Ce duo devint connu en 2015 aprés la sortie de leut album 'La cour des grands', incluant le morceau 'Nous aussi' qui a actuellement 10M de vues sur YouTube.
Leur single 'Dommage' (qui apparaitra aussi sur leur album 'La vie de rêve') finira le travail en étant un hit français sans précédant (150M de vues sur YouTube et 70M sur Spotify), leur accordant un premier disque de platine après un mois (devenant par la suite un triple-platine puis un disque de diamant).
Leur quatrième album 'La vraie vie' connaitra aussi un vrai succès avec les grands hits atteignant 40M de vues chacune sur Spotify : 'Demain' avec le producteur de musique électronique mondialement connu Petit Biscuit; 'Sur la lune' ou encore 'Nous Aussi 2', la suite de leur première chanson fructuante. Cet album certifié triple disque de platine sera leur dernier album studio avant leur pose en 2020.
Actuellement, après 2 ans d'inactivité après leur single 'Au Revoir', ils reviennent avec leurs singles 'Sacré Bordel' et 'J'étais pas là'; bien acceuillis par la télévision, le second passant dans l'émission annuelle 'La Chanson De L'Année' de 2022.
Leur quatrième album "Les autres c'est nous" sorti en juin 2022 sera également bien reçu par la critique, une émission de "Planète Rap" leur étant consacrée. Cet album contenant le rappeur américain Russ, ainsi que Julien Doré, Leto, Vald, Olympe Chabert et Francis Cabrel, sera certifié disque d'or puis disque de platine en juillet 2022.
Sur la lune
Bigflo & Oli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serais vieux J'aurais, enfin trouvé ma place
Parce que j'ai beau courir je ne rattrape pas le temps qui passe
Un jour, je serais père, j'aurais un fils à élever
Et je lui apprendrai que chaque erreur est un essai
Un jour je serais fort
J'aurai plus de fourmis dans les jambes
Quand le monde est immobile
Pourquoi c'est moi qui tremble?
Un jour, je serais mieux, je sais, je le serai un jour
Tu peux pas quitter la Terre
Tu peux juste en faire le tour
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai fou
J'aurai fait le tour de la Terre
J'aurai rayé chaque ligne de la grande liste de mes rêves
Un jour, je serai moi
J'aurai assumé toutes mes fautes
Je sais j'suis différent donc au final j'suis comme les autres
Un jour, je serai sage
J'irai voir mes ennemis pour tous leur demander pardon
Un jour, je serai mort
J'aurai fait le tour de mon âge
Une plaque avec mon nom
Une place dans les nuages
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
The lyrics of the song "Sur la lune" by Bigflo & Oli describe their aspirations to achieve different goals and become better versions of themselves, ultimately hoping to one day go to the moon. The song begins with the idea of going to the moon being a distant dream and how even if they say they are sure to go one day, it would be a lie. The chorus emphasizes that they both see the moon and point to it, making it seem possible.
As the song progresses, the duo talks about their different life stages and what they hope to achieve. They mention wanting to find their place in the world, becoming a father figure, and teaching their child about life. They also talk about wanting to become a better version of themselves by overcoming their fears and regrets. The notion of acceptance of oneself is also present, as they mention being different yet the same as everyone else. The lyric "J'irai voir mes ennemis pour tous leur demander pardon" (I will go see my enemies and ask them all for forgiveness) shows the idea of moving on from the past and achieving inner peace. In the end, they hope to find happiness, solve their personal problems, and achieve their dreams.
Overall, the lyrics of "Sur la lune" by Bigflo & Oli convey an overarching message of perseverance, self-growth, and hope to achieve their goals, with the constant visual reminder of the moon which serves as a metaphor for their ultimate dream.
Line by Line Meaning
Un jour, j'irais sur la lune, un jour, j'irais
Someday, I will go to the moon
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
And if I said I was sure, I'd be lying to you
Et je sais qu'elle me voit
And I know she sees me
Parce que je la vois aussi
Because I see her too
Alors je la montre du doigt
So I point at her
Et ça devient possible
And it becomes possible
Un jour, je serais vieux
Someday, I will be old
J'aurais, enfin trouvé ma place
I will have finally found my place
Parce que j'ai beau courir je ne rattrape pas le temps qui passe
Because no matter how hard I run, I can't catch up with time passing
Un jour, je serais père, j'aurais un fils à élever
Someday, I will be a father, raising a son
Et je lui apprendrai que chaque erreur est un essai
And I will teach him that every mistake is a learning opportunity
Un jour je serais fort
Someday, I will be strong
J'aurai plus de fourmis dans les jambes
I will no longer have restless legs
Quand le monde est immobile
When the world is still
Pourquoi c'est moi qui tremble?
