Mamma
Big Pun ft Tony Sunshine Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mamma, I don't understand
Why he had to fuck with me, now I gotta kill this man
I said, mamma, now I'm on the run
Dear, mamma, what have I done?

Somebody save me, I think I just killed somebody baby
Shoulda chilled, but money was really trynao play me
Couldn't hold it no more, so I showed him the four
Duke was dissin' my girl like she was hoein' on tour
And knowin' I'm raw, money tried to play fly
I said what's up to the bitch, why she couldn't say hi?
That ain't right, had to put him in his place
Remember them hollows I bought for three bottles?
I put 'em in his face
I didn't have to disgrace myself, hate myself
Ahora a tu, blam, blam, brace yourself
That's the law, the streets are like basketball
But sometimes you shoot, sometimes you pass it off
Can't always take a shot, make one mistake you upstate for what?
Too much hate, time to break the lock
I hate the cops, so I ain't tryna see 'em
I love my brother doin' triple life, but I ain't tryna be him
That's why I be on the low, keep my feet in the row
'Cause they're tellin' me as far as felonies
You get life for three in a row
Then what do you know? Last week at the flicks
I had to kill somebody, for steppin' on my kicks (stupid)

Mamma, I don't understand
Why he had to fuck with me, now I gotta kill this man
I said, mamma, now I'm on the run
Dear, mamma, what have I done?

I can murder half the world, laugh, while the other side hate me
But hurt one hair on my mamma head and I'ma cry like a baby
She my heart and soul;, what Jimi Hendrix was to rock 'n' roll
Made me believe I could achieve the impossible
Now you know one of my weaknesses, but Punisher keeps a Glizz
So don't block 'cause when I pop, oh, what a relief it is
Send him where Jesus is, hold up, that's the gas chamber
Think before you put on that ski-mask and blast a stranger
Relax the anger, don't be so hard on yourself
That's how you'll end up twelve years old
Bein' charged as an adult
Terror Squad is here to help so you can learn from our mistakes
'Cause power just makes you reject destiny and devours your fate
How many hours I waste tryna figure the shit
'Til I finally realized, we're just niggas and spics
That's what they feel, what can I do but just stay real?
Keep somethin' in the stash in case I gotta make bail
'Cause ain't no brothers runnin' shit in the system
You goin' straight to jail if you colored and fit the description
Fuck he talkin' about? I live here
This is my buildin', nigga, fuck you, nigga
That's my daughter right there playin', fuck off me
Get the fuck off

Mamma, I don't understand (mamma, I don't understand)
Why he had to fuck with me, now I gotta kill this man
I said, mamma, now I'm on the run (mamma, now I'm on the run)
Dear, mamma, what have I done? (What have I done?)

I don't have much time so I'm only gonna ask you once
To please forgive me, mamma
I love you and I'm sorry I broke your heart
But I ask you to do me a favor, and take care of my daughters
And raise them to be good respectable woman, like their mother
God bless her soul
And raise my son to be a good man, a better man than me
And for this, I give you my soul, I love you

Ay Dios mío mi hijo
Qué tú has hecho
No, no
Por favor suéltamelo suéltamelo mi hijo mi hijo
Ay Dios mío
No, no dame la puerta Dios mío
Ay Dios mío

Hey, mamma, mamma




I just killed a man
Mamma, what am I to do?

Overall Meaning

The song "Mamma" by Big Pun featuring Tony Sunshine tells a story of a person who is on the run after killing someone. The singer is confused and frustrated and doesn't understand why the victim had to mess with him in the first place. He explains that money was trying to play him, and he couldn't take it anymore, so he showed him his gun. The victim was dissing the singer's girlfriend, and to put him in his place, the singer puts hollows in his face, resulting in his death.


The singer is now on the run, trying to avoid the cops and the justice system. He loves his mother dearly and wants her to take care of his children after he is gone. Punisher keeps a Glizz, and when he pops, it's a relief. The song also talks about how people of color face discrimination in the justice system, and no matter what, the system is not designed to give them a fair chance. The singer is regretful of his actions but tries to justify them in his mind.


One of the most interesting facts about the song is that it samples "Ooh Boy" by Rose Royce. The song appears on Big Pun's second album, "Yeeeah Baby," released in 2000. "Mamma" features one of the longest verses that Big Pun has ever recorded, comprising over 37 bars. The song received mixed reviews from critics, with some praising the storytelling and the way Punisher's lyrics flow, while others found it violent and controversial.


