Letter To Evan
Bill Evans Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sopla en mí, Tu aliento, sopla en mí
Sopla en mí, Tu aliento, sopla en mí
Estoy vivo, respiro, por Tu aliento
Estoy vivo, Respiro, por Tu aliento
Resucita mis huesos hoy,
Quema en mi interior,
Y a la muerte Jesús venció,
Despiértame hoy.
Háblame voz de Dios háblame
Háblame voz de Dios háblame
Estoy vivo, Respiro, por Tu aliento
Estoy vivo, Respiro, por Tu aliento
Resucita mis huesos hoy
Quema en mi interior,
Y a la muerte Jesús venció,
Despiértame hoy.
"El Señor me dijo: Profetiza sobre estos huesos,
Y diles: "¡Huesos secos, escuchen la palabra del
Señor! Así dice el Señor omnipotente a estos
Huesos: 'Yo les daré aliento de vida, y ustedes
Volverán a vivir Como el Señor me lo había mandado,
Profeticé. Y mientras profetizaba, se escuchó un
Ruido muy fuerte y los huesos se juntaron. Y vi
Que en ellos aparecían tendones, y creció la carne
Y la piel los cubrió, pero no tenían vida. El Señor




Me dijo: "Profetiza, hijo de hombre; conjura al aliento
De vida y dile: 'Ven de los cuatro vientos, y dales vida.

Overall Meaning

The lyrics of Bill Evans's song, "Letter To Evan (Live)" bring a deeply meditative, spiritual message about the importance of breath and the divine energy source that fuels life. The repeated phrase, "sopla en mi, Tu aliento" (blow in me, your breath) underscores this message, invoking a direct connection to the divine source that brings life to all things. The song speaks of being alive, breathing, and existing solely because of this divine breath that animates us. It also asks for spiritual renewal, the resurrection of the soul and the power to overcome death, in the way that Jesus Christ did. The lyrics use biblical references as exhibited in the reference to Ezekiel's vision of the valley of dry bones in which the prophet was instructed to prophesize life into dry bones to bring them back to life.


The overall message of the song emphasizes the power of spiritual connectivity and the necessity of remaining connected to this divine source. It simultaneously recognizes the fragility and transience of life while poignantly acknowledging the possibilities of rebirth through faith and spiritual strength.


Line by Line Meaning

Sopla en mí, Tu aliento, sopla en mí
I am asking for your breath to fill me up and give me the energy to live.


Estoy vivo, respiro, por Tu aliento
I am alive and breathing because you give me the breath of life.


Resucita mis huesos hoy,
I am asking to be brought back to life from my current state of despair.


Quema en mi interior,
I am asking for passion and energy to consume me from within.


Y a la muerte Jesús venció,
I am reminding myself that through Jesus, death has already been defeated.


Despiértame hoy.
I am asking to be awakened to a new life and a new day.


Háblame voz de Dios háblame
I am asking to hear from God and be guided by his voice.


Resucita mis huesos hoy
I am asking to be brought back to life from my current state of despair.


El Señor me dijo: Profetiza sobre estos huesos,
I am referencing the story in Ezekiel where God told Ezekiel to prophesy to dry bones.


Y diles: '¡Huesos secos, escuchen la palabra del Señor!
I am instructing the dry bones to listen to God's word.


Así dice el Señor omnipotente a estos Huesos: 'Yo les daré aliento de vida, y ustedes Volverán a vivir
I am quoting God's promise to the dry bones that he will give them the breath of life and they will come back to life.


Como el Señor me lo había mandado, Profeticé.
I am acknowledging that I am following God's instructions to prophesy to the dry bones.


Y mientras profetizaba, se escuchó un Ruido muy fuerte y los huesos se juntaron.
I am describing how the dry bones came together in response to my prophesying.


Y vi Que en ellos aparecían tendones, y creció la carne Y la piel los cubrió, pero no tenían vida.
I am observing how the dry bones grew tendons, flesh and skin, but were still lifeless.


El Señor Me dijo: 'Profetiza, hijo de hombre; conjura al aliento De vida y dile: 'Ven de los cuatro vientos, y dales vida.
I am quoting God's command to me to prophesy and call on the breath of life to come and give the dry bones life.




Writer(s): BILL EVANS

Contributed by Parker Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

David Ross

Beautiful Bill as always. Loved his music for 60yrs

Reyna♡ ĐêGuanaquitoEnCanada🍁

beautiful piece 👏🏻👏🏻👏🏻

David Ross

Loved Bills music since I heard waltz for Debby on its release, havnt stopped.

More Versions