In 2004 he created the Bandalero Sound System alongside DJ Atili, occasionally featuring the Ondubground collective. He later collaborated with the Austrian DJ Governor General Rugged to create the Mus Bus Collective. In 2008 the Jamaican singjay Joseph Cotton renamed Biga by adding ‘Ranx’ to his name.
In 2011 Biga signed to the French label X-Ray Production and began creating "On Time", which was released in October of that year. It was then elected the best Ragga/Dancehall album in France by the website Reggae.fr. In 2012 The World of Biga*Ranx, a project consisting of four 12-inch records was released, each a collaboration with a different producer: Maffi, Ondubground, Kanka and Mungo’s Hi Fi. Biga released a remix of "On Time" in November 2012, with all the songs from his debut album remixed by artists such as Chinese Man, Aphrodite, A State of Mind and Tom Fire. Biga often works with Joseph Cotton, who did a guest appearance at his concert at La Cigale in May 2013 and appears on his album "On Time".
In 2012 Biga went to Jamaica to film a documentary with France Ô, called Biga*Ranx en Jamaïque, which was broadcast in April 2013. The film followed his trip to Jamaica, where he met some of his Reggae idols such as Potential Kidd. Biga has performed at many European music festivals, including the Garance Reggae Festival, Reggae Sun Ska Festival and Solidays, and Europe's largest reggae festival SummerJam Biga went on national tours after the releases of both On Time and Good Morning Midnight, performing dates all over France with his live line-up, including at La Cigale in Paris.
Regarde-moi
Biga Ranx Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh, garde-moi comme la dernière allumette
J'ai plus le temps de faire la même chose
Ici les saisons changent à contre-tempo
Regarde moi, qu'est ce qu'on est bien
Fermons les yeux jusqu'à demain matin
On partira surement demain très tôt
Mais dis-moi qu'est ce qu'on t'a fait
T'écris ton histoire dans un autodafé
J'ai plus le temps, j'dois aller taffer
Si l'avenir est noir dans le marc de café, "je suis"
Dans la lune dans ma bulle dans ma b.D
Tu parles tout fort mais j'entends zéro D.B
'Roule ma bosse avec un ton-car O.C.b
Le soleil m'aitend quelque part derrière les volets
On vivra cachés comme les mauvais cotés
On trainera dehors les soirs d'été
Passer les frontières au volant d'une G.T
J'essaye encore de savoir qui tu étais
Regarde-toi dans le ciel bleu
J'ai péta la lune pour savoir ce qu'elle veut
On oubliera tout, tout ton passé
Yeah
The lyrics to "Regarde-moi" by Biga Ranx convey a sense of escapism and a desire to live in the present moment. The singer invites the listener to look at him through his glasses and to hold onto him like the last match. He goes on to say that he no longer has the time to do the same things as before, as time passes differently where he is, with the seasons changing at a different tempo. Despite this, he tells the listener to close their eyes and enjoy the moment, as they may leave early in the morning. The sun dances at a different tempo in this place, which may be a metaphor for a different way of life where time moves slower.
The lyrics then take a turn, with the singer asking the listener what happened to them, as they seem to be writing their own story in a bonfire. The singer says that he has to go to work and that he does not have the luxury of spending time pondering the future. He seems to be nostalgic for a simpler life, where he can float aimlessly in his thoughts, as he mentions being in the moon in his bubble. He may be inclined to live life on his own terms, as he mentions rolling his own cigarettes and driving a GT across borders. He ends the song by telling the listener to look at themselves in the blue sky, and to forget their past and live in the moment.