Why am I the one trembling?
Un jour, je serais mieux, je sais, je le serai un jour
Someday, I will be better, I know it, someday
Tu peux pas quitter la Terre
You can't leave Earth
Tu peux juste en faire le tour
You can only go around it
Un jour, je serai fou
Someday, I will be crazy
J'aurai fait le tour de la Terre
I will have gone around the Earth
J'aurai rayé chaque ligne de la grande liste de mes rêves
I will have crossed off every line on my big list of dreams
Un jour, je serai moi
Someday, I will be myself
J'aurai assumé toutes mes fautes
I will have taken responsibility for all my faults
Je sais j'suis différent donc au final j'suis comme les autres
I know I'm different, but in the end, I'm the same as everyone else
Un jour, je serai sage
Someday, I will be wise
J'aurai fini de faire le con
I will have stopped acting foolish
J'irai voir mes ennemis pour tous leur demander pardon
I will go see my enemies and ask them all for forgiveness
Un jour, je serai mort
Someday, I will be dead
J'aurai fait le tour de mon âge
I will have gone around my life's journey
Une plaque avec mon nom
A plaque with my name on it
Une place dans les nuages
A place in the clouds
Un jour, je serai moi-même
Someday, I will be myself
J'aurai trouvé le sourire
I will have found my smile
J'aurai réglé mes problèmes
I will have solved my problems
J'en ai marre de courir, marre de courir
I'm tired of running, tired of running
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), BMG Rights Management, LA TANIERE, EVERYBODY MAKES MUSIC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Abdel-Djalil Haddad, Chris Soper, Clement Libes, Jesse Singer, Olivio Ordonez, Florian Ordonez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juleskoople9971
PAROLES
Un jour, j'irais sur la lune, un jour, j'irais
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serais vieux
J'aurais, enfin trouvé ma place
Parce que j'ai beau courir je ne rattrape pas le temps qui passe
Un jour, je serais père, j'aurais un fils à élever
Et je lui apprendrai que chaque erreur est un essai
Un jour je serais fort
J'aurai plus de fourmis dans les jambes
Quand le monde est immobile
Pourquoi c'est moi qui tremble?
Un jour, je serais mieux, je sais, je le serai un jour
Tu peux pas quitter la Terre
Tu peux juste en faire le tour
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai fou
J'aurai fait le tour de la Terre
J'aurai rayé chaque ligne de la grande liste de mes rêves
Un jour, je serai moi
J'aurai assumé toutes mes fautes
Je sais j'suis différent donc au final j'suis comme les autres
Un jour, je serai sage
J'aurai fini de faire le con
J'irai voir mes ennemis pour tous leur demander pardon
Un jour, je serai mort
J'aurai fait le tour de mon âge
Une plaque avec mon nom
Une place dans les nuages
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
@Saumonroz
Lyrics de Sur la lune:
[Bigflo et Oli] (refrain):
Un jour j'irais sur la Lune.
Un jour j'irais
Et si j'disais qu'j'en étais sur,
j'te mentirais.
Et je sais qu'elle me voit,
parce que j'la vois aussi.
Alors j'la montre du doigt,
et ça devient possible
[Bigflo]:
Un jour je serais vieux - j'aurais
enfin trouvé ma place.
Parce que j'ai beau courir,
je rattrape pas le temps qui passe
Un jour je serais père - j'aurais
un fils a élever.
Et je lui apprendrais
que chaque erreur est un essai.
Un jour je serai fort - j'aurais
plus de fourmis dans les jambes.
Tant le monde est immobile,
pourquoi c'est moi qui tremble?
Un jour je serais mieux.
Je sais, je le serais un jour.
Tu peux pas quitter la Terre,
tu peux juste en faire le tour.
[Bigflo et Oli] (refrain):
Un jour j'irais sur la Lune.
Un jour j'irais
Et si j'disais qu'j'en étais sur,
j'te mentirais.
Et je sais qu'elle me voit,
parce que j'la vois aussi.
Alors j'la montre du doigt,
et ça devient possible
[Oli]:
Un jour je serais fou - j'aurais
fait le tour de la Terre.
J'aurai rayé chaque ligne
de la grande liste de mes rêves.
Un jour je serais moi - j'aurais
assumé toutes mes fautes.