Another interesting fact about the song is that the music video features celebrities such as Fat Joe, Tracy Morgan, and Ice-T, who make cameo appearances. The song was released as a single in May 2000 but did not chart on the Billboard Hot 100. The lyrics are relatable to anyone who has faced discrimination or prejudice in the justice system, and they speak to the larger issue of systemic racism that exists in society.


The song samples an interpolated version of "Ooh Boy" by Rose Royce, originally released in 1977. The song features a spoken-word sample from the 1983 film "Scarface," spoken by the character Manny Ribera. The phrase "I just killed a man" is a reference to the song "Bohemian Rhapsody" by Queen. "Mamma" was included on the soundtrack of the video game "Grand Theft Auto IV."


The song has been covered by several artists, including Maluma, who performed his version during a radio show. The song's instrumental has been used on multiple occasions in various TV shows and films. The song's opening line, "Mamma, I don't understand," has been used in several memes and online jokes.


The chords for the song are not available. The song primarily uses drums, bass guitar, and synthesizer, and it samples the melody of "Ooh Boy" by Rose Royce. The production features a slow, melancholic tempo that matches the tone of the lyrics. The song's structure is straightforward, with a single verse and chorus repeated thrice throughout the song.


Overall, "Mamma" is a powerful and emotive hip-hop track that tells a troubling story of violence and the challenges that people of color face in the justice system. Through Punisher's storytelling and lyrical delivery, the listener is transported into the singer's world, where mistakes have dire consequences, and there is no easy way out.


Line by Line Meaning

Mamma, I don't understand
The singer does not understand why he has to deal with a negative situation.


Why he had to fuck with me, now I gotta kill this man
The singer has to kill a man who has caused him trouble.


I said, mamma, now I'm on the run
The singer is now running away after having committed a crime.


Dear, mamma, what have I done?
The artist is asking his mother what he has done wrong.


Somebody save me, I think I just killed somebody baby
The artist thinks he just murdered someone and is asking for help.


Shoulda chilled, but money was really trynao play me
The singer should have remained calm, but he felt disrespected and provoked by someone trying to deceive him with money.


Couldn't hold it no more, so I showed him the four
The singer pulled out his gun and threatened the person who disrespected him.


Duke was dissin' my girl like she was hoein' on tour
The person who disrespected the artist was saying negative things about his girlfriend.


And knowin' I'm raw, money tried to play fly
The artist is aware of his own ability to defend himself, and the person who disrespected him underestimated him.


I said what's up to the bitch, why she couldn't say hi?
The artist greeted the person's girlfriend and questioned why she did not acknowledge him.


That ain't right, had to put him in his place
The singer felt it was wrong for the person to disrespect him and had to defend himself.


Remember them hollows I bought for three bottles?
The artist bought bullets with alcohol and is now going to use them.


I put 'em in his face
The singer shot the person in the face with the bullets he purchased.


I didn't have to disgrace myself, hate myself
The singer feels remorse for having to use violence to defend himself.


Ahora a tu, blam, blam, brace yourself
The singer shot the other person and is now telling them to prepare for the consequences.


That's the law, the streets are like basketball
The artist interprets the law and the streets to be like playing a game of basketball.


But sometimes you shoot, sometimes you pass it off
Sometimes it is necessary to take action and be the shooter, but other times it is better to avoid being violent.


Can't always take a shot, make one mistake you upstate for what?
It is not always a good idea to use violence, as one mistake can lead to serious consequences such as going to prison.


Too much hate, time to break the lock
The singer feels that too much hate causes too many problems and it is time to stop this cycle.


I hate the cops, so I ain't tryna see 'em
The artist dislikes the police and does not want to interact with them.


I love my brother doin' triple life, but I ain't tryna be him
The artist loves his brother although he is serving a long prison sentence, but he doesn't want to end up like his brother.


That's why I be on the low, keep my feet in the row
To avoid getting into trouble, the artist keeps a low profile and stays out of trouble.


'Cause they're tellin' me as far as felonies, you get life for three in a row
The singer is aware of the legal consequences of committing felonies and understands that three strikes can result in a life sentence.


