estes, esta era una de tus preferidas, aunque nunca te lo dije te amo y jamaz te olvidare te llevo siempre en mi corazon
@CarmenLopez-xc6cr
Por eso hay decile las cosas en vida porque después les duele