A Sleepin' Bee
Bill Evans Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I wish, I knew someone like you could love me
I wish, I knew you place no one above me
Did I mistake this for a real romance?
I wish, I knew but only you can answer
If you don't care, why let me hope and pray so?
Don't lead me on, if I'm a fool just say so
Should I keep dreamin' on or just forget you?
What shall I do? I wish, I knew
Did I mistake this for a real romance?
I wish I knew but only you can answer
If you don't care, why let me hope and pray so?
Don't lead me on, if I'm a fool, just say so
Should I keep dreamin' on or just forget you?
What can I do? I wish I knew
What can I do? I wish, I knew




What will I do? I must have you
Say you love me too

Overall Meaning

The lyrics to Bill Evans's song A Sleepin' Bee appear to be a message from someone who is in love, yet uncertain about whether their affections are reciprocated. The singer expresses a desire to know whether the target of their affections loves them back, and fears that they may be mistaking something other than real romantic love for the genuine article. Despite this, they continue to hope and pray for the possibility of a shared love, even as they recognize the possibility that they may be a fool leading themselves on.


The ambiguity and uncertainty in the lyrics are emphasized by the repetition of phrases, with the chorus repeating twice: "Did I mistake this for a real romance? I wish I knew, but only you can answer." This repetition echoes the singer's own inner turmoil and uncertainty, and emphasizes their sense of being trapped in a cycle of uncertainty and unfulfilled longing. The repeated question, "Should I keep dreamin' on or just forget you?" conveys the sense of being trapped between two equally difficult choices.


Overall, the lyrics to A Sleepin' Bee convey a deep sense of longing, uncertainty, and unrequited love. They suggest the complex emotions that can arise when we find ourselves caught between hope and disillusionment, unable to move forward but equally unable to let go.


Line by Line Meaning

I wish, I knew someone like you could love me
I long for the knowledge that someone like you could actually love someone like me


I wish, I knew you place no one above me
I long for the knowledge that you hold me in the highest regard possible


Did I mistake this for a real romance?
Am I just imagining a true, authentic connection between us?


I wish, I knew but only you can answer
Only you hold the truth to my perplexing questions


If you don't care, why let me hope and pray so?
If you don't have genuine feelings for me, why give me false hope and allow me to lift you up in prayer?


Don't lead me on, if I'm a fool just say so
Don't give me a sense of hope that is ultimately false, and let me know if I am just deluding myself


Should I keep dreamin' on or just forget you?
Should I allow my romantic dreams to persist, or should I leave them behind and move on?


What shall I do? I wish, I knew
What steps should I take? If only I had a clear answer


What can I do? I wish I knew
What actions can I take? If only I had a clear answer


What will I do? I must have you
What choice will I make? I feel that I simply must have you


Say you love me too
Please let me hear the words that I long to hear; that you also love me




Writer(s): Arlen Harold, Capote Truman

Contributed by Anthony F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

LouSassle28

Thanks! one of my all time favorite Bill Evans tunes

Beryl Hart

Music by Harold Arlen, Lyrics Truman Capote!

irakey

amazing...

LouSassle28

His style of arrangements are a bit generic but his improv just an unmistakeable character to it. His groups are always so tight too - the subtleties make it a joy to listen too.

LACROIX Philippe

We also need "generic". We really enjoy music when it is a perfect balance between generic and evasion. Bill Evans makes it perfectly...

David Marnoch

It swings.

marcelo silva do santo

what's it the album ?

Koyote

trio 64 i think

marcelo silva do santo

the year ?

More Versions