V. Thirteen
Big Audio Dynamite Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Good morning Sodom and Gomorrah, good morning sinners
No, that wasn't your radio set on the bleep again
Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today

Lotta rockheads on the block
Dougie died and Sue got frocked
If the stove is hot, then I ain't lost
And Rosa says my star is crossed

Little Jamie writes V. Thirteen
Comes in by the door, goes out by screen
He don't listen to me, he knows everything
Girls on the avenue ask me to sing

Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today

The paper drags and folds me down
Like a paper cup, I fly around
I've been eating food that ain't been checked
And the Russian rain is beating down my neck

Screen blackout on the southern war
Cue talk breakdown on point forty four
There must be a place, the preacher says, "I guess"
But a drifter will tell you, no place is best

Shout for all the people who have nothing to say
'Cos we're only gone tomorrow and here today

Was a one-off dirt jam when England came good
One night in a thousand, they've played knock on wood
We used to go roamin', go roamin' around
When you don't look for something, it's sure to be found

Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today
Shout for all the people who have nothing to say
'Cos we're only gone tomorrow and here today

Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today




Yes, I'm only gone tomorrow and here today
Sodom and Gomorrah, this is London gov

Overall Meaning

The lyrics to this song by Big Audio Dynamite seem to be a commentary on the fleeting nature of life and the focus on indulgence and pleasure present in certain societal subsets. The opening lines address "Sodom and Gomorrah," referencing the biblical cities known for their sinful ways. The singer acknowledges those who engage in "sinful" behavior, perhaps suggesting that this is a popular lifestyle choice. The next lines imply that the singer is not surprised by this behavior, as it is not an issue with the radio set but rather a lifestyle choice.


The singer goes on to describe the various people and situations around them, including the death of Dougie and the promotion of Sue, indicating the transient nature of life. The line, "And Rosa says my star is crossed," suggests that the singer may have some belief in fate, perhaps recognizing that their own life may also be fleeting or star-crossed. The singer recognizes the youth, with "Little Jamie" writing "V. Thirteen," and the singer noting "he don't listen to me, he knows everything."


The chorus repeats that "Sodom and Gomorrah" should let the DJ play, indicating a desire to continue indulging in pleasurable activities. The singer recognizes the contrast of their situation, eating unchecked food and being beaten by Russian rain, while the Southern War is blacked out on screen. The final lines repeat that people should shout for those who have nothing to say, as they are only here for a short while.


Line by Line Meaning

Good morning Sodom and Gomorrah, good morning sinners
Addressing the people of London who are steeped in sinning and wickedness, Big Audio Dynamite is greeting them.


No, that wasn't your radio set on the bleep again
The sudden sound of the bleep is not coming from your radio set as you might have thought.


Sodom and Gomorrah, let the DJ play
As if to make amends for the wickedness of the place, Big Audio Dynamite suggests that the DJ play.


'Cos I'm only gone tomorrow and here today
The singer is only around for a short time, so he's asking for the DJ to play music so everyone can enjoy these moments.


Lotta rockheads on the block
There are many people without sense or brains on the block.


Dougie died and Sue got frocked
Dougie has passed away, and Sue has gotten dressed up in mourning for the service.


If the stove is hot, then I ain't lost
When the stove is still hot or active, people still know where they are headed, and everything is okay.


And Rosa says my star is crossed
Rosa believes that the singer has been unfortunate, and his future does not look promising.


Little Jamie writes V. Thirteen
Jamie has written a piece called V. Thirteen.


Comes in by the door, goes out by screen
Although Jamie is present physically, he chooses to escape through the screen to a different reality.


He don't listen to me, he knows everything
Jamie feels he's the smartest person in the room and won't listen to anyone else's opinions.


Girls on the avenue ask me to sing
Ladies on the street corner are asking the singer to serenade them.


The paper drags and folds me down
The paper is depressing the singer and making him feel weighed down.


Like a paper cup, I fly around
Despite feeling the weight of the paper, the singer is still almost light in the grand scheme of things.


