The music itself usually involves the repeating of an incredibly catchy refrain with melodic rap on top, with influences on electronic rock and reggae. The lyrics of the songs tend to be about drug use. The band's biggest hit Mangez Moi (Eat Me) is about psychedelic mushrooms. OCB was another of the band's hits, and it is about the rolling papers made by that brand. The endgame videoclip in the game MDK is their song Non Non Rien N'a Changé (No No Nothing Has Changed) from the album Paniac.
O.C.B.
Billy Ze Kick Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Elle était tombée dans le fond de ma chaussette
Comme mon québri est nase g pris des allumettes
Je m'suis cramé les doitgs, j'av pas mes lunettes
O.C.B occis carton blindé
O.C.B faites touner faites tourner
O.C.B occis carton blindé
Donne moi une latte et j'aurais de l'inspiration
J'en r'prendrais bien une autre pour la décontraction
Il parait qu'c'est bon pour se faire un plan fion
Zappata en prenait pour sa révolution
O.C.B occis carton blindé
O.C.B faites tourner faites tourner
O.C.B occis carton blindé
O.C.B c toujours moi l'dernier
J'en roulerais bien un autre mais g plus d'yuefs
J'v aller voir la voisine elle fait une teuf
Yaouh c radical y'av plein d'meufs
Mais vers 1h du mat' sont arrivés les keufs
O.C.B occis carton blindé
O.C.B faites tourner foites tourner
O.C.B occis carton blindé
O.C.B il tourne pas du bon côté
Le lendemain j'suis allé en rach'ter
Mais je m'suis fait avoir je n'ai pas assuré
Ca n'm'a pas empêché de le refourger
Ni de me faire éclater la tête au carré
O.C.B occis carton blindé
O.C.B faites tourner faites tourner
O.C.B occis carton blindé
O.C.B J'en peux plus j'vais me coucher.
The lyrics to Billy Ze Kick et Les Gamins En Folie's song O.C.B. speak about the experience of smoking marijuana, highlighting the challenges and consequences that come with indulging in such activities. The first verse refers to the difficulty of finding a lost joint (boulette) in the sock, and the use of matches to light it up, causing burns and difficulties since the singer didn't have his glasses on. The chorus, "O.C.B occis carton blindé, O.C.B faites tourner faites tourner," refers to the brand of rolling paper used to make the joint, and the act of passing it around. The second verse talks about the benefits of smoking marijuana, including increased creativity and relaxation, and references the Cuban revolutionary leader Che Guevara (Zappata) who purportedly used it. The third verse speaks about the consequences of smoking marijuana, including running out of supplies (yuefs), getting caught by law enforcement (les keufs), and experiencing negative consequences such as getting beaten up (se faire éclater la tête au carré).
Overall, the song portrays a somewhat ambivalent attitude towards smoking marijuana. While it highlights some of the positive experiences associated with it, it also acknowledges the potential risks and pitfalls that come with indulging in such activities.
Line by Line Meaning
IL m'a fallu 2h pour trouver ma boulette
It took me 2 hours to find my stash
Elle était tombée dans le fond de ma chaussette
It had fallen to the bottom of my sock
Comme mon québri est nase g pris des allumettes
Since my lighter was dead, I used matches
Je m'suis cramé les doitgs, j'av pas mes lunettes
I burned my fingers, I didn't have my glasses
O.C.B occis carton blindé
O.C.B kills a fortified carton
O.C.B faites touner faites tourner
O.C.B pass it around, pass it around
Donne moi une latte et j'aurais de l'inspiration
Give me a drag and I'll have inspiration
J'en r'prendrais bien une autre pour la décontraction
I'd take another one to relax
Il parait qu'c'est bon pour se faire un plan fion
It seems it's good for a butt plan
Zappata en prenait pour sa révolution
Zapata took it for his revolution
O.C.B c toujours moi l'dernier
O.C.B it's always me who's last
J'en roulerais bien un autre mais g plus d'yuefs
I'd roll another one, but I'm out of papers
J'v aller voir la voisine elle fait une teuf
I'm going to see the neighbor, she's having a party
Yaouh c radical y'av plein d'meufs
Yeah, it's radical, there are a lot of girls
Mais vers 1h du mat' sont arrivés les keufs
But around 1am the cops showed up
O.C.B il tourne pas du bon côté
O.C.B isn't rolling the right way
Le lendemain j'suis allé en rach'ter
The next day I went to buy some more
Mais je m'suis fait avoir je n'ai pas assuré
But I got ripped off, I didn't check
Ca n'm'a pas empêché de le refourger
That didn't stop me from reselling it
Ni de me faire éclater la tête au carré
Nor from getting my head beaten in
O.C.B J'en peux plus j'vais me coucher.
O.C.B, I can't take it anymore, I'm going to bed.
Contributed by Lincoln B. Suggest a correction in the comments below.
@vinelissa
J'ai 40 balais, j'avais 14 ans à l'époque.. mais quand je tombe là dessus, je me dois de l'écouter en souvenir du bon temps. On était (et sommes encore pour certains) de sérieux allumés 😋.
@bertranddantier7018
Ca m'évoque une autre oeuvre sur le même sujet, le sublimissime film "Les frères pétard".
@jujum635
Je viens de les avoir, née en 81. Quelle époque décomplexée 😍 sans dire que gnagnagna c'était mieux avant, chuis hyper contente de l'avoir connue, d'avoir eu 14-15 ans dans les 90's
@jeremymoi3270
@@jujum635 Et Fun radio , Max le star system et Gérard de Suresnes...
@lucileragot4542
Je suis née en 82 et je vais avoir 40 ans et je confirme c'était très bien ces chansons.
@nicomputer8781
J'ai 40 balais et un pétardos au bec aussi mais j'ai un caisson de 300 watts pour écouter ce grand classique! ;)
@woodydecrouy356
D'un coup du fond de ma mémoire ce refrain... merci pour ce moment d'insouciance éternelle.
@jeanmartox3570
ouai c'était hyper bon enfants, sans violences sans méchanceté!!!! C'était une putin de bonne époque, les toutes derniéres années de " libertés "! bien à vous!
@patricemila2529
Ceux qui sont la en 2024 😂😂
@93200Jonas
Énorme, 25 ans après toujours aussi bon