That's What She Said Last Night
Billy Joe Shaver Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

That′s what she said last night
That's what she said last night
You′re 'bout to get it alright, alright
That's what she said last night

I went down to Kinkos
To get some faxin′ done
My ex-girlfriend works down there
She was my number one

She said, "Billy, I′m busy
Why don't ya come around back?
I′ll clear the store and lock the doors
We can fax all night"

That's what she said last night
That′s what she said last night
"We can fax all night, alright"
That's what she said last night

I got my other girlfriend
Livin′ in my house
When I got home two days late
She upped and chucked me out

I went and bought her this groovin' watch
To make things up with her
She said, "Billy, I love a good groovin'"
Then she begin to purr

That′s what she said last night
That′s what she said last night
"I love a real good groovin', alright all night"
That′s what she said last night

Oh, step on it

I got a brand new cellphone
AT&T
It was a little bitty thing
Just right for a country boy like me

My girlfriend took a poke at the thing
Then she threw it away
She said, "Billy, I know you're attached to that thing
But it′s too small for me"

That's what she said last night
That′s what she said last night
"You're little thing's too small for me"
That′s what she said last night

That′s what she said last night
That's what she said last night
"You′re 'bout to get it all night, alright"
That′s what she said last night

I tell ya what, next time I buy a cell phone
It's gonna be one of them big ol′ good ones that vibrates
Maybe she'll like that better, I don't know
Some people, you just can′t please ′em
Gonna buy her own damn song, that's what I′ll do

That's what she said last night
That′s what she said last night
"You're about to get it all night, alright"
That′s what she said last night





It's terrible

Overall Meaning

The lyrics to Billy Joe Shaver's song "That's What She Said Last Night" tell a humorous story of miscommunication and misunderstandings in relationships. The song uses playful innuendos and double entendres to convey the humor.


The song begins by describing a visit to Kinkos, where the singer encounters his ex-girlfriend who invites him to the back of the store for some faxing. The phrase "That's what she said last night" is repeated multiple times, emphasizing the unexpected and possibly suggestive nature of the conversation.


Next, the singer reveals that he has another girlfriend living in his house. When he returns home late, she kicks him out. As an attempt to make peace, he buys her a watch, and she expresses her enjoyment of a "good groovin'" with a purr. Again, the phrase "That's what she said last night" is used to add comedic effect.


Finally, the song moves on to a cellphone incident. The singer owns a small cellphone, which his girlfriend finds inadequate and throws away. He contemplates buying a new, larger cellphone that vibrates, hoping to please her. The song ends with the acknowledgement that some people are simply difficult to please.


Overall, the lyrics present a lighthearted and humorous perspective on relationships, highlighting miscommunication, misunderstandings, and the challenges of meeting someone's expectations.


Line by Line Meaning

That's what she said last night
She made those exact statements the previous night


You're 'bout to get it alright, alright
She is indicating that the singer is going to receive something (possibly enjoyable) and she approves of it


I went down to Kinkos
The singer visited a Kinkos location


To get some faxin' done
The purpose of the artist's visit was to complete fax-related tasks


My ex-girlfriend works down there
The artist's former romantic partner is employed at the Kinkos location


She was my number one
The ex-girlfriend held a significant and highly regarded position in the singer's life


She said, 'Billy, I'm busy
The ex-girlfriend communicated to the singer that she was occupied with work or other matters


Why don't ya come around back?
The ex-girlfriend suggested that the artist visit a specific area behind the store


I'll clear the store and lock the doors
The ex-girlfriend proposed securing the establishment by removing other individuals and securing the entrance


We can fax all night'
The ex-girlfriend offered the opportunity to engage in uninterrupted faxing activities throughout the night


I got my other girlfriend
The singer has an additional girlfriend


Livin' in my house
This girlfriend is currently residing in the artist's place of residence


When I got home two days late
The singer arrived at home after an absence of two days, indicating a delay in their return


She upped and chucked me out
The girlfriend promptly evicted the singer from the premises


I went and bought her this groovin' watch
As a gesture of reconciliation, the singer purchased a fashionable wristwatch for the girlfriend


To make things up with her
The purpose of acquiring the watch was to mend the damaged relationship with the girlfriend


She said, 'Billy, I love a good groovin'
The girlfriend expressed her fondness for enjoyable and stylish experiences