Je sais: j'suis différent
donc au final j'suis comme les autres
Un jour je serais sage - j'aurais
fini de faire le con.
J'irais voir mes ennemis
pour tous leur demander pardon.
Un jour je serais mort - j'aurais
fait le tour de mon âge.
Une plaque avec mon nom,
une place dans les nuages.
[Bigflo et Oli] (refrain):
Un jour j'irais sur la Lune.
Un jour j'irais
Et si j'disais qu'j'en étais sur,
j'te mentirais.
Et je sais qu'elle me voit,
parce que j'la vois aussi.
Alors j'la montre du doigt,
et ça devient possible
[Toujours Bigflo et Oli]:
Un jour je serais moi-même,
j'aurais trouvé le sourire.
J'aurais réglé mes problèmes.
J'en ai marre de courir, marre de courir.
Un jour je serais moi-même,
j'aurais trouvé le sourire.
J'aurais réglé mes problèmes.
J'en ai marre de courir, marre de courir.
[Bigflo et Oli] (refrain):
Un jour j'irais sur la Lune.
Un jour j'irais
Et si j'disais qu'j'en étais sur,
j'te mentirais.
Et je sais qu'elle me voit,
parce que j'la vois aussi.
Alors j'la montre du doigt,
et ça devient possible
Un jour j'irais sur la Lune.
Un jour j'irais
Et si j'disais qu'j'en étais sur,
j'te mentirais.
Et je sais qu'elle me voit,
parce que j'la vois aussi.
Alors j'la montre du doigt,
et ça devient possible
@augustinmaindiaux2222
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serais vieux
J'aurais, enfin trouvé ma place
Parce que j'ai beau courir je ne rattrape pas le temps qui passe
Un jour, je serais père, j'aurais un fils à élever
Et je lui apprendrai que chaque erreur est un essai
Un jour je serais fort
J'aurai plus de fourmis dans les jambes
Quand le monde est immobile
Pourquoi c'est moi qui tremble?
Un jour, je serais mieux, je sais, je le serai un jour
Tu peux pas quitter la Terre
Tu peux juste en faire le tour
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai fou
J'aurai fait le tour de la Terre
J'aurai rayé chaque ligne de la grande liste de mes rêves
Un jour, je serai moi
J'aurai assumé toutes mes fautes
Je sais j'suis différent donc au final j'suis comme les autres
Un jour, je serai sage
J'aurai fini de faire le con
J'irai voir mes ennemis pour tous leur demander pardon
Un jour, je serai mort
J'aurai fait le tour de mon âge
Une plaque avec mon nom
Une place dans les nuages
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Maximum de pouce bleu pour que ça apparaîse en top commentaire 👍
@emilievicard9664
Salut
Merci
Encore
Presque
Incroyable
Tes la
J ai fais se commenter au toilette 😅😅😅😅😅😅😅😂😅😂😅😂😅😅😂😅😂😅😂😂😂😂😂😂😂😂😊😊😊😊😊😊
GG
@sophie._.505
Paroles :
Un jour, j'irais sur la lune, un jour, j'irais
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serais vieux
J'aurais, enfin trouvé ma place
Parce que j'ai beau courir je ne rattrape pas le temps qui passe
Un jour, je serais père, j'aurais un fils à élever
Et je lui apprendrai que chaque erreur est un essai
Un jour je serais fort
J'aurai plus de fourmis dans les jambes
Quand le monde est immobile
Pourquoi c'est moi qui tremble?
Un jour, je serais mieux, je sais, je le serai un jour
Tu peux pas quitter la Terre
Tu peux juste en faire le tour
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai fou
J'aurai fait le tour de la Terre
J'aurai rayé chaque ligne de la grande liste de mes rêves
Un jour, je serai moi
J'aurai assumé toutes mes fautes
Je sais j'suis différent donc au final j'suis comme les autres
Un jour, je serai sage
J'aurai fini de faire le con
J'irai voir mes ennemis pour tous leur demander pardon
Un jour, je serai mort
J'aurai fait le tour de mon âge
Une plaque avec mon nom
Une place dans les nuages
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, je serai moi-même
J'aurai trouvé le sourire
J'aurai réglé mes problèmes
J'en ai marre de courir, marre de courir
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
Un jour, j'irai sur la lune, un jour, j'irai
Et si j'disais que j'en étais sûr, j'te mentirais
Et je sais qu'elle me voit
Parce que je la vois aussi
Alors je la montre du doigt
Et ça devient possible
@redkoala5709
Hallo! Wie geth's? Ich spreche ein wenig deutsch und Ich kann dir die Worte übersetzen:
Eines Tages würde ich zum Mond fliegen, eines Tages würde ich
Und wenn ich sagen würde, dass ich mir sicher bin, würde ich dich anlügen
Und ich weiß, dass sie mich sieht
Denn ich sehe sie auch
Also zeige ich auf sie
Und es wird möglich
Eines Tages werde ich alt sein
Ich hätte endlich meinen Platz gefunden
Denn so sehr ich auch laufe, ich kann die Zeit nicht aufholen
Eines Tages wäre ich Vater, hätte einen Sohn zu erziehen
Und ich werde ihm beibringen, dass jeder Fehler ein Versuch ist
Eines Tages werde ich stark sein
Ich werde keine Ameisen mehr haben
Wenn die Welt still steht
Warum muss ich zittern?
