1. Korean hip-hop/pop g… Read Full Bio ↴There are two artists with the name Bigbang:
1. Korean hip-hop/pop group
2. Norwegian rock band
1. BIGBANG (빅뱅) is a three-piece Hip-Hop/R&B group from Seoul, South Korea. The group was created by YG Entertainment, through a long audition process which aired on TV as a 10 episode documentary. They made their debut at the YG Family 10th Anniversary Concert on August 19th, 2006.
BIGBANG has been labelled as the Revolutionary Group of Korean Music Wave for their unique urban-originated music and fashion style. The members' involvement in composing and producing their own music, most notably G-Dragon's, has earned them respect and praise from music industry experts.
During their first year, BIGBANG was criticized for being "too short" and "too ugly" for an idol group. Sales from their early hip-hop singles and first studio album BigBang Vol. 1 were disappointing. The group's turning point came with their hit song Lies, which stayed at number one on Korean charts for a record-breaking seven consecutive weeks. Their follow up releases, Hot Issue and Stand Up, furthered their success, spawning hits such as Last Farewell and Haru Haru.
From 2007 to 2008, BIGBANG received many awards, including "Best Male Group", "Song of the Year", "Artist of the Year", and the Grand Award at the Seoul Music Awards.
From 2009 to 2010, BIGBANG expanded their endeavors to Japan, and were voted "the Korean group that Japanese fans wish to see the most". They became the first foreign group awarded to receive the "Best Newcomer" award from the Japan Cable Broadcasting Station and "Best New Artist" at MTV Japan. Amidst their Japanese group promotions, the members branched out to do solo activities. Taeyang, G-Dragon, and Seungri have released solo albums. G-Dragon and T.O.P also collaborated on an album under the sub-unit GD & TOP. Seungri and Daesung have acted in both TV dramas and musicals. T.O.P became a highly acclaimed film / TV drama star. Daesung hosted many of Korea's most popular variety TV shows.
After nearly a two-year hiatus in Korea, BIGBANG reunited in 2011 with their successful album Tonight. However, promotions were cut short when multiple members encountered legal issues. In November 2011, representing the Asia-Pacific region, BIGBANG emerged as the inaugural "Best Worldwide Act" winner at the 2011 MTV Europe Music Awards. This was the first time in six months where all five members were seen together. In 2012, Big Bang released their 5th Mini Album Alive in Korea and Japan. Later they embarked on their first ever World Tour visiting 25 cities in 16 countries.
Fans of BIGBANG are known as VIPs. Their official light stick is a signature yellow crown, which reflects BIGBANG's title as the Kings.
Members:
G-Dragon / G-드래곤 (Kwon Ji-Yong 권지용; Leader, Rapper, Vocals)
Taeyang (태양) / Sol (Dong Young-bae 동영배; Lead Vocals, Rapper)
Daesung (대성) / D-Lite (Kang Daesung 강대성; Vocals)
Former members:
T.O.P / Tempo (Choi Seung-hyun 최승현; Rapper, Beatbox, Vocals)
Seungri/V.I (Lee Seung-Hyun vocals, dancer)
2. BigBang is a Norwegian rock band led by frontman Øystein Greni. Over several years the band lineup has altered several times while remaining a trio, with Greni remaining the one constant member. Though the band name spelling is inconsistent, it is usually styled as BigBang.
BigBang were formed in 1992 by Øystein Greni, Erik Tresselt and Christer Engen. Throughout the years the band's line-up has changed several times. As of 2007 it consists of Øystein Greni, Olaf Olsen (who joined in 1999) and Lasse Weeden. Øystein Greni is the only person who has always been a member of the band, and he is also commonly seen as the band's front figure, as he writes almost all the songs as well as being the lead vocalist and guitarist. Greni has been in much dispute by some of the former members of the band, saying that he is a musical tyrant with a singular path and anyone who doesn't follow the same road he does, he simply fires.
The band hit it big with the song Girl In Oslo and in this song and most of BigBangs later material the prominent feature is lyrics with directly translated norwegian figures of speech and powerful imagery. A staple of a BigBang song is the catchy guitar and bass riff along with the metaphorically compact lyrics.
