Monster
Bigbang Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

오랜만이야 못 본 사이
그댄 얼굴이 좋아 보여
예뻐졌다 넌 항상
내 눈엔 원래 고와 보여

근데 오늘따라 조금 달라 보여
유난히 뭔가 더 차가워 보여
나를 보는 눈빛이
동정에 가득 차있어
네 앞에서 난 작아 보여

괜찮은 척 애써 대화주제를 바꿔버려
묻고 싶은 말은 많은데 넌 딱 잘라버려
네 긴 머린 찰랑거려
내 볼을 때리곤 스쳐지나
뒤돌아선 곧장 가버려
여기서 널 잡으면 우스워지나

아무 말도 떠오르지 않죠
떨면서 넌 한두 발짝 뒤로
이젠 내가 무섭단 그 말
날 미치게 하는 너란 달

I love you baby I'm not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I'm not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I'm not a monster

무슨 일이 있어도 영원하자고
슬플 때도 기쁠 때도 끝까지 하자고
You don't say that tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 사랑하자고
너 없는 삶은 종신형
세상과 단절돼 돌 지경이야
너란 존재는 고질병
시련의 연속 마음 속 미련이야
세상사람들이 내게 돌린 등
모든 것이 베베 꼬여있던 눈초리들
내게 가장 큰 아픔은 아픔은
네가 그들 같아졌단 것뿐

I love you baby I'm not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I'm not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I'm not a monster

가지마 가지마 가지마 떠나지 말아
하지마 하지마 하지마 너 같지 않아
멀어진 채로 사랑은 걸러진 채로
찾지마 찾지마 찾지마 날 찾지 말아
마지막 마지막 마지막
네 앞에 서 있는
내 모습을 기억해줘
날 잊지 말아줘

I love you baby I'm not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I'm not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I'm not a monster

I think I'm sick
I think I'm sick




I think I'm sick
I think I'm sick

Overall Meaning

The song "Monster" by BigBang is a reflection on a relationship gone bad, with the singer blaming himself for transforming into a monster that he cannot control. The lyrics describe seeing his partner after some time apart, and realizing that something has changed. She appears cold and distant, and he feels small in her presence. He tries to change the subject, but he wants to ask her so many questions that he can't seem to put into words. The singer feels that he has become something unrecognizable even to himself, and is afraid that he will lose her if she sees who he has become.


The song then shifts focus to the singer declaring his love and telling her not to leave. He speaks of their love being forever, and of living life fully like today is their last day together. He also acknowledges that he has changed from the person he used to be, but pleads with her not to give up on him. The repetition of the phrase "I think I'm sick" suggests that he is struggling with depression or anxiety, and that he sees himself as a burden to others. Ultimately, the singer is willing to do whatever it takes to keep the relationship intact and not let his internal struggles destroy what they have.


Line by Line Meaning

오랜만이야 못 본 사이
It's been a long time since I saw you last


그댄 얼굴이 좋아 보여
You look good


예뻐졌다 넌 항상
You're always beautiful


내 눈엔 원래 고와 보여
You've always been pretty in my eyes


근데 오늘따라 조금 달라 보여
But today, you look a little different


유난히 뭔가 더 차가워 보여
You seem cooler than usual


나를 보는 눈빛이
Your gaze toward me


동정에 가득 차있어
Is filled with sympathy


네 앞에서 난 작아 보여
I feel small in front of you


괜찮은 척 애써 대화주제를 바꿔버려
Pretending to be okay, change the topic of conversation


묻고 싶은 말은 많은데 넌 딱 잘라버려
I have many questions to ask, but you just cut me off


네 긴 머린 찰랑거려
Your long hair sways


내 볼을 때리곤 스쳐지나
You hit my cheek and walk away


뒤돌아선 곧장 가버려
You turn around and leave quickly


여기서 널 잡으면 우스워지나
If I try to hold you here, it would be ridiculous


아무 말도 떠오르지 않죠
I can't think of anything to say


떨면서 넌 한두 발짝 뒤로
You take one or two steps back trembling


이젠 내가 무섭단 그 말
Now, those words saying that I am scary


날 미치게 하는 너란 달
You, who drive me crazy like the moon


I love you baby I'm not a monster
I love you baby, I'm not a monster


넌 알잖아 예전 내 모습을
You know my past self


시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
It will disappear with time


그 땐 알 텐데 baby
But you'll know it then, baby


I need you baby I'm not a monster
I need you baby, I'm not a monster


날 알잖아 이렇게 가지마
You know me, don't leave like this


너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
If you leave me too, I'll die


무슨 일이 있어도 영원하자고
Let's be together forever no matter what happens


슬플 때도 기쁠 때도 끝까지 하자고
Even when we're sad or happy, let's go all the way


You don't say that tomorrow
You don't know what will happen tomorrow


오늘이 마지막인 것처럼 사랑하자고
Let's love like today is our last day


너 없는 삶은 종신형
Life without you is a life sentence


세상과 단절돼 돌 지경이야
I become disassociated from the world and live like an odd stone


너란 존재는 고질병
Your existence is like an incurable disease


시련의 연속 마음 속 미련이야
It's a continuous trial, and I have lingering feelings in my heart


세상사람들이 내게 돌린 등
The people of the world turned their backs on me


모든 것이 베베 꼬여있던 눈초리들
Their looks are like piercing needles


내게 가장 큰 아픔은 아픔은
My greatest pain is that


네가 그들 같아졌단 것뿐
You became like them


가지마 가지마 가지마 떠나지 말아
Don't go, don't go, don't go, don't leave


하지마 하지마 하지마 너 같지 않아
Don't do it, don't do it, don't do it, you're not like that


멀어진 채로 사랑은 걸러진 채로
Love fades away as we drift apart


찾지마 찾지마 찾지마 날 찾지 말아
Don't search for me, don't search for me, don't search for me, don't look for me


마지막 마지막 마지막
Last, last, last


네 앞에 서 있는
Standing in front of you


내 모습을 기억해줘
Remember my appearance


날 잊지 말아줘
Don't forget me


I think I'm sick
I think I'm sick




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Phil Gang Choi, Seung Hyun Choi, Ji Yong Kwon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@kwnyngdn

This whole song aged like fine wine.

TOP's verse especially:
"The people of the world have turned their backs against me
The corners of their eyes are all twisted up
The greatest pain to me,
Is the fact that you became the same as them"

... I'm sad, that this song is still relevant to its meaning.



All comments from YouTube:

@chiuy94

Whoever did Taeyang's hair was a real monster.

@bluniverse7833

😂😂

@AmmarAmmar-gp4ln

Wkwkwkkw😂

@shootme8947

😂😂😂

@ammiriskandar

that hair cool af

@michelletan9463

🤣🤣

65 More Replies...

@goldbellbird

2023년에 봐도 노래 진짜 오진다... 비트 멜로디 가사... 그리고 태양 김밥머리... 모든 것이 레전드...

@voducnha551

Kimbap 😂😂

@kanieep4498

Kimbap makes me laugh😂

@valeriadias1021

Cabeza de gimbap jajaja esto si que es
gracioso .

More Comments

More Versions