Line by Line Meaning
Regarde-moi dans les lunettes
Look at me through the glasses
Oh, garde-moi comme la dernière allumette
Oh, keep me like the last matchstick
J'ai plus le temps de faire la même chose
I don't have time to do the same thing
Ici les saisons changent à contre-tempo
Here the seasons change at a different pace
Regarde moi, qu'est ce qu'on est bien
Look at me, how well we are
Fermons les yeux jusqu'à demain matin
Let's close our eyes until tomorrow morning
On partira surement demain très tôt
We will probably leave early tomorrow
Ici le soleil danse à contre-tempo
Here the sun dances at a different pace
Mais dis-moi qu'est ce qu'on t'a fait
But tell me, what have they done to you
T'écris ton histoire dans un autodafé
You write your story in a bonfire of your own making
J'ai plus le temps, j'dois aller taffer
I don't have time, I have to go work
Si l'avenir est noir dans le marc de café, "je suis"
If the future is dark in the coffee grounds, "I am"
Dans la lune dans ma bulle dans ma b.D
In the moon in my bubble in my B.D
Tu parles tout fort mais j'entends zéro D.B
You are talking too loud but I hear zero dB
'Roule ma bosse avec un ton-car O.C.b
Rolling my hump with a O.C.B car
Le soleil m'aitend quelque part derrière les volets
The sun waits for me somewhere behind the shutters
On vivra cachés comme les mauvais cotés
We'll live hidden like the bad sides
On trainera dehors les soirs d'été
We'll hang out outside on summer evenings
Passer les frontières au volant d'une G.T
Crossing borders driving a G.T
J'essaye encore de savoir qui tu étais
I'm still trying to figure out who you were
Regarde-toi dans le ciel bleu
Look at yourself in the blue sky
J'ai péta la lune pour savoir ce qu'elle veut
I blew up the moon to know what it wants
On oubliera tout, tout ton passé
We will forget everything, all your past
Yeah
Yeah
Lyrics © WAGRAM PUBLISHING, 1988
Written by: Gabriel Piotrowski
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bigaranx-telly
Regarde-moi dans les lunettes
Oh garde moi comme la dernière allumette
J'ai plus le temps de faire la même chose
Ici les saisons changent à contre tempo
Regarde-moi qu'est-ce qu'on est bien
Fermons les yeux jusqu'à demain matin
On partira surement demain très tôt
Ici le soleil danse a contre tempo (Yeah)
Mais dis-moi qu'est-ce qu'on t'a fait
T'écris ton histoire dans un autodafé
J'ai plus le temps j'dois aller taffer
Si l'avenir est noir dans le marc de café (je suis)
Dans la lune dans ma bulle dans ma B.D (Yeah)
Tu parles tout fort mais j'entends zéro dB (Yeah)
'Roule ma bosse avec un ton-car O.C.B
Le soleil m'attend quelque part derrière les volets
On vivra cachés comme les mauvais côtés
On trainera dehors les soirs d'été
Passer les frontières au volant d'une G.T
J'essaye encore de savoir qui tu étais
Regarde toi dans le ciel bleu
J'ai péta la lune pour savoir ce qu'elle veut on oubliera tout, tout ton passé...
Yeah...
@remilasmarenx4058
Regarde-moi dans les lunettes
Regarde-moi comme la dernière allumette
J'ai plus le temps de faire la même chose
Ici les saisons changent à contre tempo
Regarde-moi
Qu'est-ce qu'on est bien
Fermons les yeux jusqu'à demain matin
On partira sûrement demain très tôt
Ici le soleil danse à contre tempo
Mais dis-moi, qu'est-ce qu'on t'a fait ?
T'écris ton histoire dans un autodafé
J'ai plus le temps, j'dois aller taffer
Si l'avenir est noir dans le marc de café
Je suis
Dans la lune, dans ma bulle, dans ma BD
Ils parlent tout fort mais j'entend zéro dB
Roule ma bosse avec un toncar OCB
Le soleil m'attends quelque part derrière les volets
On vivra cachés comme le mauvais côté
On traînera dehors les soirs d'été
Passer les frontières au volant d'une GT
J'essaye encore de savoir qui tu étais
Regarde-toi
Dans le ciel bleu
J'ai péta la lune pour savoir ce qu'elle veut
On oubliera tout
Tout ton passé
Regarde-moi dans les lunettes
@jenniferrebouillat524
Comment je kiff se son il me mais des frissons ❤
@junglist7700
Mec tu tue sérieux tu t’exprime d’une manière qui viens des tripes c’est parfait tu dois tellement kiffer chanter profite tu déchire 👑
@looandplacido
On ne se lassera jamais de ce morceau ! Déjà plusieurs mois qu'il est sorti et à chaque écoute c'est les poils !
La musique comme on l'aime... Les bons mots sur les bonnes notes = frissons
Une équation qui parait assez simple sur papier mais que finalement peu de gens sont capables de maitriser. B.R.A.V.O !
@geyshaish
T'as tout dis , Big up
@Mecclass13
Encore une chanson à connaître par cœur pour les lives 😍 Hâte d'entendre tout un public la chanter comme une seule voix.
@baptisteolivier5830
Tu en a une qui es sorti sur YouTube
@jonathansalvatore1893
Ce morceau c'est une larme avec le sourire... Énorme ! Force 💪
@geyshaish
Je dirais même que cette chanson reflète les blessures, Et donne envie d'avancer et dis les choses que je n'ai pas su dire😮
@geyshaish
Mais une larme avec le sourire , t'es un tueur
@ceciliacamus4289
Comme d’hab, trop trop trop fort !!! Merci pour ces bons sons avant l’été et vivement la reprise des concerts 🤩😊😍