Dubbed Norway’s Greatest Live Band, BigBang are known for their thrilling performances and have been a major force in the Norwegian music scene for over a decade. In 2007, the band moved to California to focus on the American market. They toured the country, playing intimate gigs and promoting their American début From Acid to Zen, a compilation of songs from previously released albums.
After their 2013 album The Oslo Bowl, Øystein Greni began to work on a solo project for several years. His album Pop Noir was released on 24 March 2017, with the Norwegian band suggesting on their Facebook page that it featured a collaboration with 'G-Dragon on "You Got IT"!' (probably as a joke).
Members:
Øystein Greni (Guitar, vocals)
Olaf Olsen (Drums, percussion and backing vocals)
Nikolai Eilertsen (Bass, backing vocals)
Oh Ma Baby
Bigbang Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ohhh...
I'm straight falling'
Whoah~
I miss you
Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da
Yo yo
Eo-neu nun-bu-sin haes-sar-i bich-na-deon nar
Geu-daen you-yeon-cheo-reom da-ga-wass-jyo cham
Sun-su-haess-eo-yo you-rin
Cheos nun-e kkeur-ryeo dur-i
Nun-bich-eu-ro seo-ro-ui mam-eur hwag-in-haess-eoss-jyo chan
Ba-ram-i bur-eo-do kkeu-tteog-eobs-deon sa-i
Man-na-seo he-eo-jir ttae-kka-ji kkog
Jab-go iss-deon son
Gi-eog-ha-jyo seor-re-deon cheos ki-seu-do
Mae-ir ju-go-bad-ass-deon geu pyeon-ji-deur-do uh
Geu-ttaen mwo-ga geu-ri-do joh-ass-eur-kka?
Sa-rang-i-ran du geur-ja-ro bu-jog-haess-eu-ni-kka
Nun-tteo-seo nun gam-eur ttae-kka-ji neo-rang-man iss-go-pa
A-jig-do neor geu-ri-na bwa bo-go sip-eu-ni-kka
Yo tteo-nan geu-daer but-jab-ji mos-haess-deon ji-nan-nar-ro dor-a
Gar su-man iss-da-myeon na du-beon da-sin an noh-chin-da (ji-chin-da)
Him-e gyeo-wo o-neur-do fallin' neo-mu mib-da
I-reon nae ja-sin-i sirh-eo-jin-da
Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
Oh ma lady o-neur-do nae
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do (baby girl~)
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da
Uh nae son-eun neur geu-dae eo-kkae-reur gam-ssass-jyo
Geu-dae-neun neur nae pum-e-seo jam-deur-eoss-jyo (yeah)
Ha-neur na-ra cheon-sa-do i-bo-da ye-ppeur sun eobs-jyo
Geu-dae hyang-gi-neun jeor-dae ij-eur sun eobs-jyo
Geu-daer wi-hae-seo nan hang-sang no-rae-reur bur-reo-jwoss-jyo
Geu-dae eor-gur-en sae-ha-yan mi-so-ga beon-jyeoss-jyo
I-jen geu no-raer deur-eu-myeo seur-peum-eur ssis-jyo
Gwaen-hi mam han-gu-seog-i a-pa-o-neun geo iss-jyo?