I've been eating food that ain't been checked
The singer has been consuming food that hasn't been adequately vetted or verified to be safe to eat.


And the Russian rain is beating down my neck
The harsh Russian rain is pouring down heavily and directly on the singer's neck.


Screen blackout on the southern war
The screen goes blank when the southern war coverage comes on.


Cue talk breakdown on point forty four
The person speaking on the forty-fourth point is now stuttering or struggling to express themselves coherently.


There must be a place, the preacher says, 'I guess'
The preacher says that there must be a place for people who have passed away, but he's not entirely sure.


But a drifter will tell you, no place is best
In fact, a drifter believes that there is no escape from the nowhere or limbo.


Shout for all the people who have nothing to say
The singer urges everyone who has nothing of value to add to the conversation to shout out.


'Cos we're only gone tomorrow and here today
Since people will leave this earth soon, we should revel in the time we have.


Was a one-off dirt jam when England came good
A single, not-so-great music gig happened when England finally got its act together.


One night in a thousand, they've played knock on wood
Only one good night arrived once in a blue moon, and that's when they played 'Knock on Wood.


We used to go roamin', go roamin' around
In the past, the singer and his friends often travel from place to place.


When you don't look for something, it's sure to be found
Sometimes, the best things find us when we don't particularly look for them.


Yes, I'm only gone tomorrow and here today
The singer is only present for a short time and wants to live in the moment.


Sodom and Gomorrah, this is London gov
The singer is still addressing the people of London and indirectly equating the city to the biblical cities of sin.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MICK JONES, JOE STRUMMER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@randyburbach417

Good morning Sodom and Gomorrah, good morning sinners
No, that wasn't your radio set on the bleep again
Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today
Lotta rockheads on the block
Dougie died and Sue got frocked
If the stove is hot, then I ain't lost
And Rosa says my star is crossed
Little Jamie writes V. Thirteen
Comes in by the door, goes out by screen
He don't listen to me, he knows everything
Girls on the avenue ask me to sing
Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today
The paper drags and folds me down
Like a paper cup, I fly around
I've been eating food that ain't been checked
And the Russian rain is beating down my neck
Screen blackout on the southern war
Cue talk breakdown on point forty four
There must be a place, the preacher says, "I guess"
But a drifter will tell you, no place is best
Shout for all the people who have nothing to say
'Cos we're only gone tomorrow and here today
Was a one-off dirt jam when England came good
One night in a thousand, they've played knock on wood
We used to go roamin', go roamin' around
When you don't look for something, it's sure to be found
Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today
Shout for all the people who have nothing to say
'Cos we're only gone tomorrow and here today
Sodom and Gomorrah, let the DJ play
'Cos I'm only gone tomorrow and here today
Yes, I'm only gone tomorrow and here today
Sodom and Gomorrah, this is London gov



All comments from YouTube:

@MareTranquillitatis

I last heard this song in the summer of 1990 on the San Francisco station Live 105 KITS, but never knew who sang it.  Then, on the drive home from work today I hear it again on Sirius XM.  It only took me 25 years to find this song again.  I'm not letting go this time.

@zindi1138

+Ahmer Khan now you know its BAD !

@eddy147Tennis

+Ahmer Khan please hold on to it, tight. I never want to hear it again.

@eddy147Tennis

+Ze Antichrist Nothing really..I was a bit disappointed with this song (compared to Medicine Show).

@eddy147Tennis

+Ze Antichrist That's a nice one indeed.

@bob5951

+Ze Antichrist Limbo The Law & Medicine Show are up there . . .

6 More Replies...

@kingjellybeans7823

Saw the original line up on their first tour. Absolutely unreal gig.
Mick Jones Legend

@TalorcMcAllan

Me also....epic time Micks one step above a legend

@raymondbullock6661

There is a bird in the crowd I absolutely love. I watch this clip every day because of her and the song.

@SingleTrackMined

B.A.D. has been my favorite band since Mick left The Clash (my other favorite). This is such a great song. 65 yo now. Can't believe where the time went. My old GSXR11 and B.A.D. The 80s were so great

More Comments

More Versions