Then what do you know? Last week at the flicks
The artist is telling a story about what happened to him at the movies last week.


I had to kill somebody, for steppin' on my kicks (stupid)
The singer murdered someone for stepping on his shoes, which he now regrets and considers to be stupid.


I can murder half the world, laugh, while the other side hate me
The singer is capable of committing many murders, but he knows this will cause hatred towards him.


But hurt one hair on my mamma head and I'ma cry like a baby
The singer is very protective of his mother, and any harm to her would cause him great emotional distress.


She my heart and soul;, what Jimi Hendrix was to rock 'n' roll
The artist loves his mother deeply and compares it to the importance and influence of Jimi Hendrix on rock and roll music.


Made me believe I could achieve the impossible
The artist's mother has always supported and encouraged him to believe in himself and his abilities.


Now you know one of my weaknesses, but Punisher keeps a Glizz
The singer is disclosing a weakness, but they still carry a gun as a precaution.


So don't block 'cause when I pop, oh, what a relief it is
The singer is warning others not to provoke them or there will be consequences.


Send him where Jesus is, hold up, that's the gas chamber
The artist is saying that they will send someone to their death through the gas chamber (referring to a method of capital punishment).


Think before you put on that ski-mask and blast a stranger
The artist is warning others to think carefully before committing violent crimes against strangers.


Relax the anger, don't be so hard on yourself
The artist is telling themselves and others to calm down and not be too harsh on themselves for past actions.


That's how you'll end up twelve years old
The singer is warning against letting anger consume and dictate someone's life, which can cause them to act like a child.


Bein' charged as an adult
The artist is stressing the importance of growing up and not acting like a child and potentially getting into legal trouble as an adult.


Terror Squad is here to help so you can learn from our mistakes
The singer is a part of a group, Terror Squad, that will help others learn from their own experiences and mistakes.


'Cause power just makes you reject destiny and devours your fate
The singer is saying that power can lead people to reject their potential destiny and consume their fate.


How many hours I waste tryna figure the shit
The singer has spent too much time trying to understand the world and the actions of others, but still doesn't have an answer.


Til I finally realized, we're just niggas and spics
The artist has come to a realization that people of color are treated unfairly and poorly in society and feels a sense of unity with others who are also discriminated against.


That's what they feel, what can I do but just stay real?
The artist acknowledges that discrimination is a reality, but he has to continue being himself and behaving with honor and truth.


Keep somethin' in the stash in case I gotta make bail
The singer keeps money aside in case he is arrested and needs to post bail to get out of jail.


'Cause ain't no brothers runnin' shit in the system
The singer recognizes that it is difficult for minorities to achieve a position of power in the society and the justice system.


You goin' straight to jail if you colored and fit the description
The artist is saying that people of color are often wrongly accused and convicted of crimes based only on their skin color and appearance.


Hey, mamma, mamma
The artist is calling out to his mother.


I just killed a man
The artist is admitting that he has killed someone.


Mamma, what am I to do?
The singer is asking his mother for advice, guidance, and support after having killed someone.




Lyrics © JELLYBEAN MUSIC GROUP, Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alan Maman, Christopher Rios, Jayotis Washington

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@andrejsmrcek9774

I wish he made more songs like this. Poetic, emotional and conscious.

@NoGimmicks144

This album is dope , Pun is so underrated and unknown by most people but reaL mcs acknowledge his talent as one of the best to take up the mic , dude was a force of nature RIP.

@ITALIANSPIDAMAN

R.I.P. BIG PUN!! will always be missed

@MrSlik25

Terror squad is here to help..so you can learn from our mistakes...cuz Power just makes you reject destiny and devours your fate...wow powerful lyrics...wow.

@mariasmith9233

One of my favorite Pun tracks, but I love all his tracks to be honest

@orr971

WOw one of alchemist first years' beats and he is still banging!!! Great beat!!!

@NoofGoof

hip hop never died, don't get it twisted..R.I.P. PUN

@MAZEY22

pun is one of the greats his lyrics are amazing

@emile345

I'm from Belgium and sometimes I feel like I'm the only one in the whole world who knows Big Pun, nobody knows him over here. Luckily I'm not the only one, mad love for Pun over the internet! He'll never die!!! R.I.P.

@petersmog7189

emile345 i know him to, Lokeren represent

More Comments

More Versions