Then she begin to purr
The girlfriend displayed contentment or satisfaction, potentially symbolized by a purring sound


I got a brand new cellphone
The singer acquired a recently manufactured mobile phone


AT&T
The mobile phone is connected to the AT&T network


It was a little bitty thing
The mobile phone had a small physical size


Just right for a country boy like me
According to the artist's perspective, the small size of the mobile phone was suitable for someone from a rural background


My girlfriend took a poke at the thing
The girlfriend made physical contact with the mobile phone, potentially in a playful or negative manner


Then she threw it away
The girlfriend discarded the mobile phone


She said, 'Billy, I know you're attached to that thing
The girlfriend acknowledged the singer's emotional connection or dependence on the mobile phone


But it's too small for me'
The girlfriend indicated that the small size of the mobile phone was insufficient or undesirable for her


I tell ya what, next time I buy a cell phone
The singer expresses a plan or intention to acquire a new mobile phone in the future


It's gonna be one of them big ol' good ones that vibrates
The intended mobile phone purchase will be a large, high-quality device with vibration capabilities


Maybe she'll like that better, I don't know
The artist entertains the possibility that the girlfriend may prefer the characteristics of the envisioned mobile phone but remains uncertain


Some people, you just can't please 'em
The singer reflects on the challenge of satisfying certain individuals, implying dissatisfaction or unreasonableness on their part


Gonna buy her own damn song, that's what I'll do
The singer intends to purchase a song specifically for the girlfriend, possibly as an act of revenge or independence


It's terrible
The situation or overall experience described is perceived as being disappointing, unpleasant, or distressing




Writer(s): Billy Joe Shaver

Contributed by Gianna H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Justa Drumbum

That's what she said last night
That's what she said last night
You're about to get it alright alright
That's what she said last night

I went down to kinkos
To get some faxin' done
My ex girlfriend works down there
She was my number one

She said billy I'm busy
Why don't ya come around back
I'll clear the store and lock the doors
We can fax all night

That's what she said last night
That's what she said last night
You're about to get it alright alright
That's what she said last night

I got my other girlfriend
Livin' in my house
When I got home 2 days late
She upped and chucked me out

I went and got her this groovin' watch
To make things up with her
She said billy I love a good groovin'
And then she begin to purr

I got a brand new cellphone
At&t
It was a little bitty thing
Just right for a country boy like thing

My girlfriend took a poke at the thing
Then she threw it away
She said billy I know you're attached to that thing
But it's too small for me

That's what she said last night
That's what she said last night
You're like to get it all night alright

I tell ya what, next time I buy a cell phone, it's gonna be one of them big ol'
Good'uns, that vibrates, maybe she'll like that better, I don't know, some people
You just can't please 'em

That's what she said last night
That's what she said last night
You're about to get it alright alright
That's what she said last night



All comments from YouTube:

Hoot Nightowl

Never be another like ole Billy Joe. One of a kind. Rest in peace.

joe mcmillan

RIP Billy Joe.
Your music will live on forever.

Jerry Frederick

Love his band they took good care of our Legend for us. Great bunch of guys very talented.

A_HumbledDisciple_TruthMuzik_HD

Nice comment. Sharp insight.

Vesa Jormakka

What a legend he is still after these years or maybe that´t the reason! It´s very nice to hear and see these kind of artists who just do their things without just looking good. Country fan from FI

Bernhard Jost

What a great guy.

Jeff Scott

Love this music.

Shane Harris

Billy Joe awesome im 47 been listening to you since i was 15 loved it then love your music today i know your living forever missing you thankful you left us with all this great music i know you and Eddie are making beautiful music again now fly high brother ill see you again

Cliff Gresham

How in hell is this man not in the country music hall of fame? Makes no damn sense

what do ya think ?

Billy was Trampled on, more than once in Life & Now they're Still trying to Do Him Wrong. I Recently read, that Willie Nelsons, Sisters Son, "Suddenly" came up with a "Hand Written Will" Saying EVERYTHING Billy Joe worked So hard for all his life, (His Home & His Music!) Goes to Him/Willies Nephew, Instead of Billy Joes ONLY FAMILY, His Sister & her Son !!! DESPITE THE FACT, that Billy Had 2 "LEGAL WILLS", made out with His Attorney ??? Some S.O.B.'s are Rotten to The Core.

More Comments

More Versions