Eines Tages bin ich besser, ich weiß, ich werde besser
Du kannst die Erde nicht verlassen
Du kannst dich einfach umsehen
Eines Tages werde ich zum Mond fliegen, eines Tages werde ich
Und wenn ich sagen würde, dass ich mir sicher bin, würde ich dich anlügen
Und ich weiß, dass sie mich sieht
Denn ich sehe sie auch
Also zeige ich auf sie
Und es wird möglich
Eines Tages werde ich verrückt sein
Ich wäre um die Erde gereist
Ich habe jede Zeile meiner Traumliste gestrichen
Eines Tages werde ich ich sein
Ich habe all meine Fehler eingestanden
Ich weiß, ich bin anders, also bin ich am Ende wie alle anderen
Eines Tages werde ich brav sein
Ich bin fertig mit dem Scheiß
Ich gehe zu meinen Feinden und bitte um Vergebung
Eines Tages bin ich tot
Ich werde in meinem Alter sein
Ein Schild mit meinem Namen
Ein Platz in den Wolken
Eines Tages werde ich zum Mond fliegen, eines Tages werde ich
Und wenn ich sagen würde, dass ich mir sicher bin, würde ich dich anlügen
Und ich weiß, dass sie mich sieht
Denn ich sehe sie auch
Also zeige ich auf sie
Und es wird möglich
Eines Tages werde ich ich ich selbst sein
Ich hätte das Lächeln gefunden
Ich habe meine Probleme gelöst
Ich bin es leid zu rennen, nicht zu rennen
Eines Tages werde ich ich ich selbst sein
Ich hätte das Lächeln gefunden
Ich habe meine Probleme gelöst
Ich bin es leid zu rennen, nicht zu rennen
Eines Tages werde ich zum Mond fliegen, eines Tages werde ich
Und wenn ich sagen würde, dass ich mir sicher bin, würde ich dich anlügen
Und ich weiß, dass sie mich sieht
Denn ich sehe sie auch
Also zeige ich auf sie
Und es wird möglich
Eines Tages werde ich zum Mond fliegen, eines Tages werde ich
Und wenn ich sagen würde, dass ich mir sicher bin, würde ich dich anlügen
Und ich weiß, dass sie mich sieht
Denn ich sehe sie auch
Also zeige ich auf sie
Und es wird möglich
Ich hoffe, es gibt nicht zu viele Fehler...Schönen Tag noch👋👋 Tchüss!
@BigfloetOli
Le tout premier clip réalisé entièrement par Flo, merci à tous pour votre soutien!
C’est fou ce que l’aventure Bigflo et Oli est devenu grâce à vous !
Croyez en vous! Ne lachez rien!
Direction... la lune 🌔
@marylenelienard2222
Magnifique clip ! Bravo à vous deux 💓😍
@wissemmekaoui
Bravo, c'est un clip magnifique. Les plans sont ultra intéressants et cohérents, on vit le truc à fond. J'adore la partie où vous vous disputez, c'est très prenant, un peu comme un mini court métrage. Je pense même que c'est un de mes clips préférés. Un grand bravo!
@GautierLeRageuxFou
GG
@GautierLeRageuxFou
Bravo tres beau clip ;)merci flo et oli pour le like gg a toi bonne continuation
@lilousmn4906
Alors bravo Flo c est un magnifique clip ! 😄✌ vous etes les meilleurs ne changez surtout pas
@BigfloetOli
Merci pour tous vos retours !!! continuez a en parler et partager !! :)
@sandrito4727
C est grâce à vous🌏
@olivierh3984
Je vous addore
@diseochi554
Ce rap est juste génial ! Bravo les garçons !