Yo yo
Byeong-in-ga-bwa-yo I sa-rang-ta-ryeong-do
Jom beos-eo-na-ryeo-hae-do
Swib-ji-ga anh-eun-geor-yo
Wae ha-pir geu-daer-kka-yo
Jung-dog-gwa-do gat-a-yo
Je-bar geu-dae geu-neur an-e-seo nar ja-yu-ro-i nwa-jwo-yo
Jeon-hwa-ber so-ri-man deur-eo-do heos-doen gi-dae-ga saeng-gi-go
Gi-nyeom-ir ma-da jeong-hae-dun ar-ram-i ur-ri-go
Nae saeng-hwar-ui jeon-bu-yeoss-deon dang-sin-i tteo-nan dwi-ro
Neo-mu-do him-deu-ne-yo
Ma boo dor-a-wa-yo~
Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae (geu-dae~)
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
Oh ma lady o-neur-do nae
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da (o-neur-do-nae)
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do (no no)
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da
Oooh neor tteo-na bo-naen nae-ga ba-bo-yeoss-jyo
Geu-ttae you-ri manh-i eo-ryeoss-janh-a-yo~
Heur-reo-gan si-gan-eur doe-dor-rir sun eobs-na bwa-yo
Geu-dae-ga neo-mu bo-go sip-eun-de
I need your hand i-reoh-ge won-ha-neun-de
Nae-mam-eun neo-man-eur ba-ra-go iss-neun-de
Oooh, ooh~
Dor-a-wa-jwo nae an-e sar-a-jwo ma baby
Oh ma baby nar tteo-nan geu-dae
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
(I sum-i da-han-dae-do neor gi-da-rir-kke yeong-won-to-rog neo ha-na-man sa-rang-har-kke)
Oh ma lady o-neur-do nae
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da
(I sum-i meoj-neun-dae-do neor gi-dar-rir-kke yeong-won-to-rog neo ha-na-man sa-rang-har-kke)
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do
(Nae ga-seum-sog-en o-jig neo-bakk-e eobs-eo neor sa-rang-har-kke)
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da
(Nae ma-eum-sog-en o-jig neo ha-na-bakk-e eobs-eo neor sa-rang-har-kke)
Don't wanna say goodbye
Say goodbye
Ahhhhh...
You see, I'd cry for you
I'd die for you
The song "Oh Ma Baby" by the South Korean band Bigbang is about missing someone so much that it hurts. The first verse expresses how the singer misses their loved one and how they are trying to find solace in their memories. The second verse talks about the moments they spent together and the things they both enjoyed, like the sun shining brightly and the cool breeze blowing. They express that everything reminds them of their loved one, and they desperately want them back.
Throughout the chorus, Bigbang portrays their longing for their loved one and how much they wish they were back together. They sing about the pain they feel as a result of their separation and the impossibility of finding a way to move on. The bridge is especially poignant, where the singer says that they would cry and even die for their loved one. The song ends with a plea not to say goodbye and a repetition of the chorus.
Overall, "Oh Ma Baby" is a heart-wrenching song about the anguish of missing someone you love. The emotional lyrics are accompanied by a gentle and soothing melody, making it a powerful ballad that has touched many fans.
Line by Line Meaning
Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae
I haven't seen you in a while, and I miss you so much that you're all I can think about.
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
I can feel your warmth in my heart, even though you're not here.
Oh ma lady o-neur-do nae
You are my lady, and you will always have a special place in my heart.
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da
I cherish the memories we've made together and hold them close to my heart.
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Even though our love may have its painful moments, it's still worth fighting for.
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do
Our love is so deep and strong that no matter what difficulties we face, we'll always find a way through.
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
I miss you so much that all I want is to hold you tight in my arms once again.
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da
When I see you again, tears will fill my eyes, and I'll hold you so tightly that I'll never want to let go.
Uh nae son-eun neur geu-dae eo-kkae-reur gam-ssass-jyo
I can still feel the touch of your hand in mine, and it comforts me even when you're not here.
Geu-dae-neun neur nae pum-e-seo jam-deur-eoss-jyo
I remember how you used to fall asleep in my arms, and the memories bring a smile to my face.
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do (baby girl~)
Our love may have its painful moments, but you are still my baby girl, and I will always love you.
Geu-dae hyang-gi-neun jeor-dae ij-eur sun eobs-jyo
Even though you're not here, I can still smell your sweet scent, and it reminds me of all the moments we've shared together.
Jeon-hwa-ber so-ri-man deur-eo-do heos-doen gi-dae-ga saeng-gi-go
Even when I hear only the sound of silence, I'm reminded of the times we've spent together.
Gi-nyeom-ir ma-da jeong-hae-dun ar-ram-i ur-ri-go
Our love is still so strong, and the memories we've made together will always be cherished.
Nae saeng-hwar-ui jeon-bu-yeoss-deon dang-sin-i tteo-nan dwi-ro
You were always the most important part of my life, and now that you're gone, everything feels off-balance.
I need your hand i-reoh-ge won-ha-neun-de
I need your hand in mine to give me strength and to remind me that everything will be okay.
Nae-mam-eun neo-man-eur ba-ra-go iss-neun-de
My heart belongs to you, and I will always love you.
Contributed by Miles H. Suggest a correction in the comments below.